Ubuntu
gvfs package

Browsing Portuguese translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gvfs”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
112.
The device “%s” is locked. Enter the passcode on the device and click “Try again”.
 
translators:
* %s is the device name. 'Try again' is the caption of the button
* shown in the dialog which is defined above.
O dispositivo “%s” está protegido. Insira a senha no dispositivo e prima “Tentar novamente”.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:577
181.
Please enter proxy password
Insira a senha de proxy
Translated by Pedro Albuquerque
Located in daemon/gvfsbackenddav.c:1594
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Almufadado, Duarte Loreto, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Juliano Camargo, Pedro Albuquerque, Pedro Flores, Tiago S..