Ubuntu
libvirt package

Translation status

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libvirt”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 095.64 4.356132976690867% translated 95.64386702330914% untranslated 5006 5006 1 1 1 1 2016-01-13 06:49:17 UTC Marc Deslauriers
Albanian 095.20 4.7955674436377524% translated 95.20443255636225% untranslated 4983 4983 0 — 2 2 2016-01-13 06:24:08 UTC Marc Deslauriers
Amharic 095.66 4.337027130301872% translated 95.66297286969812% untranslated 5007 5007 2 2 0 — 2016-01-13 04:53:37 UTC Marc Deslauriers
Arabic 095.66 4.337027130301872% translated 95.66297286969812% untranslated 5007 5007 2 2 0 — 2016-01-13 06:37:22 UTC Marc Deslauriers
Armenian 095.62 4.3752388230798624% translated 95.62476117692013% untranslated 5005 5005 0 — 2 2 2016-01-13 06:42:28 UTC Marc Deslauriers
Assamese 005.50 94.49751623996943% translated 5.50248376003057% untranslated 288 288 56 56 0 — 2016-01-13 09:34:32 UTC Amitakhya Phukan
Asturian 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2013-10-07 15:12:41 UTC —
Baluchi 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:51 UTC —
Basque 095.83 4.165074512800917% translated 95.83492548719909% untranslated 5016 5016 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:48 UTC —
Belarusian 095.64 4.356132976690867% translated 95.64386702330914% untranslated 5006 5006 2 2 5 5 2016-01-13 05:46:49 UTC Marc Deslauriers
Bengali 095.66 4.337027130301872% translated 95.66297286969812% untranslated 5007 5007 2 2 0 — 2016-01-13 07:37:43 UTC Marc Deslauriers
Bengali (India) 058.44 41.5552158960642% translated 58.44478410393581% untranslated 3059 3059 0 — 0 — 2016-09-04 11:43:40 UTC —
Bodo 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:53 UTC —
Bosnian 003.88 96.12151318303401% translated 3.878486816965992% untranslated 203 203 1 1 4 4 2012-04-15 22:54:49 UTC Alen Čamdžić
Brazilian Portuguese 007.59 92.41497898356897% translated 7.585021016431027% untranslated 397 397 16 16 5 5 2016-01-13 10:18:37 UTC Mario Italo
Breton 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:35 UTC —
Bulgarian 092.80 7.202904088651127% translated 92.79709591134888% untranslated 4857 4857 0 — 0 — 2010-12-27 07:39:42 UTC Doncho N. Gunchev
Burmese 095.57 4.432556362246848% translated 95.56744363775316% untranslated 5002 5002 0 — 2 2 2016-01-13 07:06:52 UTC Marc Deslauriers
Catalan 090.66 9.34275888421857% translated 90.65724111578143% untranslated 4745 4745 3 3 35 35 2011-02-25 01:04:41 UTC Xavi Conde
Chechen 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2014-08-13 08:40:39 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:54 UTC —
Chinese (Simplified) 008.90 91.09667558272831% translated 8.903324417271685% untranslated 466 466 331 331 1 1 2016-01-13 11:28:06 UTC Leah Liu
Chinese (Traditional) 093.83 6.171188383645395% translated 93.8288116163546% untranslated 4911 4911 0 — 0 — 2010-12-27 06:12:44 UTC Chester Cheng
Cornish 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:37 UTC —
Croatian 092.72 7.279327474207108% translated 92.72067252579289% untranslated 4853 4853 1 1 2 2 2011-01-16 23:09:41 UTC Launchpad Translations...
Czech 027.23 72.77416889568208% translated 27.225831104317923% untranslated 1425 1425 39 39 0 — 2014-10-01 07:56:08 UTC Zdenek Styblik
Dakota 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — — —
Danish 094.23 5.7699656094764995% translated 94.2300343905235% untranslated 4932 4932 0 — 0 — 2010-12-27 06:51:55 UTC Keld Simonsen
Dutch 033.17 66.83225066870463% translated 33.167749331295376% untranslated 1736 1736 0 — 4 4 2014-10-01 08:33:58 UTC Geert Warrink
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-03-30 22:13:34 UTC Anthony Harrington
English (Canada) 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2010-06-20 12:01:49 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 2012-08-17 00:26:37 UTC Anthony Harrington
Esperanto 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2016-09-01 23:13:01 UTC —
Estonian 095.62 4.3752388230798624% translated 95.62476117692013% untranslated 5005 5005 0 — 2 2 2016-01-13 05:30:47 UTC Marc Deslauriers
Filipino 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2018-08-18 17:31:46 UTC —
Finnish 075.33 24.66564768819259% translated 75.33435231180742% untranslated 3943 3943 0 — 9 9 2011-01-16 20:33:40 UTC Ville-Pekka Vainio
French 052.87 47.134123041650746% translated 52.865876958349254% untranslated 2767 2767 76 76 1 1 2016-01-13 12:37:19 UTC Mathieu Schopfer
Friulian 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2018-08-18 17:31:42 UTC —
Galician 082.44 17.558272831486434% translated 82.44172716851357% untranslated 4315 4315 0 — 3 3 2016-01-13 06:01:39 UTC Marc Deslauriers
Georgian 093.18 6.820787160871227% translated 93.17921283912878% untranslated 4877 4877 2 2 0 — 2016-01-13 04:59:37 UTC Marc Deslauriers
German 009.67 90.33244172716851% translated 9.667558272831487% untranslated 506 506 0 — 195 195 2016-01-13 09:33:18 UTC Hedda Peters
German (Switzerland) 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2016-09-04 12:43:25 UTC —
Greek 091.35 8.65494841421475% translated 91.34505158578526% untranslated 4781 4781 2 2 0 — 2010-12-27 06:59:16 UTC asamaras
Gujarati 003.94 96.06419564386702% translated 3.935804356132977% untranslated 206 206 38 38 2 2 2016-01-13 09:54:19 UTC Sweta Kothari
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — — —
Hebrew 095.62 4.3752388230798624% translated 95.62476117692013% untranslated 5005 5005 0 — 2 2 2016-01-13 05:34:17 UTC Marc Deslauriers
Hindi 023.48 76.51891478792511% translated 23.481085212074895% untranslated 1229 1229 0 — 0 — 2016-01-13 08:48:10 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 093.89 6.11387084447841% translated 93.88612915552159% untranslated 4914 4914 0 — 0 — 2010-12-27 06:07:25 UTC Arpad Biro
Icelandic 095.66 4.337027130301872% translated 95.66297286969812% untranslated 5007 5007 2 2 0 — 2016-01-13 06:06:28 UTC Marc Deslauriers
Iloko 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:39 UTC —
Indonesian 093.01 6.992739778372183% translated 93.00726022162782% untranslated 4868 4868 20 20 0 — 2011-12-05 14:09:24 UTC veillard
Interlingua 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:56 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — — —
Irish 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2018-08-18 17:31:45 UTC —
Italian 053.36 46.63737103553687% translated 53.36262896446312% untranslated 2793 2793 0 — 0 — 2011-01-16 22:21:41 UTC Francesco Tombolini
Japanese 000.86 99.14023691249523% translated 0.8597630875047766% untranslated 45 45 337 337 3 3 2016-01-13 11:59:41 UTC Hyu_gabaru Ryu_ichi
Kabyle 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2020-07-19 07:00:24 UTC —
Kannada 007.70 92.30034390523501% translated 7.699656094764998% untranslated 403 403 8 8 0 — 2016-01-13 12:09:18 UTC shankar Prasad
Karbi 031.83 68.16965991593428% translated 31.83034008406572% untranslated 1666 1666 0 — 0 — 2020-02-23 16:57:46 UTC —
Kazakh 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:58 UTC —
Khmer 094.94 5.063049293083684% translated 94.9369507069163% untranslated 4969 4969 0 — 0 — 2016-04-07 18:40:41 UTC —
Kirghiz 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:42 UTC —
Korean 014.81 85.19296904852885% translated 14.80703095147115% untranslated 775 775 117 117 10 10 2016-01-13 09:27:16 UTC Hyunsok Oh
Kurdish 095.66 4.337027130301872% translated 95.66297286969812% untranslated 5007 5007 1 1 3 3 2016-01-13 06:12:34 UTC Marc Deslauriers
Lakota 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — — —
Lao 095.62 4.3752388230798624% translated 95.62476117692013% untranslated 5005 5005 0 — 2 2 2016-01-13 04:48:23 UTC Marc Deslauriers
Latvian 095.57 4.432556362246848% translated 95.56744363775316% untranslated 5002 5002 2 2 0 — 2016-01-13 04:57:21 UTC Marc Deslauriers
Lithuanian 095.66 4.337027130301872% translated 95.66297286969812% untranslated 5007 5007 2 2 0 — 2016-01-13 07:52:30 UTC Marc Deslauriers
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — — —
Low German 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:45 UTC —
Macedonian 093.20 6.801681314482232% translated 93.19831868551776% untranslated 4878 4878 0 — 0 — 2010-12-27 07:55:56 UTC Arangel Angov
Maithili 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2016-09-01 23:13:03 UTC —
Malay 096.27 3.725640045854031% translated 96.27435995414598% untranslated 5039 5039 2 2 27 27 2010-12-27 05:27:33 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Malayalam 005.39 94.6121513183034% translated 5.387848681696599% untranslated 282 282 6 6 0 — 2016-01-13 11:50:23 UTC Ani Peter
Marathi 004.60 95.3954910202522% translated 4.604508979747803% untranslated 241 241 34 34 1 1 2016-01-13 09:24:06 UTC Rahul Bhalerao
Mongolian 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:59 UTC —
Nepali 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:40 UTC —
Norwegian Bokmal 094.98 5.024837600305694% translated 94.9751623996943% untranslated 4971 4971 0 — 19 19 2010-12-27 08:09:42 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 095.62 4.3752388230798624% translated 95.62476117692013% untranslated 5005 5005 0 — 2 2 2016-01-13 05:09:20 UTC Marc Deslauriers
Occitan (post 1500) 079.69 20.30951471150172% translated 79.69048528849828% untranslated 4171 4171 0 — 0 — 2012-05-08 09:31:06 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — — —
Oriya 015.09 84.90638135269393% translated 15.093618647306076% untranslated 790 790 7 7 0 — 2016-01-13 09:38:35 UTC Manoj Kumar Giri
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — — —
Persian 095.66 4.337027130301872% translated 95.66297286969812% untranslated 5007 5007 2 2 0 — 2016-01-13 06:21:34 UTC Marc Deslauriers
Polish 031.41 68.58998853649216% translated 31.410011463507832% untranslated 1644 1644 21 21 1 1 2016-01-13 10:46:47 UTC Piotr Drąg
Portuguese 091.99 8.00534963698892% translated 91.99465036301108% untranslated 4815 4815 0 — 0 — 2011-01-16 21:08:22 UTC José Nuno Pires
Punjabi 005.20 94.80320978219335% translated 5.196790217806649% untranslated 272 272 16 16 0 — 2016-01-13 11:42:47 UTC Jaswinder Singh
Romanian 095.62 4.3752388230798624% translated 95.62476117692013% untranslated 5005 5005 4 4 2 2 2016-01-13 06:14:22 UTC Marc Deslauriers
Russian 008.48 91.5170042032862% translated 8.482995796713794% untranslated 444 444 28 28 0 — 2016-01-13 10:03:18 UTC Yulia Poyarkova
Serbian 085.35 14.65418418035919% translated 85.34581581964082% untranslated 4467 4467 0 — 0 — 2011-02-24 22:12:40 UTC Miloš Komarčević
Serbian Latin 085.35 14.65418418035919% translated 85.34581581964082% untranslated 4467 4467 0 — 0 — 2011-02-24 23:44:14 UTC Miloš Komarčević
Serbian Latn 092.72 7.279327474207108% translated 92.72067252579289% untranslated 4853 4853 0 — 0 — 2008-04-19 01:06:00 UTC Miloš Komarčević
Sinhalese 095.64 4.356132976690867% translated 95.64386702330914% untranslated 5006 5006 0 — 2 2 2016-01-13 04:30:49 UTC Marc Deslauriers
Slovak 095.20 4.7955674436377524% translated 95.20443255636225% untranslated 4983 4983 0 — 2 2 2016-01-13 04:50:47 UTC Marc Deslauriers
Slovenian 095.66 4.337027130301872% translated 95.66297286969812% untranslated 5007 5007 0 — 0 — 2016-01-13 08:00:52 UTC Marc Deslauriers
Sotho, Northern 095.62 4.3752388230798624% translated 95.62476117692013% untranslated 5005 5005 0 — 2 2 2016-01-13 04:27:24 UTC Marc Deslauriers
Spanish 002.16 97.84103935804356% translated 2.1589606419564387% untranslated 113 113 115 115 1070 1070 2016-01-13 09:21:24 UTC Paco Molinero
Swedish 052.87 47.134123041650746% translated 52.865876958349254% untranslated 2767 2767 2 2 0 — 2014-10-01 01:25:39 UTC veillard
Tajik 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:50 UTC —
Tamil 005.39 94.6121513183034% translated 5.387848681696599% untranslated 282 282 0 — 0 — 2016-01-13 10:06:20 UTC Felix
Telugu 007.76 92.24302636606801% translated 7.756973633931984% untranslated 406 406 0 — 0 — 2016-01-13 11:07:16 UTC Krishna Babu K
Thai 095.62 4.3752388230798624% translated 95.62476117692013% untranslated 5005 5005 8 8 2 2 2016-01-13 04:33:51 UTC Marc Deslauriers
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2013-06-07 17:41:17 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — — —
Turkish 060.85 39.147879251050824% translated 60.852120748949176% untranslated 3185 3185 1 1 2 2 2016-01-13 05:42:28 UTC Marc Deslauriers
Twi 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:44 UTC —
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 15 15 85 85 2018-06-16 08:24:37 UTC yurchor
Urdu 095.62 4.3752388230798624% translated 95.62476117692013% untranslated 5005 5005 0 — 2 2 2016-01-13 07:32:28 UTC Marc Deslauriers
Uyghur 098.53 1.4711501719526174% translated 98.52884982804738% untranslated 5157 5157 0 — 0 — 2011-10-10 23:38:31 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 041.82 58.177302254489874% translated 41.822697745510126% untranslated 2189 2189 0 — 199 199 2015-02-12 07:28:39 UTC Lê Hoàng Phương
Welsh 095.64 4.356132976690867% translated 95.64386702330914% untranslated 5006 5006 1 1 1 1 2016-01-13 06:46:05 UTC Marc Deslauriers
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — — —
Yoruba 100.00 100.0% untranslated 5234 5234 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:47 UTC —
Zulu 095.66 4.337027130301872% translated 95.66297286969812% untranslated 5007 5007 2 2 0 — 2016-01-13 07:43:36 UTC Marc Deslauriers
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated