Ubuntu
libvirt package

Browsing Galician translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
3430.
internal error
erro interno
Translated and reviewed by Xosé
In upstream:
internal error
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/util/virerror.c:961
4014.
Failed to mark domain %s as autostarted
Non foi posíbel marcar o dominio %s como iniciado automaticamente
Translated and reviewed by Xosé
In upstream:
Failed to save domain %s to %s
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in tools/virsh-domain.c:1062
4332.
Physical CPU %d doesn't exist.
Non existe a CPU física %d
Translated and reviewed by Xosé
In upstream:
command '%s' doesn't exist
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in tools/virsh-domain.c:5687 tools/virsh-domain.c:5712
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé.