Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: natty
Source package:
software-center
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 357Translated: 357 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 354 (99.15966386554622%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.2801120448179272%)
Only translated on this side: 2 (0.5602240896358543%)
Latest contributor:
Nikita Putko
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Aleksandr Kuznetsov (filter)
- Alex Semyonov (filter)
- Alexander 'FONTER' Zinin (filter)
- Alexander Shishenko (filter)
- Alexey Ivanov (filter)
- Alexey Nedilko (filter)
- Alexey Stepankov (filter)
- Andrey Barilov (filter)
- Andrey Olykainen (filter)
- Anton Patsev (filter)
- Anton Polukhin (filter)
- Anton Sokirkin (filter)
- Anton Sudak (filter)
- Artem Popov (filter)
- AsstZD (filter)
- Basic (filter)
- Belyaev Nikolay (filter)
- Daniil Bubnov (filter)
- Denis (filter)
- Dmitry Shachnev (filter)
- Dr Gregory House (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- Eugene Sysmanov (filter)
- Evgeniy Devyatkin (filter)
- Evgeny (filter)
- Ignat Loskutov (filter)
- Igor Starikov (filter)
- Igor Zubarev (filter)
- Ilya Telegin (filter)
- ImG (filter)
- JIesnik (filter)
- Kirill Sergeev (filter)
- Konstantin (filter)
- Konstantin Fedoseev (filter)
- Konstantin Rafikov (filter)
- Mairon (filter)
- Maxim Petrov (filter)
- NGAGE13 (filter)
- Nick Becker (filter)
- Nikita Putko (filter)
- Novichkov Alexander (filter)
- Papazu (filter)
- Pavel (filter)
- Pavel Perestoronin (filter)
- Roman Semirook (filter)
- Sandro (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Simplehuman (filter)
- Stas Solovey (filter)
- Sytkov Dmitry (filter)
- Vitaly Zawullon Katraev (filter)
- Vyacheslav Sharmanov (filter)
- Yuri Tkachenko (filter)
- diablo (filter)
- jmb_kz (filter)
- maxastro (filter)
- mmaulwurff (filter)
- nekitt (filter)
- rakim (filter)
- skybon (filter)
- theadmin (filter)
- vasilisc (filter)
- wayman (filter)
- Даниил Рыжков (filter)
- Илья Калитко (filter)
- Фертъ (filter)