Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Occitan (post 1500) (oc)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Occitan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1406 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-power-manager 96.65178571428571 003.35 96.65178571428571% translated 3.3482142857142856% untranslated 15 15 2 2 4 4 448 2010-11-02 18:19:30 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 157 2009-07-07 10:00:47 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-session 98.21428571428571 001.79 98.21428571428571% translated 1.7857142857142856% untranslated 2 2 13 13 34 34 112 2011-05-08 14:52:01 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
brasero 99.79859013091642 000.20 99.79859013091642% translated 0.2014098690835851% untranslated 2 2 11 11 1 1 993 2010-11-17 21:32:50 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gcalctool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 430 2011-08-22 08:53:46 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 30 30 179 2010-12-08 13:49:50 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
ibus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2011-04-09 15:16:59 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
metacity 99.75490196078431 000.25 99.75490196078431% translated 0.24509803921568626% untranslated 1 1 0 — 22 22 408 2011-04-09 15:17:30 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2010-03-24 20:16:43 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
system-tools-backends 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-03-11 20:29:39 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gimp20 98.5527709142252 001.45 98.5527709142252% translated 1.4472290857747971% untranslated 41 41 40 40 566 566 2833 2011-01-22 14:34:20 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gimp20-libgimp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 167 167 412 2011-01-22 15:33:56 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gimp20-script-fu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 51 51 43 43 590 2011-01-22 13:38:32 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gimp20-std-plug-ins 98.50852272727273 001.49 98.50852272727273% translated 1.4914772727272727% untranslated 42 42 36 36 1162 1162 2816 2011-09-22 17:03:20 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 7 7 16 2010-02-05 17:35:17 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
at-spi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2010-03-09 16:01:12 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 126 2010-02-12 11:40:03 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 165 2011-05-08 12:27:56 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
evolution-couchdb 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2011-05-08 12:24:27 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
evolution-exchange 75.55555555555556 024.44 75.55555555555556% translated 24.444444444444443% untranslated 88 88 0 — 35 35 360 2011-03-17 18:07:26 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
evolution-webcal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 30 2011-03-12 09:33:12 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 50 50 305 2012-10-30 21:05:32 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gbrainy 47.41379310344828 052.59 47.41379310344828% translated 52.58620689655172% untranslated 488 488 0 — 0 — 928 2011-03-17 18:11:42 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gconf-editor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 33 33 98 2010-12-31 15:09:37 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gconf2 61.72839506172839 038.27 61.72839506172839% translated 38.2716049382716% untranslated 186 186 0 — 1 1 486 2011-01-17 21:33:41 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
ggzcore 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2010-02-12 18:13:12 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2009-09-20 08:49:14 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 61 2011-03-12 09:40:18 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-disk-utility 88.3936861652739 011.61 88.3936861652739% translated 11.606313834726091% untranslated 125 125 0 — 5 5 1077 2011-08-14 11:00:58 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-doc-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 101 2011-01-22 21:58:18 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-games 95.50281074328545 004.50 95.50281074328545% translated 4.497189256714553% untranslated 72 72 0 — 158 158 1601 2011-01-02 15:16:46 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:21:30 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-keyring 99.58677685950413 000.41 99.58677685950413% translated 0.4132231404958678% untranslated 1 1 1 1 3 3 242 2011-10-09 15:04:50 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-mag 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 42 2008-09-20 12:59:50 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-media-2.0 94.83870967741936 005.16 94.83870967741936% translated 5.161290322580645% untranslated 16 16 0 — 31 31 310 2011-01-02 05:28:16 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-mime-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 362 2010-04-26 07:06:19 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-nettool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 46 46 213 2010-11-03 10:21:55 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-settings-daemon 70.92198581560284 029.08 70.92198581560284% translated 29.078014184397162% untranslated 82 82 0 — 3 3 282 2011-01-22 00:32:52 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 14 14 244 2011-05-08 14:44:45 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-system-tools 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 37 37 0 — 2 2 481 2011-09-03 16:07:27 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-terminal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 25 25 499 2011-05-08 14:45:02 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-themes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2010-06-10 05:39:35 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-user-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 57 2011-04-13 16:08:48 UTC —
gnome-utils-2.0 98.84057971014492 001.16 98.84057971014492% translated 1.1594202898550725% untranslated 8 8 0 — 72 72 690 2010-12-27 18:35:40 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-vfs-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 305 2011-01-23 20:38:37 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gparted 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 23 23 342 2010-11-04 05:19:23 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gst-plugins-good-0.10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 190 2011-05-09 03:48:27 UTC Cédric Valmary
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 2 2 866 2011-08-14 12:56:37 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gtk-3.0-properties 99.83155530600786 000.17 99.83155530600786% translated 0.16844469399213924% untranslated 3 3 0 — 1 1 1781 2010-11-25 16:37:37 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gtk-engines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 47 2010-02-07 10:15:44 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gtkhtml-3.14 99.02912621359224 000.97 99.02912621359224% translated 0.9708737864077669% untranslated 3 3 0 — 64 64 309 2011-12-01 16:17:08 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gtksourceview 85.68773234200744 014.31 85.68773234200744% translated 14.312267657992564% untranslated 77 77 0 — 1 1 538 2011-01-04 23:56:43 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gtkspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2010-04-01 09:21:42 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gucharmap 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 50 50 324 2010-12-28 15:43:13 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gutenprint 99.9605367008682 000.04 99.9605367008682% translated 0.03946329913180742% untranslated 1 1 0 — 0 — 2534 2010-04-28 09:34:27 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gvfs 94.45628997867804 005.54 94.45628997867804% translated 5.543710021321962% untranslated 26 26 0 — 10 10 469 2010-04-15 22:05:29 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 17 17 115 2012-02-12 12:07:09 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libgksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2010-03-21 17:53:53 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 273 2010-04-01 09:22:49 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-03-17 13:55:12 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 95 2010-04-15 21:50:52 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 62 2010-09-18 18:58:52 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 124 124 320 2011-03-11 07:45:37 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libgweather 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 50 50 181 2010-12-07 17:46:38 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
libgweather-locations 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 57 57 4374 2012-02-03 20:04:42 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2010-03-05 15:20:06 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2011-05-09 14:51:45 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 50 2010-10-02 06:47:31 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
nautilus-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 45 2010-03-23 18:04:33 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
orca 99.50704225352112 000.49 99.50704225352112% translated 0.49295774647887325% untranslated 7 7 1 1 7 7 1420 2011-05-09 19:58:52 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
pulseaudio 99.53271028037383 000.47 99.53271028037383% translated 0.46728971962616817% untranslated 2 2 0 — 0 — 428 2010-04-27 07:06:12 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
seahorse 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 48 48 658 2010-12-31 14:27:15 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 7 2011-01-16 06:01:17 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
transmission 98.20627802690582 001.79 98.20627802690582% translated 1.7937219730941705% untranslated 8 8 0 — 15 15 446 2011-05-08 13:03:12 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
tsclient 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 101 2011-05-08 12:41:10 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Overall statistics: 039.86 60.141530078560955% translated 39.858469921439045% untranslated 145713 321 9834 365576
76 → 150 of 1406 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated