Ubuntu
gnome-tweaks package

Translation status

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “gnome-tweaks”
Help for translations

Owner: Ubuntu Archive Auto-Sync

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 073.51 26.490066225165563% translated 73.50993377483444% untranslated 111 111 0 — 0 — 2023-03-04 02:48:08 UTC Наала Нанба
Afrikaans 003.97 96.02649006622516% translated 3.9735099337748347% untranslated 6 6 0 — 2 2 2023-03-04 02:12:51 UTC Pieter Schoeman
Arabic 005.96 94.03973509933775% translated 5.960264900662252% untranslated 9 9 0 — 0 — 2023-03-04 02:10:18 UTC Khaled Hosny
Assamese 060.26 39.735099337748345% translated 60.264900662251655% untranslated 91 91 0 — 0 — 2023-03-04 02:11:48 UTC Nilamdyuti Goswami
Basque 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 1 1 2023-03-04 02:12:10 UTC Porrumentzio
Belarusian 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 6 6 2023-03-04 02:11:57 UTC Yuras
Bosnian 058.28 41.72185430463576% translated 58.27814569536424% untranslated 88 88 0 — 0 — 2023-03-04 02:11:44 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2023-03-04 02:12:25 UTC Matheus Barbosa
Bulgarian 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2022-03-09 20:06:37 UTC Alexander Shopov
Burmese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 2023-03-04 02:11:58 UTC Russell Kyaw
Catalan 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2022-03-09 20:08:13 UTC Miquel-Àngel Burgos i ...
Catalan (Valencian) 019.21 80.79470198675497% translated 19.205298013245034% untranslated 29 29 0 — 0 — 2023-03-04 02:12:29 UTC Xavi Ivars
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 061.59 38.41059602649007% translated 61.58940397350994% untranslated 93 93 0 — 0 — 2023-03-04 02:11:51 UTC Cheng-Chia Tseng
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2023-05-18 19:03:09 UTC Shannon
Chinese (Traditional) 001.99 98.01324503311258% translated 1.9867549668874174% untranslated 3 3 12 12 0 — 2023-03-04 02:11:37 UTC Chao-Hsiung Liao
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2023-03-04 02:09:09 UTC gogo
Czech 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2022-03-09 20:07:57 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — — —
Danish 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2023-03-04 02:12:15 UTC Alan Mortensen
Dutch 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2023-03-04 02:11:55 UTC Nathan Follens
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2023-03-04 02:12:56 UTC Bruce Cowan
Esperanto 001.99 98.01324503311258% translated 1.9867549668874174% untranslated 3 3 0 — 0 — 2023-03-04 02:12:54 UTC Kristjan SCHMIDT
Finnish 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2023-03-04 02:12:59 UTC Jiri Grönroos
French 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2022-03-09 20:06:30 UTC Claude Paroz
Friulian 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2023-03-04 02:12:32 UTC Jeremy Bícha
Galician 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2022-03-09 20:06:37 UTC Fran Diéguez
Georgian 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2023-03-04 02:48:12 UTC Ekaterine Papava
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2023-03-04 02:12:53 UTC Christian Kirbach
Greek 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2023-03-04 02:12:07 UTC Kosmas Martakidis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2023-03-04 02:11:16 UTC Yosef Or Boczko
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2023-03-04 02:12:49 UTC Jeremy Bícha
Icelandic 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2023-03-04 02:12:37 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-09 20:08:00 UTC Kukuh Syafaat
Interlingue 010.60 89.40397350993378% translated 10.596026490066226% untranslated 16 16 0 — 0 — 2024-03-01 06:56:20 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2023-03-04 02:12:59 UTC Gianvito Cavasoli
Japanese 001.32 98.67549668874173% translated 1.3245033112582782% untranslated 2 2 0 — 0 — 2023-03-04 02:12:35 UTC id:sicklylife
Kabyle 067.55 32.450331125827816% translated 67.54966887417218% untranslated 102 102 0 — 0 — 2020-07-01 14:39:58 UTC —
Karbi 064.90 35.099337748344375% translated 64.90066225165563% untranslated 98 98 0 — 0 — 2021-08-13 07:23:16 UTC J T
Kazakh 001.32 98.67549668874173% translated 1.3245033112582782% untranslated 2 2 0 — 0 — 2023-03-04 02:12:20 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Kirghiz 085.43 14.56953642384106% translated 85.43046357615894% untranslated 129 129 0 — 0 — 2023-03-04 02:09:19 UTC Timur Jamakeev
Korean 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2023-03-04 02:11:11 UTC Seong-ho Cho
Kurdish, Central 022.52 77.48344370860927% translated 22.516556291390728% untranslated 34 34 0 — 0 — 2022-08-21 00:36:34 UTC Jwtiyar Nariman
Lakota 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — — —
Latvian 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2023-03-04 02:11:41 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 8 8 2023-03-04 02:10:58 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — — —
Malay 004.64 95.36423841059603% translated 4.635761589403973% untranslated 7 7 0 — 0 — 2021-08-13 08:18:22 UTC abuyop
Malayalam 005.30 94.70198675496688% translated 5.298013245033113% untranslated 8 8 0 — 0 — 2023-03-04 02:12:23 UTC Neon
Nepali 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2023-03-04 02:09:26 UTC chautari
Norwegian Bokmal 005.30 94.70198675496688% translated 5.298013245033113% untranslated 8 8 0 — 0 — 2021-08-13 07:23:14 UTC Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2023-03-04 02:11:23 UTC Jeremy Bícha
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — — —
Persian 001.32 98.67549668874173% translated 1.3245033112582782% untranslated 2 2 0 — 0 — 2023-03-04 02:09:20 UTC Danial Behzadi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-09 20:06:44 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2023-03-04 02:12:17 UTC Hugo Carvalho
Punjabi 013.25 86.75496688741721% translated 13.245033112582782% untranslated 20 20 0 — 0 — 2023-03-04 02:12:03 UTC A S Alam
Romanian 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2023-03-04 02:09:40 UTC Florentina Mușat
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 3 3 2023-03-04 02:11:25 UTC Melman
Serbian 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2023-03-04 02:11:19 UTC Марко М. Костић
Serbian Latin 011.92 88.0794701986755% translated 11.920529801324504% untranslated 18 18 0 — 0 — 2023-03-04 02:12:00 UTC Марко М. Костић
Silesian 005.30 94.70198675496688% translated 5.298013245033113% untranslated 8 8 0 — 0 — 2019-06-14 17:45:29 UTC Grzegorz Kulik
Slovak 003.97 96.02649006622516% translated 3.9735099337748347% untranslated 6 6 0 — 0 — 2023-03-04 02:12:39 UTC Dusan Kazik
Slovenian 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2023-03-04 02:09:13 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 1 1 0 — 2023-03-04 02:12:11 UTC Daniel Mustieles
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2023-03-04 02:09:16 UTC Anders Jonsson
Tajik 070.86 29.13907284768212% translated 70.86092715231787% untranslated 107 107 0 — 0 — 2023-03-04 02:11:35 UTC Victor Ibragimov
Telugu 088.08 11.920529801324504% translated 88.0794701986755% untranslated 133 133 0 — 0 — 2023-03-04 02:12:46 UTC Praveen Illa
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 2023-03-04 02:12:42 UTC Akom C.
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 2019-12-11 11:26:26 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-12-01 17:03:57 UTC etc
Ukrainian 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 6 6 26 26 2022-03-09 20:07:24 UTC yurchor
Vietnamese 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 2023-03-04 02:11:26 UTC Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated