Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 097.06  2.941176470588235% translated  97.05882352941177% untranslated 693 693 0 0 2022-08-24 20:49:22 UTC
Afrikaans 028.99  71.00840336134453% translated  28.991596638655466% untranslated 207 207 0 1 1 2011-06-04 07:18:56 UTC hawk
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-19 22:28:38 UTC Laurent Dhima
Amharic 093.84  6.162464985994398% translated  93.8375350140056% untranslated 670 670 14 14 1 1 2010-05-19 22:14:33 UTC Daniel Yacob
Arabic 002.94  97.05882352941177% translated  2.941176470588235% untranslated 21 21 27 27 0 2010-05-19 21:59:33 UTC Khaled Hosny
Aragonese 099.02  0.9803921568627451% translated  99.01960784313727% untranslated 707 707 0 0 2010-05-18 06:58:16 UTC Daniel Martinez
Armenian 096.36  3.6414565826330536% translated  96.35854341736695% untranslated 688 688 0 0 2010-07-07 19:58:35 UTC nixProgrammer
Assamese 017.37  82.6330532212885% translated  17.366946778711483% untranslated 124 124 11 11 0 2010-05-19 22:24:55 UTC Sebastien Bacher
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2010-05-19 22:13:42 UTC ivarela
Azerbaijani 069.05  30.952380952380953% translated  69.04761904761905% untranslated 493 493 13 13 2 2 2010-05-19 22:31:28 UTC Metin Amiroff
Basque 004.06  95.93837535014006% translated  4.061624649859944% untranslated 29 29 9 9 30 30 2010-03-30 23:01:10 UTC Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 015.83  84.17366946778712% translated  15.826330532212884% untranslated 113 113 9 9 2 2 2010-02-16 09:11:04 UTC Iryna Nikanchuk
Belarusian latin 027.17  72.82913165266106% translated  27.170868347338935% untranslated 194 194 0 0 2010-05-19 22:09:51 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-05-25 19:48:49 UTC Kaustav Das Modak
Bengali (India) 050.42  49.57983193277311% translated  50.42016806722689% untranslated 360 360 0 0 2019-02-25 04:34:21 UTC
Berber (Other) 099.86  0.1400560224089636% translated  99.85994397759103% untranslated 713 713 0 0 2008-11-18 19:27:00 UTC
Bosnian 000.56  99.43977591036415% translated  0.5602240896358543% untranslated 4 4 0 5 5 2010-11-05 04:23:36 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 4 4 59 59 2010-05-19 22:34:27 UTC Vladimir Melo
Breton 044.12  55.88235294117647% translated  44.11764705882353% untranslated 315 315 1 1 18 18 2010-05-19 23:02:36 UTC Sebastien Bacher
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2010-04-13 21:18:21 UTC Miroslav Hadzhiev
Burmese 039.22  60.78431372549019% translated  39.21568627450981% untranslated 280 280 1 1 1 1 2010-04-28 11:41:14 UTC
Catalan 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2012-04-18 09:06:42 UTC David Planella
Catalan (Valencian) 000.14  99.85994397759103% translated  0.1400560224089636% untranslated 1 1 15 15 20 20 2010-05-19 22:12:51 UTC Gil Forcada
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 714 714 0 0
Chewa; Chichewa; Nyanja 099.86  0.1400560224089636% translated  99.85994397759103% untranslated 713 713 0 0 2021-12-15 09:44:13 UTC
Chinese (Hong Kong) 000.14  99.85994397759103% translated  0.1400560224089636% untranslated 1 1 3 3 4 4 2010-05-19 22:18:49 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 18 18 0 2010-05-19 22:51:54 UTC Tao Wei
Chinese (Traditional) 001.12  98.8795518207283% translated  1.1204481792717087% untranslated 8 8 5 5 2 2 2010-05-19 22:19:14 UTC Chao-Hsiung Liao
Colognian 097.48  2.5210084033613445% translated  97.47899159663865% untranslated 696 696 0 0 2009-12-24 06:39:45 UTC Launchpad Translations...
Crimean Turkish; Crime... 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2010-05-19 22:18:42 UTC Reşat SABIQ
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 103 103 2010-05-19 22:19:18 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2010-04-23 21:57:35 UTC Roman Horník
Dakota 100.00  100.0% untranslated 714 714 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-19 22:13:53 UTC Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-05-19 22:29:16 UTC Tino Meinen
Dzongkha 054.76  45.23809523809524% translated  54.761904761904766% untranslated 391 391 0 0 2010-05-19 22:21:20 UTC Tshewang Norbu
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-17 05:46:10 UTC Gary M
English (Canada) 016.25  83.75350140056022% translated  16.246498599439775% untranslated 116 116 1 1 0 2010-05-19 22:18:50 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-05-19 22:24:25 UTC Bruce Cowan
English shaw 035.43  64.56582633053222% translated  35.43417366946779% untranslated 253 253 0 0 2009-12-10 04:18:18 UTC Marnanel Thurman
Esperanto 011.34  88.65546218487394% translated  11.344537815126051% untranslated 81 81 27 27 5 5 2010-09-01 14:41:00 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.14  99.85994397759103% translated  0.1400560224089636% untranslated 1 1 0 0 2010-02-26 01:25:56 UTC Sebastien Bacher
Faroese 099.30  0.700280112044818% translated  99.29971988795518% untranslated 709 709 0 0 2011-02-28 00:57:47 UTC
Filipino 093.14  6.862745098039216% translated  93.13725490196079% untranslated 665 665 0 0 2012-02-01 06:02:15 UTC
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-05-19 22:23:42 UTC Timo Jyrinki
Franco-Provençal 099.86  0.1400560224089636% translated  99.85994397759103% untranslated 713 713 0 0 2011-09-17 18:50:26 UTC Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 6 6 15 15 2010-02-26 00:31:34 UTC Claude Paroz
French (Canada) 071.01  28.991596638655466% translated  71.00840336134453% untranslated 507 507 0 0 2013-11-21 20:31:14 UTC
Frisian 093.14  6.862745098039216% translated  93.13725490196079% untranslated 665 665 0 0 2010-04-03 12:30:50 UTC Dooitze de Jong
Friulian 069.61  30.392156862745097% translated  69.6078431372549% untranslated 497 497 0 0 2011-03-01 13:02:29 UTC Màur
Gaelic; Scottish 001.96  98.0392156862745% translated  1.9607843137254901% untranslated 14 14 0 0 2011-04-27 16:36:27 UTC
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-05-19 22:32:43 UTC Fran Diéguez
Georgian 016.11  83.8935574229692% translated  16.106442577030812% untranslated 115 115 18 18 135 135 2010-05-19 22:15:29 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2011-05-24 00:49:10 UTC Dennis Baudys
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-05-19 22:28:31 UTC nikolaosx1
Gujarati 017.79  82.21288515406162% translated  17.787114845938376% untranslated 127 127 8 8 0 2010-05-19 22:12:23 UTC Sweta Kothari
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 714 714 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 1 1 27 27 2010-05-19 22:14:54 UTC Yaron
Hindi 000.00  100.0% translated 0 19 19 4 4 2010-06-22 15:38:32 UTC Manish Kumar
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-25 08:41:43 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 040.20  59.80392156862745% translated  40.19607843137255% untranslated 287 287 4 4 12 12 2010-05-19 22:26:05 UTC Áki G. Karlsson
Indonesian 004.06  95.93837535014006% translated  4.061624649859944% untranslated 29 29 1 1 0 2010-08-11 04:09:41 UTC Arief Setiadi Wibowo
Interlingua 096.22  3.7815126050420167% translated  96.21848739495799% untranslated 687 687 0 0 2017-01-23 00:20:20 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 714 714 0 0
Irish 048.04  51.9607843137255% translated  48.03921568627451% untranslated 343 343 0 0 2010-05-19 22:18:25 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-25 07:35:17 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.14  99.85994397759103% translated  0.1400560224089636% untranslated 1 1 4 4 27 27 2010-06-17 00:36:03 UTC Shushi Kurose
Javanese 093.28  6.722689075630252% translated  93.27731092436974% untranslated 666 666 0 0 2009-01-13 13:57:10 UTC Rahman Yusri Aftian
Kabyle 076.05  23.949579831932773% translated  76.05042016806722% untranslated 543 543 3 3 0 2020-01-28 17:27:39 UTC
Kannada 018.21  81.79271708683473% translated  18.207282913165265% untranslated 130 130 0 0 2010-05-05 08:09:27 UTC shankar Prasad
Karbi 083.75  16.246498599439775% translated  83.75350140056022% untranslated 598 598 0 0 2019-08-09 19:14:34 UTC
Kazakh 058.82  41.17647058823529% translated  58.82352941176471% untranslated 420 420 0 0 2009-06-10 18:18:56 UTC
Khmer 026.19  73.80952380952381% translated  26.190476190476193% untranslated 187 187 0 0 2008-08-05 07:30:07 UTC
Kinyarwanda 096.50  3.5014005602240896% translated  96.49859943977592% untranslated 689 689 9 9 0 2010-05-19 22:22:58 UTC Steve Murphy
Kirghiz 071.99  28.011204481792717% translated  71.98879551820728% untranslated 514 514 4 4 0 2013-02-11 05:19:40 UTC
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-05-19 22:10:51 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 064.15  35.85434173669468% translated  64.14565826330532% untranslated 458 458 0 2 2 2010-05-19 22:32:29 UTC Erdal Ronahi
Kurdish, Central 098.74  1.2605042016806722% translated  98.73949579831933% untranslated 705 705 0 0 2020-02-20 14:50:40 UTC
Ladin 099.72  0.2801120448179272% translated  99.71988795518207% untranslated 712 712 0 0 2024-02-15 20:30:24 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 714 714 0 0
Lao 099.86  0.1400560224089636% translated  99.85994397759103% untranslated 713 713 22 22 0 2008-10-16 14:50:29 UTC
Latvian 015.41  84.593837535014% translated  15.406162464985995% untranslated 110 110 99 99 33 33 2010-05-19 22:12:25 UTC Pēteris Krišjānis
Limburgian 099.86  0.1400560224089636% translated  99.85994397759103% untranslated 713 713 0 0 2009-11-26 17:47:55 UTC
Lithuanian 013.17  86.83473389355743% translated  13.165266106442578% untranslated 94 94 79 79 2 2 2010-05-19 22:34:18 UTC Gintautas Miliauskas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 714 714 0 0
Low German 089.50  10.504201680672269% translated  89.49579831932773% untranslated 639 639 0 0 2010-10-11 07:33:57 UTC
Luxembourgish 083.19  16.80672268907563% translated  83.19327731092437% untranslated 594 594 0 0 2011-04-13 18:47:26 UTC
Macedonian 026.19  73.80952380952381% translated  26.190476190476193% untranslated 187 187 6 6 0 2010-05-19 22:14:43 UTC Arangel Angov
Maithili 052.24  47.75910364145658% translated  52.240896358543424% untranslated 373 373 0 0 2010-05-19 22:12:34 UTC Rajesh Ranjan
Malagasy 066.81  33.193277310924366% translated  66.80672268907563% untranslated 477 477 0 2 2 2010-05-19 22:01:42 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
Malay 000.00  100.0% translated 0 10 10 87 87 2010-10-16 02:38:46 UTC abuyop
Malayalam 014.43  85.57422969187675% translated  14.425770308123248% untranslated 103 103 30 30 0 2010-07-07 03:56:06 UTC Arun Mohan
Manx 006.86  93.13725490196079% translated  6.862745098039216% untranslated 49 49 21 21 0 2010-07-28 07:52:05 UTC Reuben Potts
Maori 099.30  0.700280112044818% translated  99.29971988795518% untranslated 709 709 0 0 2012-07-25 03:13:52 UTC
Mapudungun 099.86  0.1400560224089636% translated  99.85994397759103% untranslated 713 713 0 0 2021-06-11 17:31:23 UTC
Marathi 010.22  89.77591036414566% translated  10.224089635854341% untranslated 73 73 1 1 2 2 2010-05-24 12:32:15 UTC अमित अ. पाटील
Mari (Meadow) 093.42  6.582633053221289% translated  93.41736694677871% untranslated 667 667 0 0 2011-10-17 16:24:25 UTC
Min Nan Chinese 099.86  0.1400560224089636% translated  99.85994397759103% untranslated 713 713 0 0 2009-08-21 05:35:53 UTC
Mon 095.10  4.901960784313726% translated  95.09803921568627% untranslated 679 679 0 0 2019-11-04 05:21:47 UTC
Mongolian 070.03  29.971988795518207% translated  70.02801120448179% untranslated 500 500 59 59 0 2008-08-05 06:42:21 UTC Anand
Nepali 047.06  52.94117647058824% translated  47.05882352941176% untranslated 336 336 5 5 0 2010-05-19 22:22:21 UTC Shyam Krishna Bal
Northern Sami 086.83  13.165266106442578% translated  86.83473389355743% untranslated 620 620 0 0 2013-04-02 18:34:33 UTC
Norwegian 064.29  35.714285714285715% translated  64.28571428571429% untranslated 459 459 0 0 2005-11-29 16:10:29 UTC Terance Edward Sola
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2010-08-28 08:55:35 UTC Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 017.93  82.07282913165265% translated  17.92717086834734% untranslated 128 128 13 13 4 4 2010-05-19 16:11:20 UTC Torstein A. W.
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 2 2 8 8 2010-07-07 15:07:31 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 714 714 0 0
Oriya 017.79  82.21288515406162% translated  17.787114845938376% untranslated 127 127 0 2 2 2011-12-28 08:51:50 UTC Srikant Kedia
Oromo 099.86  0.1400560224089636% translated  99.85994397759103% untranslated 713 713 0 0 2008-07-14 07:02:05 UTC
Ossetian 096.64  3.361344537815126% translated  96.63865546218487% untranslated 690 690 0 0 2012-06-17 21:01:05 UTC
Pashto 064.99  35.01400560224089% translated  64.9859943977591% untranslated 464 464 0 0 2009-07-01 12:46:24 UTC Zabeeh Khan
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 714 714 0 0
Persian 020.31  79.69187675070029% translated  20.30812324929972% untranslated 145 145 10 10 1 1 2010-05-19 22:30:40 UTC Roozbeh Pournader
Polish 000.00  100.0% translated 0 10 10 15 15 2010-03-30 08:24:28 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2010-06-26 10:57:53 UTC Tiago Silva
Punjabi 017.79  82.21288515406162% translated  17.787114845938376% untranslated 127 127 1 1 0 2010-05-19 22:17:25 UTC A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2010-02-26 00:52:33 UTC Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2010-04-23 15:11:01 UTC Igor Zubarev
Sardinian 099.86  0.1400560224089636% translated  99.85994397759103% untranslated 713 713 9 9 0 2011-09-27 14:29:47 UTC
Scots 069.33  30.672268907563026% translated  69.32773109243698% untranslated 495 495 0 0 2007-04-01 03:30:55 UTC Alan Rae
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-03-30 08:21:25 UTC Miloš Popović
Serbian Ijekavian Latin 099.86  0.1400560224089636% translated  99.85994397759103% untranslated 713 713 0 0 2011-01-15 00:50:28 UTC
Serbian Latin 017.79  82.21288515406162% translated  17.787114845938376% untranslated 127 127 0 0 2010-03-30 08:46:32 UTC Miloš Popović
Serbian Latn 048.74  51.26050420168067% translated  48.739495798319325% untranslated 348 348 6 6 29 29 2008-08-24 01:49:22 UTC Miloš Popović
Shan 099.58  0.42016806722689076% translated  99.57983193277312% untranslated 711 711 0 0 2012-01-18 14:01:29 UTC
Silesian 075.07  24.92997198879552% translated  75.07002801120449% untranslated 536 536 0 0 2019-06-07 20:43:04 UTC
Sindhi 099.72  0.2801120448179272% translated  99.71988795518207% untranslated 712 712 0 0 2018-11-08 08:37:38 UTC
Sinhalese 054.06  45.938375350140056% translated  54.061624649859944% untranslated 386 386 0 27 27 2010-05-19 22:10:00 UTC Danishka Navin
Slovak 000.98  99.01960784313727% translated  0.9803921568627451% untranslated 7 7 21 21 19 19 2010-05-19 22:23:26 UTC Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2010-07-11 15:01:41 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 19 19 2010-07-04 19:45:39 UTC Jorge González
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-19 22:15:51 UTC Daniel Nylander
Tajik 068.77  31.23249299719888% translated  68.76750700280112% untranslated 491 491 0 0 2015-02-20 10:28:32 UTC
Tamil 011.34  88.65546218487394% translated  11.344537815126051% untranslated 81 81 1 1 0 2010-06-24 01:30:08 UTC Ramesh
Tatar 099.16  0.8403361344537815% translated  99.15966386554622% untranslated 708 708 0 0 2010-09-14 15:14:20 UTC
Telugu 011.20  88.79551820728291% translated  11.204481792717088% untranslated 80 80 18 18 24 24 2010-08-15 08:42:37 UTC Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ...
Thai 002.80  97.19887955182072% translated  2.801120448179272% untranslated 20 20 0 0 2010-05-19 22:21:43 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 002.24  97.75910364145658% translated  2.2408963585434174% untranslated 16 16 0 0 2011-06-23 03:42:56 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 714 714 0 0
Turkish 000.14  99.85994397759103% translated  0.1400560224089636% untranslated 1 1 1 1 9 9 2010-10-12 14:01:25 UTC Translate it
Turkmen 099.86  0.1400560224089636% translated  99.85994397759103% untranslated 713 713 0 0 2010-08-26 08:59:14 UTC
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 52 52 2016-09-26 04:00:41 UTC Maxim Dziumanenko
Uyghur 006.30  93.69747899159664% translated  6.302521008403361% untranslated 45 45 3 3 75 75 2010-10-01 11:22:28 UTC hakeem jamall
Uzbek 000.14  99.85994397759103% translated  0.1400560224089636% untranslated 1 1 2 2 0 2011-01-23 11:00:42 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 8 8 5 5 2010-05-19 22:18:34 UTC Lê Kiến Trúc
Walloon 087.82  12.184873949579831% translated  87.81512605042016% untranslated 627 627 8 8 0 2010-05-19 22:30:54 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 061.34  38.655462184873954% translated  61.34453781512605% untranslated 438 438 12 12 1 1 2010-05-19 22:24:39 UTC Rhys Jones
Xhosa 075.21  24.789915966386555% translated  75.21008403361344% untranslated 537 537 6 6 0 2010-05-19 22:19:36 UTC Canonical Ltd
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 714 714 0 0
Zulu 032.35  67.64705882352942% translated  32.35294117647059% untranslated 231 231 0 0 2012-06-22 18:25:20 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated