Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14 of 4 results
27.
Audio
Àudio
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-01-06
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-10-08
In upstream:
Audio
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-01-15
Located in ../data/preferences.ui.h:27 ../data/properties.ui.h:14 ../src/totem-properties-view.c:283
159.
_DVD Menu
Menú _DVD
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2013-03-03
In upstream:
Menut _DVD
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2006-08-29
Located in ../src/menus-common.ui.h:4 ../src/menus-traditional.ui.h:23
174.
_Properties
_Proprietats
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-01-06
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-05-22
In upstream:
_Propietats
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2007-04-19
Located in ../src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:296
636.
Properties
Proprietats
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-05-22
In upstream:
Propietats
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2006-08-29
Located in ../src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:271
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Ubuntu Archive Auto-Sync, Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), zo.