Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Chinese (Traditional) (zh_TW)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

901 → 1000 of 1278 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
kfourinline 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 94 2010-12-31 11:04:21 UTC Jonathan Riddell
kgeography 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 6523 2011-01-17 17:53:42 UTC Launchpad Translations...
kgoldrunner 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 733 2010-12-31 11:04:33 UTC Jonathan Riddell
khangman 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 133 2011-01-17 18:11:50 UTC Launchpad Translations...
kig 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1242 2010-12-31 06:51:37 UTC Franklin
killbots 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 130 2010-12-31 11:06:47 UTC Jonathan Riddell
kiriki 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2008-10-05 21:37:38 UTC Launchpad Translations...
kiten 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 122 2011-01-17 17:55:01 UTC Launchpad Translations...
kjumpingcube 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2011-01-17 22:11:24 UTC Hydonsingore Sie
klettres 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2011-01-17 17:51:31 UTC Launchpad Translations...
klines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2010-12-31 11:01:15 UTC Jonathan Riddell
klock 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 284 2011-01-17 17:35:32 UTC Launchpad Translations...
kmahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 96 2011-01-17 22:09:00 UTC Launchpad Translations...
kmines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2009-12-24 23:37:24 UTC Jonathan Riddell
kmplot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 464 2010-12-31 06:52:56 UTC Jonathan Riddell
knetwalk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2011-01-17 22:07:24 UTC Launchpad Translations...
kolf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 149 2010-12-31 11:03:50 UTC Jonathan Riddell
kollision 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2010-12-31 10:59:29 UTC Jonathan Riddell
konquest 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 77 2011-01-17 22:07:15 UTC Launchpad Translations...
konversation 86.63919952913479 013.36 86.63919952913479% translated 13.360800470865215% untranslated 227 227 5 5 25 25 1699 2014-11-11 18:12:20 UTC 趙惟倫
kpartsaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2011-01-17 17:36:48 UTC tonniewalker
kpat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 110 2011-01-17 22:11:52 UTC Launchpad Translations...
kreversi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 61 2011-01-17 22:09:38 UTC Launchpad Translations...
ksame 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2011-01-17 22:11:21 UTC Launchpad Translations...
kshisen 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2011-01-17 22:08:24 UTC Launchpad Translations...
ksirk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 526 2010-12-31 11:03:14 UTC Jonathan Riddell
ksirkskineditor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 262 2010-12-31 11:07:59 UTC Jonathan Riddell
kspaceduel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 81 2008-10-05 21:37:42 UTC Launchpad Translations...
ksquares 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 81 2009-12-24 23:37:27 UTC Jonathan Riddell
kstars 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 14 14 2 2 6866 2011-01-17 17:58:47 UTC Launchpad Translations...
kstyle-phase-config 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-01-17 17:36:37 UTC Launchpad Translations...
ksudoku 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 127 2010-12-31 10:59:56 UTC Jonathan Riddell
ktouch 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 431 2011-01-17 17:52:15 UTC Launchpad Translations...
ktron 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2010-12-31 11:02:08 UTC Jonathan Riddell
ktuberling 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2011-01-17 22:11:46 UTC Hydonsingore Sie
kturtle 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 347 2011-01-17 18:12:21 UTC Launchpad Translations...
kubrick 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 163 2008-10-05 21:34:50 UTC Launchpad Translations...
kwin-art-clients 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2011-01-17 17:34:25 UTC Launchpad Translations...
kwordquiz 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 349 2010-12-31 06:51:42 UTC Jonathan Riddell
kxsconfig 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 20 20 1 1 1580 2011-01-17 17:34:32 UTC Launchpad Translations...
libkdeedu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 338 2011-01-17 18:10:47 UTC Launchpad Translations...
libkdegames 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 339 2011-01-17 22:09:45 UTC Launchpad Translations...
libkmahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2010-12-31 11:08:31 UTC Jonathan Riddell
liferea 99.81167608286252 000.19 99.81167608286252% translated 0.18832391713747645% untranslated 1 1 0 — 116 116 531 2011-05-08 10:24:08 UTC Pin-hsien Lee
lskat 98.82352941176471 001.18 98.82352941176471% translated 1.1764705882352942% untranslated 1 1 0 — 0 — 85 2011-01-17 22:07:55 UTC Jonathan Riddell
marble 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 555 2010-12-31 06:53:17 UTC Jonathan Riddell
marble-qt 99.73753280839895 000.26 99.73753280839895% translated 0.26246719160104987% untranslated 1 1 0 — 0 — 381 2010-12-31 06:51:52 UTC Jonathan Riddell
notification-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-08-11 15:57:22 UTC Accord Tsai
parley 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 719 2010-12-31 06:31:33 UTC Jonathan Riddell
pessulus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2009-09-09 23:25:32 UTC Chao-Hsiung Liao
plasma-applet-kalzium 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2009-07-17 10:39:08 UTC Jonathan Riddell
plasma-engine-kalzium 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-07-17 10:41:48 UTC Jonathan Riddell
sabayon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 10 10 167 2010-04-27 17:53:28 UTC Chao-Hsiung Liao
seahorse-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 243 2010-04-27 20:01:38 UTC Chao-Hsiung Liao
skanlite 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2010-04-28 01:49:18 UTC Alessandro Ghersi
step 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 221 2010-12-31 06:48:45 UTC Jonathan Riddell
step-qt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 459 2010-12-31 06:50:33 UTC Jonathan Riddell
apt 99.5850622406639 000.41 99.5850622406639% translated 0.4149377593360996% untranslated 1 1 5 5 154 154 241 2014-10-31 08:55:29 UTC Tetralet
apt-all 97.23183391003461 002.77 97.23183391003461% translated 2.768166089965398% untranslated 16 16 0 — 186 186 578 2014-10-31 09:22:02 UTC Tetralet
libapt-inst 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 25 25 59 2014-10-31 08:14:57 UTC Tetralet
libapt-pkg 93.37979094076655 006.62 93.37979094076655% translated 6.620209059233449% untranslated 19 19 0 — 46 46 287 2014-10-31 07:36:14 UTC Tetralet
iso-639-3 12.006771715067066 087.99 12.006771715067066% translated 87.99322828493294% untranslated 6757 6757 12 12 53 53 7679 2010-04-22 18:45:51 UTC Joe Man
ubuntu-wallpapers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2010-03-10 17:13:40 UTC Roy Chan
desktopcouch 92.85714285714286 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 2 2 0 — 0 — 28 2011-04-13 11:15:20 UTC —
command-not-found 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2010-07-23 07:05:47 UTC Elmaz Yu
e2fsprogs 1.3349514563106795 098.67 1.3349514563106795% translated 98.66504854368931% untranslated 813 813 0 — 0 — 824 2007-03-26 16:38:32 UTC —
nano 97.07317073170731 002.93 97.07317073170731% translated 2.9268292682926833% untranslated 12 12 15 15 18 18 410 2010-04-27 05:13:32 UTC 趙惟倫
xkeyboard-config 79.97256515775034 020.03 79.97256515775034% translated 20.027434842249658% untranslated 146 146 1 1 22 22 729 2012-10-23 07:05:35 UTC Walter Cheuk
ufw 96.81528662420382 003.18 96.81528662420382% translated 3.1847133757961785% untranslated 5 5 0 — 0 — 157 2010-02-25 05:03:14 UTC Walter Cheuk
adduser 74.78260869565217 025.22 74.78260869565217% translated 25.217391304347824% untranslated 29 29 0 — 0 — 115 2010-02-20 13:12:14 UTC Pellaeon Lin
alsa-utils 64.0677966101695 035.93 64.0677966101695% translated 35.932203389830505% untranslated 106 106 0 — 0 — 295 2012-10-23 07:46:11 UTC Walter Cheuk
apparmorapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 7 2009-07-11 15:49:11 UTC Novell Language
aptitude 99.91258741258741 000.09 99.91258741258741% translated 0.08741258741258741% untranslated 1 1 0 — 2 2 1144 2011-10-20 15:23:07 UTC Asho Yeh
aspell 33.44709897610921 066.55 33.44709897610921% translated 66.55290102389078% untranslated 195 195 0 — 0 — 293 2010-02-25 06:43:37 UTC Walter Cheuk
attr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2011-06-23 01:49:43 UTC —
bash 89.74358974358975 010.26 89.74358974358975% translated 10.256410256410255% untranslated 56 56 0 — 0 — 546 2010-04-25 05:21:54 UTC yugu
bfd 37.35632183908046 062.64 37.35632183908046% translated 62.643678160919535% untranslated 545 545 0 — 0 — 870 2008-02-06 08:46:53 UTC yugu
binutils 77.99126637554585 022.01 77.99126637554585% translated 22.00873362445415% untranslated 252 252 1 1 0 — 1145 2015-04-08 18:13:37 UTC 趙惟倫
byobu 97.72727272727273 002.27 97.72727272727273% translated 2.272727272727273% untranslated 1 1 0 — 0 — 44 2011-06-23 03:29:28 UTC —
coreutils 80.4005722460658 019.60 80.4005722460658% translated 19.599427753934194% untranslated 274 274 122 122 133 133 1398 2015-01-15 13:06:33 UTC Abel Cheung
cpio 75.76791808873719 024.23 75.76791808873719% translated 24.2320819112628% untranslated 71 71 0 — 1 1 293 2010-04-16 17:59:37 UTC yugu
cpplib 98.54368932038835 001.46 98.54368932038835% translated 1.4563106796116505% untranslated 3 3 0 — 0 — 206 2010-04-24 22:47:16 UTC 趙惟倫
cryptsetup 0.0 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 162 2019-07-30 07:04:44 UTC —
cryptsetup-luks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2011-06-23 04:14:43 UTC —
cups 97.99307958477509 002.01 97.99307958477509% translated 2.006920415224913% untranslated 29 29 0 — 63 63 1445 2015-02-27 03:56:18 UTC Marc Deslauriers
debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 21 21 71 2010-04-16 16:43:29 UTC Kanru Chen
debian-tasks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 253 2008-10-02 23:52:03 UTC Tetralet
debianutils 3.592814371257485 096.41 3.592814371257485% translated 96.40718562874252% untranslated 161 161 0 — 0 — 167 2012-03-25 10:03:04 UTC —
diffutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 180 2010-04-16 14:18:30 UTC Abel Cheung
dnsmasq 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
dpkg 93.78238341968913 006.22 93.78238341968913% translated 6.217616580310881% untranslated 60 60 85 85 4 4 965 2015-04-10 08:31:57 UTC Tetralet
dpkg-dev 18.31275720164609 081.69 18.31275720164609% translated 81.6872427983539% untranslated 397 397 0 — 0 — 486 2013-03-22 22:28:23 UTC —
dselect 98.20143884892086 001.80 98.20143884892086% translated 1.7985611510791366% untranslated 5 5 3 3 0 — 278 2012-09-14 21:03:15 UTC Asho Yeh
ecpg-8.4 98.27586206896551 001.72 98.27586206896551% translated 1.7241379310344827% untranslated 2 2 0 — 0 — 116 2011-01-07 21:16:43 UTC EnterpriseDB translati...
ecpglib-8.4 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
eject 85.13513513513513 014.86 85.13513513513513% translated 14.864864864864865% untranslated 11 11 0 — 1 1 74 2009-06-29 10:10:32 UTC 趙惟倫
elfutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1084 1084 0 — 0 — 1084 — —
filter 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
findutils 73.51598173515981 026.48 73.51598173515981% translated 26.48401826484018% untranslated 58 58 0 — 0 — 219 2010-04-24 08:30:38 UTC Abel Cheung
freetype 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 8 8 0 — 179 2010-04-15 16:34:57 UTC —
Overall statistics: 024.50 75.50213659081643% translated 24.497863409183566% untranslated 81121 1670 5197 331135
901 → 1000 of 1278 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated