Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
15 of 5 results
420.
(C) 2002-2009 by the Konversation team
(no translation yet)
Located in src/main.cpp:36
1166.
Edit Contact...
編輯連絡人…
Translated by 趙惟倫
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
編輯連絡人...
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/irc/nicklistview.cpp:460
1167.
Choose/Change Associations...
選擇/變更關聯…
Translated by 趙惟倫
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
選擇/變更關聯...
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/irc/nicklistview.cpp:466
1168.
Choose Contact...
選擇連絡人…
Translated by 趙惟倫
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
選擇連絡人...
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/irc/nicklistview.cpp:468
1170.
Create New Contact...
建立新連絡人…
Translated by 趙惟倫
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
建立新連絡人...
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/irc/nicklistview.cpp:473
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Frank Weng (a.k.a. Franklin), Franklin, Jonathan Thomas, Walter Cheuk, Yu - Sian , Liu, 趙惟倫.