Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: adept, adept-batch, adept-installer, adept-notifier and 3 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 005.26  94.73684210526315% translated  5.263157894736842% untranslated 1 1 0 0 2009-11-13 22:38:12 UTC Willem Du Plessis
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-03 23:09:55 UTC Vilson Gjeci
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-02 22:46:05 UTC samson
Arabic 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2009-11-17 01:33:59 UTC Khaled Hosny
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 23:50:02 UTC AluminiuM
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 05:46:45 UTC Mikel Pascual Aldabald...
Belarusian 015.79  84.21052631578947% translated  15.789473684210526% untranslated 3 3 0 0 2009-11-17 01:34:09 UTC Зьміцер
Bengali 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 01:34:52 UTC Khandakar Mujahidul Islam
Bosnian 015.79  84.21052631578947% translated  15.789473684210526% untranslated 3 3 0 0 2009-11-16 23:23:09 UTC Emir Beganović
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 14 14 0 2009-11-17 00:50:30 UTC André Gondim
Breton 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-13 23:47:47 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 9 9 2 2 2009-11-17 01:34:18 UTC Stanislav Hristov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-11-16 15:20:36 UTC J.
Cebuano 010.53  89.47368421052632% translated  10.526315789473683% untranslated 2 2 0 0 2009-11-17 10:19:32 UTC redlamborsche
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 19 19 0 0
Chinese (Hong Kong) 005.26  94.73684210526315% translated  5.263157894736842% untranslated 1 1 0 0 2009-11-16 07:44:42 UTC Cynthia Cheung
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 3 3 3 3 2009-11-17 00:50:20 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-13 22:14:41 UTC Peter Chen
Creek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 06:25:45 UTC MrSpyros
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 01:34:32 UTC Ante Karamatić
Czech 000.00  100.0% translated 0 10 10 0 2009-11-17 00:50:35 UTC Kamil Páral
Dakota 100.00  100.0% untranslated 19 19 0 0
Danish 036.84  63.1578947368421% translated  36.84210526315789% untranslated 7 7 13 13 0 2009-11-13 22:14:56 UTC Erik Kjær Pedersen
Divehi 005.26  94.73684210526315% translated  5.263157894736842% untranslated 1 1 0 0 2009-12-02 15:12:16 UTC Huxain
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 14:48:34 UTC Balaam's Miracle
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 06:09:33 UTC ZhongHan Cai
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 01:35:23 UTC Brett Alton
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-11-17 01:35:07 UTC Matt Sicker
English (United States) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 01:34:04 UTC Alexandro Ibarra
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 07:15:48 UTC OlivierWeb
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-16 15:54:02 UTC Mihkel Tõnnov
Filipino 036.84  63.1578947368421% translated  36.84210526315789% untranslated 7 7 0 0 2009-11-17 14:58:37 UTC Pinoy101
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-13 22:14:26 UTC Heikki Mäntysaari
Franco-Provençal 036.84  63.1578947368421% translated  36.84210526315789% untranslated 7 7 0 0 2009-11-18 06:00:55 UTC Alekĉjo
French 000.00  100.0% translated 0 10 10 2 2 2009-11-15 22:31:56 UTC Bruno
Friulian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 07:06:20 UTC Martinix
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-11-16 06:55:34 UTC Kevin
Georgian 036.84  63.1578947368421% translated  36.84210526315789% untranslated 7 7 0 0 2009-11-15 21:31:32 UTC Rusudan Tsiskreli
German 000.00  100.0% translated 0 13 13 0 2009-11-16 12:33:50 UTC Jannick Kuhr
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 01:34:13 UTC Kainourgiakis Giorgos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 19 19 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 01:35:33 UTC Yaron
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-15 21:47:07 UTC Utkarshraj Atmaram
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-15 01:34:46 UTC Karoly Gossler
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 01:34:37 UTC Tryggvi Björgvinsson
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 01:33:49 UTC Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 19 19 0 0
Irish 063.16  36.84210526315789% translated  63.1578947368421% untranslated 12 12 0 0 2009-11-13 23:49:06 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 16 16 0 2009-11-17 01:36:16 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-16 22:38:33 UTC Yuji Kaneko
Kannada 089.47  10.526315789473683% translated  89.47368421052632% untranslated 17 17 0 0 2009-11-17 13:55:42 UTC rajesh
Kashubian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-16 20:33:23 UTC Mark Kwidzińsczi
Khmer 005.26  94.73684210526315% translated  5.263157894736842% untranslated 1 1 1 1 0 2009-11-18 06:46:26 UTC Chanrithy Thim
Korean 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2009-11-13 23:52:23 UTC Namhyung Kim
Kurdish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-14 15:29:07 UTC Erdal Ronahi
Kurdish, Central 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-23 11:31:21 UTC Aras
Lakota 100.00  100.0% untranslated 19 19 0 0
Lao 073.68  26.31578947368421% translated  73.68421052631578% untranslated 14 14 0 0 2009-11-18 05:49:18 UTC Anousak
Latin 031.58  68.42105263157895% translated  31.57894736842105% untranslated 6 6 3 3 0 2009-11-15 21:47:12 UTC Misericordia
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-14 15:21:05 UTC Gints Neimanis
Lithuanian 005.26  94.73684210526315% translated  5.263157894736842% untranslated 1 1 10 10 1 1 2009-11-16 13:13:03 UTC Romas Mažeika
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 19 19 0 0
Low German 015.79  84.21052631578947% translated  15.789473684210526% untranslated 3 3 0 0 2009-11-17 01:34:57 UTC chickennuggetburger
Luxembourgish 015.79  84.21052631578947% translated  15.789473684210526% untranslated 3 3 0 0 2009-11-17 06:51:10 UTC despite
Macedonian 005.26  94.73684210526315% translated  5.263157894736842% untranslated 1 1 1 1 0 2009-11-17 01:35:42 UTC Јован Наумовски
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 01:34:47 UTC Rithuwan Nasir
Mongolian 036.84  63.1578947368421% translated  36.84210526315789% untranslated 7 7 0 0 2009-11-16 23:22:50 UTC stgull b
Nepali 078.95  21.052631578947366% translated  78.94736842105263% untranslated 15 15 0 0 2009-11-17 14:33:48 UTC Rabi Poudyal
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2009-11-14 16:57:30 UTC Bjørn Petter Kysnes
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-14 21:50:59 UTC Eirik U. Birkeland
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-16 23:22:59 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 19 19 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 19 19 0 0
Persian 089.47  10.526315789473683% translated  89.47368421052632% untranslated 17 17 0 0 2009-11-17 01:35:02 UTC Hamed Zaghaghi
Polish 000.00  100.0% translated 0 6 6 1 1 2009-11-15 00:20:54 UTC Pawel Dyda
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 1 1 2009-11-13 23:49:26 UTC Marco Rodrigues
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 01:35:47 UTC Ionuț Jula
Russian 000.00  100.0% translated 0 11 11 0 2009-11-17 06:10:40 UTC Александр AldeX Крылов
Serbian 010.53  89.47368421052632% translated  10.526315789473683% untranslated 2 2 2 2 1 1 2009-11-17 14:49:21 UTC Filip Brcic
Serbian Latn 073.68  26.31578947368421% translated  73.68421052631578% untranslated 14 14 0 0 2009-11-17 01:36:04 UTC Slobodan Simić
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 01:35:57 UTC Andrej Tobola
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 01:34:42 UTC Kristijan Jelič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 13 13 0 2009-11-16 23:22:29 UTC Julian Alarcon
Spanish (Spain) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 01:36:27 UTC Alexandro Ibarra
Swahili 052.63  47.368421052631575% translated  52.63157894736842% untranslated 10 10 0 0 2009-11-17 10:37:36 UTC omundu
Swedish 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2009-11-13 23:54:00 UTC Daniel Nylander
Tagalog 031.58  68.42105263157895% translated  31.57894736842105% untranslated 6 6 0 0 2009-11-17 13:00:43 UTC Aldous Peñaranda
Tamil 015.79  84.21052631578947% translated  15.789473684210526% untranslated 3 3 0 0 2009-11-17 01:33:54 UTC Palkay
Telugu 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 01:35:12 UTC Praveen (ప్రవీణ్) Garl...
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-16 07:57:25 UTC Tharawut Paripaiboon
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 19 19 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2009-11-17 01:34:24 UTC Serhat Demirkol
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2009-11-14 17:59:53 UTC Ailandar
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 06:13:12 UTC Gheyret T.Kenji
Uzbek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 20:56:05 UTC Akmal Xushvaqov
Vietnamese 005.26  94.73684210526315% translated  5.263157894736842% untranslated 1 1 1 1 0 2009-11-17 10:09:57 UTC viet94
Welsh 089.47  10.526315789473683% translated  89.47368421052632% untranslated 17 17 7 7 0 2009-11-18 05:44:34 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 19 19 0 0
Zazaki 010.53  89.47368421052632% translated  10.526315789473683% untranslated 2 2 0 0 2009-11-17 14:32:40 UTC Dersim Munzur
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated