Ubuntu
adept package

Browsing Lithuanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “adept-updater”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
3.
Loading, please wait...
Kraunasi, prašome palaukti
Translated and reviewed by Romas Mažeika
Located in app.cpp:59
5.
Update Complete
Atnaujinimas baigtas
Translated by Romas Mažeika
Reviewed by Romas Mažeika
Located in app.cpp:101
6.
Welcome to Adept Updater
Sveiki atvykę į Adept atnaujintoją
Translated by Romas Mažeika
Reviewed by Romas Mažeika
Located in app.cpp:103
7.
There was an error downloading updates.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Atsisiunčiant atnaujinimus įvyko klaida.
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in app.cpp:195
8.
Could not fetch updates
Nepavyko atsisiųsti atnaujinimų
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in app.cpp:196
9.
Apply Updates
Pritaikyti atnaujinimus
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in app.cpp:207
12.
Version Upgrade
Versijos atnaujinimas
Translated by Romas Mažeika
Reviewed by Romas Mažeika
Located in app.cpp:219 app.cpp:259
14.
Could not commit changes
Nepavyko pritaikyti atnaujinimų
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in app.cpp:250
15.
Adept Updater
Adept Atnaujintojas
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
In upstream:
Adept atnaujinimai
Suggested by Donatas Glodenis
Located in main.cpp:20 main.cpp:23
19.
Forget Changes and Quit
(no translation yet)
Located in app.h:56
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Kokiančiks, Donatas Glodenis, Romas Mažeika, Vincas Dargis.