Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: adept-batch, adept-installer, adept-notifier, adept-updater and 3 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 060.71  39.2857142857% translated  60.7142857143% untranslated 17 17 1 1 0 2009-11-17 12:59:07 UTC 2009-11-17 Heybes
Albanian 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-17 21:19:01 UTC 2009-11-17 Vilson Gjeci
Amharic 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-17 01:26:58 UTC 2009-11-17 samson
Arabic 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 1 1 0 2009-11-16 13:35:46 UTC 2009-11-16 Nizar Kerkeni
Asturian 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-18 00:53:27 UTC 2009-11-18 ivarela
Basque 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 18 18 0 2009-11-13 22:12:42 UTC 2009-11-13 Mikel Pascual Aldabald...
Belarusian 017.86  82.1428571429% translated  17.8571428571% untranslated 5 5 0 0 2009-11-17 01:26:39 UTC 2009-11-17 Зьміцер
Bengali 032.14  67.8571428571% translated  32.1428571429% untranslated 9 9 1 1 0 2009-11-17 01:28:22 UTC 2009-11-17 সাইদ ইফতেখার
Bosnian 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2010-01-11 09:20:37 UTC 2010-01-11 Arne Goetje
Brazilian Portuguese 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 23 23 0 2009-11-16 13:57:17 UTC 2009-11-16 Laudeci Oliveira
Breton 021.43  78.5714285714% translated  21.4285714286% untranslated 6 6 0 0 2009-11-16 23:23:19 UTC 2009-11-16 Thierry Vignaud
Bulgarian 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 4 4 1 1 0 2009-11-16 23:23:37 UTC 2009-11-16 Simeon Simeonov
Catalan 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 4 4 12 12 0 2009-11-17 01:27:09 UTC 2009-11-17 David Planella
Cebuano 078.57  21.4285714286% translated  78.5714285714% untranslated 22 22 0 0 2009-11-23 11:41:07 UTC 2009-11-23 Jennifer Ann Lee
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
Chinese (Hong Kong) 007.14  92.8571428571% translated  7.14285714286% untranslated 2 2 1 1 0 2009-11-17 06:09:49 UTC 2009-11-17 Ev Law
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2009-12-14 13:17:35 UTC 2009-12-14 Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 7 7 0 2009-11-16 07:56:35 UTC 2009-11-16 julian14632
Creek 060.71  39.2857142857% translated  60.7142857143% untranslated 17 17 0 0 2009-11-23 12:03:42 UTC 2009-11-23 T.Parganas
Croatian 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 4 4 0 0 2009-11-17 00:14:17 UTC 2009-11-17 Melita Ivković
Czech 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 4 4 12 12 0 2009-11-15 00:18:38 UTC 2009-11-15 Kamil Páral
Dakota 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
Danish 021.43  78.5714285714% translated  21.4285714286% untranslated 6 6 2 2 0 2009-11-16 07:56:25 UTC 2009-11-16 Erik Kjær Pedersen
Divehi 039.29  60.7142857143% translated  39.2857142857% untranslated 11 11 0 0 2009-12-02 15:13:00 UTC 2009-12-02 Huxain
Dutch 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 17 17 1 1 2009-11-17 01:26:01 UTC 2009-11-17 Frederik
Dutch (Netherlands) 092.86  7.14285714286% translated  92.8571428571% untranslated 26 26 0 0 2009-11-17 01:29:21 UTC 2009-11-17 BertJan
English (Australia) 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-16 11:41:42 UTC 2009-11-16 ZhongHan Cai
English (Canada) 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-17 01:28:41 UTC 2009-11-17 Mike.s.a
English (New Zealand) 021.43  78.5714285714% translated  21.4285714286% untranslated 6 6 0 0 2009-11-16 07:57:05 UTC 2009-11-16 James Li
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-20 13:32:36 UTC 2010-07-20 Robert Readman
Esperanto 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-17 07:15:38 UTC 2009-11-17 Ed Glez
Estonian 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-16 15:53:53 UTC 2009-11-16 Laur Mõtus
Faroese 039.29  60.7142857143% translated  39.2857142857% untranslated 11 11 4 4 0 2009-11-17 11:01:55 UTC 2009-11-17 Bjac
Filipino 021.43  78.5714285714% translated  21.4285714286% untranslated 6 6 0 0 2009-11-17 12:58:56 UTC 2009-11-17 Pinoy101
Finnish 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 2 2 0 2009-11-17 06:51:42 UTC 2009-11-17 Valto Wirkola
Franco-Provençal 067.86  32.1428571429% translated  67.8571428571% untranslated 19 19 0 0 2009-11-18 06:00:21 UTC 2009-11-18 Alekĉjo
French 000.00  100.0% translated 0 19 19 8 8 2010-01-01 13:43:41 UTC 2010-01-01 Pierre Slamich
Friulian 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 4 4 0 0 2009-11-17 18:31:37 UTC 2009-11-17 Martinix
Galician 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 2 2 3 3 2009-11-16 06:55:25 UTC 2009-11-16 Adrián Chaves
Georgian 028.57  71.4285714286% translated  28.5714285714% untranslated 8 8 0 0 2009-11-17 01:28:01 UTC 2009-11-17 Rusudan Tsiskreli
German 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 9 9 2 2 2009-11-15 08:18:12 UTC 2009-11-15 dandlinger
German (Germany) 028.57  71.4285714286% translated  28.5714285714% untranslated 8 8 0 0 2009-11-17 01:26:29 UTC 2009-11-17 HelpDesk
Greek 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 9 9 0 2009-11-17 01:27:28 UTC 2009-11-17 Kainourgiakis Giorgos
Gujarati 021.43  78.5714285714% translated  21.4285714286% untranslated 6 6 0 0 2009-11-17 10:58:07 UTC 2009-11-17 Arpan Patelia
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
Hebrew 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 2 2 0 2009-11-17 01:27:49 UTC 2009-11-17 Eli Daian
Hindi 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 4 4 0 0 2009-11-17 01:28:32 UTC 2009-11-17 Aniruddha Shankar
Hungarian 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-16 13:57:02 UTC 2009-11-16 Hargas Gábor
Icelandic 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-16 23:23:47 UTC 2009-11-16 Tryggvi Björgvinsson
Indonesian 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-17 07:06:15 UTC 2009-11-17 Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
Irish 064.29  35.7142857143% translated  64.2857142857% untranslated 18 18 0 0 2009-11-17 01:29:32 UTC 2009-11-17 Kevin Patrick Scannell
Italian 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 22 22 1 1 2009-11-16 08:05:00 UTC 2009-11-16 Actam
Japanese 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-16 12:49:13 UTC 2009-11-16 Fumihito YOSHIDA
Kannada 092.86  7.14285714286% translated  92.8571428571% untranslated 26 26 0 0 2009-11-17 13:54:51 UTC 2009-11-17 rajesh
Kashubian 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-17 15:57:34 UTC 2009-11-17 Mark Kwidzińsczi
Khmer 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-18 06:19:49 UTC 2009-11-18 Chanrithy Thim
Kirghiz 092.86  7.14285714286% translated  92.8571428571% untranslated 26 26 15 15 0 2009-11-23 12:33:44 UTC 2009-11-23 Launchpad Translations...
Korean 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-17 01:28:12 UTC 2009-11-17 Sunjae Park
Kurdish 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 4 4 0 0 2009-11-17 06:11:06 UTC 2009-11-17 Amed Çeko Jiyan
Kurdish (Sorani) 035.71  64.2857142857% translated  35.7142857143% untranslated 10 10 0 0 2009-11-18 07:45:07 UTC 2009-11-18 Aras
Lakota 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
Lao 092.86  7.14285714286% translated  92.8571428571% untranslated 26 26 0 0 2009-11-17 14:11:14 UTC 2009-11-17 Antibiotic
Latin 032.14  67.8571428571% translated  32.1428571429% untranslated 9 9 1 1 0 2009-11-18 00:45:17 UTC 2009-11-18 Kevin Fischer
Latvian 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-17 01:29:11 UTC 2009-11-17 Viesturs Zariņš
Lithuanian 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 01:30:23 UTC 2009-11-17 Nerijus Arlauskas
Low German 010.71  89.2857142857% translated  10.7142857143% untranslated 3 3 2 2 0 2009-11-17 01:29:01 UTC 2009-11-17 Uwe Hock
Luo (Kenya and Tanzania) 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 2010-06-15 18:06:30 UTC 2010-06-15
Luxembourgish 028.57  71.4285714286% translated  28.5714285714% untranslated 8 8 0 0 2009-11-17 06:46:13 UTC 2009-11-17 despite
Macedonian 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 7 7 0 2009-11-16 07:56:45 UTC 2009-11-16 Јован Наумовски
Malay 021.43  78.5714285714% translated  21.4285714286% untranslated 6 6 5 5 0 2009-11-16 07:57:01 UTC 2009-11-16 Ahmed Noor Kader Musta...
Mongolian 046.43  53.5714285714% translated  46.4285714286% untranslated 13 13 1 1 0 2009-11-17 01:30:02 UTC 2009-11-17 Batjargal Luvsanbat
Norwegian Bokmal 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 3 3 0 2009-11-14 16:57:15 UTC 2009-11-14 Thor K. H.
Norwegian Nynorsk 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-17 01:30:33 UTC 2009-11-17 Willy André Bergstrøm
Occitan (post 1500) 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 2 2 2009-11-16 07:56:40 UTC 2009-11-16 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
Persian 092.86  7.14285714286% translated  92.8571428571% untranslated 26 26 6 6 0 2009-11-17 05:50:01 UTC 2009-11-17 Pouyan
Polish 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 4 4 3 3 2009-11-15 15:33:17 UTC 2009-11-15 Mateusz Tybura
Portuguese 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 14 14 0 2009-11-15 09:08:48 UTC 2009-11-15 Aqua1986
Portuguese (Portugal) 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 7 7 6 6 0 2009-11-17 01:26:17 UTC 2009-11-17 Duarte Luís Sales Vasques
Romanian 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 4 4 0 2009-11-13 23:11:20 UTC 2009-11-13 Doru Horișco
Russian 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 19 19 0 2009-11-15 17:16:52 UTC 2009-11-15 tau_13
Serbian 021.43  78.5714285714% translated  21.4285714286% untranslated 6 6 2 2 0 2009-11-17 01:27:38 UTC 2009-11-17 Љубиша Радовановић
Serbian Latn 067.86  32.1428571429% translated  67.8571428571% untranslated 19 19 0 0 2009-11-17 01:27:19 UTC 2009-11-17 Slobodan Simić
Slovak 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 1 1 0 2009-11-13 23:56:45 UTC 2009-11-13 Andrej Tobola
Slovenian 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-15 19:15:12 UTC 2009-11-15 Klemen Košir
Spanish 000.00  100.0% translated 0 9 9 10 10 2012-01-13 07:50:21 UTC 2012-01-13 Adolfo Jayme
Spanish (Spain) 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-17 01:29:52 UTC 2009-11-17 Francisco Otero
Swahili 060.71  39.2857142857% translated  60.7142857143% untranslated 17 17 0 0 2009-11-17 10:37:08 UTC 2009-11-17 omundu
Swedish 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 9 9 0 2009-11-16 21:35:15 UTC 2009-11-16 Daniel Holm
Tagalog 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 21 21 0 0 2009-11-17 01:28:51 UTC 2009-11-17 Aldous Peñaranda
Tamil 017.86  82.1428571429% translated  17.8571428571% untranslated 5 5 0 0 2009-11-17 00:14:07 UTC 2009-11-17 drtvasudevan
Telugu 032.14  67.8571428571% translated  32.1428571429% untranslated 9 9 2 2 0 2009-11-17 11:07:42 UTC 2009-11-17 వీవెన్
Thai 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-17 01:26:07 UTC 2009-11-17 Tharawut Paripaiboon
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
Turkish 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 2 2 2009-11-17 01:25:54 UTC 2009-11-17 Furkan KARA
Ukrainian 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 5 5 0 2009-11-17 01:30:13 UTC 2009-11-17 Ailandar
Urdu 092.86  7.14285714286% translated  92.8571428571% untranslated 26 26 0 0 2009-11-17 00:44:07 UTC 2009-11-17 سدهو صاحب
Uyghur 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-18 06:12:54 UTC 2009-11-18 Muhammadjan
Uzbek 017.86  82.1428571429% translated  17.8571428571% untranslated 5 5 1 1 0 2009-11-17 13:53:53 UTC 2009-11-17 Akmal Xushvaqov
Vietnamese 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 7 7 6 6 0 2009-11-17 10:08:58 UTC 2009-11-17 viet94
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
Zazaki 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 14 14 0 0 2009-11-17 14:20:05 UTC 2009-11-17 Dersim Munzur
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated