Ubuntu
binutils package

Translation status

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “binutils”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: bfd, gas, gprof, ld and one other template.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 052.26 47.73869346733669% translated 52.26130653266332% untranslated 520 520 0 — 0 — 2023-12-03 22:22:54 UTC —
Albanian 095.38 4.623115577889447% translated 95.37688442211055% untranslated 949 949 0 — 0 — 2009-08-08 17:33:18 UTC —
Asturian 099.70 0.3015075376884422% translated 99.69849246231156% untranslated 992 992 0 — 0 — 2010-10-14 13:05:41 UTC —
Belarusian 100.00 100.0% untranslated 995 995 0 — 0 — 2020-05-03 16:47:49 UTC —
Bosnian 004.92 95.07537688442211% translated 4.924623115577889% untranslated 49 49 0 — 55 55 2010-01-11 09:18:20 UTC —
Brazilian Portuguese 004.22 95.77889447236181% translated 4.221105527638191% untranslated 42 42 2 2 0 — 2007-04-12 12:29:59 UTC Lucas Nogueira
Bulgarian 052.56 47.43718592964824% translated 52.56281407035176% untranslated 523 523 8 8 8 8 2010-05-18 19:30:46 UTC —
Chechen 100.00 100.0% untranslated 995 995 0 — 0 — 2014-08-13 07:18:27 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 995 995 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 020.80 79.19597989949749% translated 20.804020100502512% untranslated 207 207 7 7 5 5 2006-04-26 20:37:34 UTC Ziyu Zhang
Chinese (Traditional) 005.93 94.07035175879398% translated 5.92964824120603% untranslated 59 59 3 3 0 — 2006-05-05 18:59:09 UTC BlueT - Matthew Lien -...
Croatian 082.81 17.185929648241206% translated 82.8140703517588% untranslated 824 824 0 — 0 — 2013-06-11 23:53:36 UTC —
Dakota 100.00 100.0% untranslated 995 995 0 — 0 — — —
Danish 018.79 81.20603015075378% translated 18.79396984924623% untranslated 187 187 0 — 10 10 2005-11-08 12:58:59 UTC Keld Simonsen
Dutch 097.29 2.7135678391959797% translated 97.28643216080401% untranslated 968 968 84 84 0 — 2006-04-26 18:45:31 UTC loki
English (Australia) 008.94 91.05527638190955% translated 8.944723618090453% untranslated 89 89 0 — 0 — 2010-03-01 22:18:04 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-10-11 20:01:40 UTC Malcolm Parsons
Finnish 000.50 99.49748743718592% translated 0.5025125628140703% untranslated 5 5 40 40 90 90 2006-03-23 06:02:38 UTC Marko Kervinen
French 000.00 100.0% translated 0 — 20 20 64 64 2006-10-11 21:30:29 UTC NSV
Galician 082.71 17.28643216080402% translated 82.71356783919597% untranslated 823 823 0 — 0 — 2011-05-26 15:29:30 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2006-05-18 03:43:34 UTC Christian Kroll
Greek 099.40 0.6030150753768844% translated 99.39698492462311% untranslated 989 989 5 5 0 — 2012-12-20 14:41:48 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 995 995 0 — 0 — — —
Hungarian 100.00 100.0% untranslated 995 995 0 — 0 — 2006-09-25 07:58:06 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 995 995 0 — 0 — — —
Italian 013.37 86.63316582914572% translated 13.366834170854272% untranslated 133 133 0 — 0 — 2006-05-17 13:49:26 UTC Luca Gervasio
Japanese 004.72 95.27638190954774% translated 4.723618090452261% untranslated 47 47 0 — 10 10 2005-11-08 13:00:33 UTC Daisuke Yamashita
Kabyle 080.10 19.899497487437188% translated 80.10050251256281% untranslated 797 797 3 3 0 — 2020-02-23 19:11:25 UTC —
Kinyarwanda 099.50 0.5025125628140703% translated 99.49748743718592% untranslated 990 990 129 129 0 — 2006-02-25 16:28:15 UTC Steve Murphy
Korean 099.80 0.20100502512562815% translated 99.79899497487436% untranslated 993 993 0 — 0 — 2010-02-11 04:58:24 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 995 995 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 995 995 0 — 0 — — —
Malay 087.34 12.663316582914572% translated 87.33668341708542% untranslated 869 869 0 — 0 — 2013-01-19 14:27:13 UTC —
Occitan (post 1500) 068.34 31.65829145728643% translated 68.34170854271356% untranslated 680 680 0 — 0 — 2006-05-24 23:07:43 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 995 995 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 995 995 0 — 0 — 2006-09-18 12:57:08 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 995 995 0 — 0 — — —
Polish 088.24 11.758793969849247% translated 88.24120603015075% untranslated 878 878 6 6 0 — 2006-05-24 19:34:56 UTC AleksanderAdamowski
Portuguese 012.96 87.03517587939699% translated 12.964824120603016% untranslated 129 129 0 — 0 — 2006-05-27 18:59:41 UTC José Pedro Paulino Afonso
Romanian 023.02 76.98492462311557% translated 23.015075376884422% untranslated 229 229 10 10 7 7 2007-04-01 03:04:12 UTC SebastianIvan
Russian 000.30 99.69849246231156% translated 0.3015075376884422% untranslated 3 3 6 6 25 25 2006-05-14 20:05:34 UTC Alexey 'keir' Dunaev
Serbian 005.13 94.87437185929647% translated 5.125628140703518% untranslated 51 51 12 12 4 4 2007-01-04 00:29:35 UTC —
Slovak 000.20 99.79899497487436% translated 0.20100502512562815% untranslated 2 2 4 4 186 186 2007-04-01 02:21:46 UTC Jozef Káčer
Slovenian 087.24 12.763819095477386% translated 87.23618090452261% untranslated 868 868 0 — 0 — 2014-09-22 10:53:49 UTC —
Spanish 000.20 99.79899497487436% translated 0.20100502512562815% untranslated 2 2 85 85 240 240 2006-05-23 18:44:39 UTC David Corrales
Swedish 005.13 94.87437185929647% translated 5.125628140703518% untranslated 51 51 26 26 133 133 2005-11-08 12:56:51 UTC Tommy Pettersson
Tajik 100.00 100.0% untranslated 995 995 0 — 0 — 2020-07-23 06:16:09 UTC —
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 995 995 0 — 0 — 2019-12-12 02:28:54 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 995 995 0 — 0 — — —
Turkish 005.83 94.17085427135679% translated 5.8291457286432165% untranslated 58 58 0 — 1 1 2005-11-08 12:48:08 UTC Deniz Akkus Kanca
Uyghur 098.09 1.9095477386934674% translated 98.09045226130654% untranslated 976 976 0 — 0 — 2010-06-23 15:05:30 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 995 995 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated