Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: binutils, gas, gprof, ld and one other template.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Basque 098.74  1.26404494382% translated  98.7359550562% untranslated 703 703 0 0 2007-02-04 22:02:55 UTC 2007-02-04 Mikel Ruiz de Angulo
Belarusian 098.74  1.26404494382% translated  98.7359550562% untranslated 703 703 0 0 2009-09-07 08:32:25 UTC 2009-09-07
Bosnian 016.01  83.9887640449% translated  16.0112359551% untranslated 114 114 0 2 2 2010-01-11 09:18:14 UTC 2010-01-11
Brazilian Portuguese 000.70  99.297752809% translated  0.702247191011% untranslated 5 5 2 2 0 2009-09-27 19:40:14 UTC 2009-09-27 André Gondim
Bulgarian 100.00  100.0% untranslated 712 712 4 4 0 2009-10-28 18:18:05 UTC 2009-10-28
Chechen 100.00  100.0% untranslated 712 712 0 0 2014-08-13 07:18:09 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 712 712 0 0
Chinese (Simplified) 047.05  52.9494382022% translated  47.0505617978% untranslated 335 335 34 34 27 27 2006-07-21 00:00:00 UTC 2006-07-21 zhongxin
Croatian 095.37  4.63483146067% translated  95.3651685393% untranslated 679 679 0 0 2017-07-25 18:33:33 UTC 2017-07-25
Czech 094.38  5.61797752809% translated  94.3820224719% untranslated 672 672 0 0 2006-11-30 11:26:18 UTC 2006-11-30 Tomas Kavalek
Dakota 100.00  100.0% untranslated 712 712 0 0
Danish 006.32  93.6797752809% translated  6.3202247191% untranslated 45 45 0 0 2005-11-08 13:01:45 UTC 2005-11-08 Keld Simonsen
Dutch 099.30  0.702247191011% translated  99.297752809% untranslated 707 707 23 23 0 2007-07-17 11:21:04 UTC 2007-07-17 Joran Rood
English (Australia) 017.56  82.4438202247% translated  17.5561797753% untranslated 125 125 0 0 2011-10-23 05:24:51 UTC 2011-10-23
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-22 16:46:18 UTC 2006-08-22 Malcolm Parsons
Finnish 002.95  97.0505617978% translated  2.94943820225% untranslated 21 21 0 0 2007-02-17 15:21:13 UTC 2007-02-17 FinCoder
French 000.28  99.7191011236% translated  0.280898876404% untranslated 2 2 223 223 228 228 2006-10-23 05:14:11 UTC 2006-10-23 -ed-
Galician 093.82  6.1797752809% translated  93.8202247191% untranslated 668 668 0 0 2006-05-19 16:30:35 UTC 2006-05-19
German 043.26  56.7415730337% translated  43.2584269663% untranslated 308 308 20 20 0 2007-04-09 18:13:53 UTC 2007-04-09 Andreas Grillenberger
Greek 098.88  1.12359550562% translated  98.8764044944% untranslated 704 704 0 0 2006-08-02 15:31:32 UTC 2006-08-02 Allamanis Miltiadis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 712 712 0 0
Hungarian 099.72  0.280898876404% translated  99.7191011236% untranslated 710 710 0 0 2006-10-25 12:40:37 UTC 2006-10-25 Tamás Róth
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 712 712 0 0
Italian 089.75  10.2528089888% translated  89.7471910112% untranslated 639 639 4 4 0 2007-06-05 14:07:54 UTC 2007-06-05 Nicola Rosati
Japanese 016.01  83.9887640449% translated  16.0112359551% untranslated 114 114 1 1 1 1 2005-11-08 13:02:13 UTC 2005-11-08 Daisuke Yamashita
Kinyarwanda 099.86  0.140449438202% translated  99.8595505618% untranslated 711 711 81 81 0 2006-02-25 15:56:34 UTC 2006-02-25 Steve Murphy
Lakota 100.00  100.0% untranslated 712 712 0 0
Malay 066.43  33.5674157303% translated  66.4325842697% untranslated 473 473 0 0 2006-11-29 01:24:06 UTC 2006-11-29 manteros
Norwegian Bokmal 099.30  0.702247191011% translated  99.297752809% untranslated 707 707 39 39 0 2006-05-28 18:05:04 UTC 2006-05-28
Occitan (post 1500) 058.71  41.2921348315% translated  58.7078651685% untranslated 418 418 0 0 2006-08-10 20:20:13 UTC 2006-08-10 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 712 712 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 712 712 0 0 2006-09-07 12:17:56 UTC 2006-09-07
Polish 088.06  11.9382022472% translated  88.0617977528% untranslated 627 627 13 13 0 2007-04-01 03:51:48 UTC 2007-04-01 Paweł 'gruvby' Mączka
Portuguese 029.63  70.3651685393% translated  29.6348314607% untranslated 211 211 1 1 0 2009-03-30 13:27:33 UTC 2009-03-30 Tiago Silva
Romanian 047.47  52.5280898876% translated  47.4719101124% untranslated 338 338 1 1 1 1 2005-11-08 13:03:17 UTC 2005-11-08 Eugen Hoanca
Russian 004.35  95.6460674157% translated  4.35393258427% untranslated 31 31 13 13 17 17 2006-11-02 08:38:53 UTC 2006-11-02 agadalin
Serbian 013.62  86.3764044944% translated  13.6235955056% untranslated 97 97 0 4 4 2006-11-07 15:16:55 UTC 2006-11-07 Предраг Дуњић
Slovak 097.19  2.80898876404% translated  97.191011236% untranslated 692 692 4 4 0 2006-12-23 19:53:07 UTC 2006-12-23 Kepro
Slovenian 095.93  4.07303370787% translated  95.9269662921% untranslated 683 683 0 0 2014-09-22 09:41:47 UTC 2014-09-22
Spanish 000.00  100.0% translated 0 97 97 185 185 2007-06-09 12:38:53 UTC 2007-06-09 Raúl González Duque
Swedish 011.52  88.4831460674% translated  11.5168539326% untranslated 82 82 49 49 13 13 2006-11-14 11:58:44 UTC 2006-11-14 Jesper
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 712 712 0 0
Turkish 039.89  60.1123595506% translated  39.8876404494% untranslated 284 284 0 0 2010-05-23 12:30:37 UTC 2010-05-23 Angel Spy
Uyghur 097.33  2.66853932584% translated  97.3314606742% untranslated 693 693 0 0 2010-06-23 15:05:05 UTC 2010-06-23
Vietnamese 003.23  96.7696629213% translated  3.23033707865% untranslated 23 23 69 69 246 246 2006-02-25 16:00:06 UTC 2006-02-25 Phan Vinh Thinh
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 712 712 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated