Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Purple Pen trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Purple Pen import queue.

Permissions

Purple Pen is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Brazilian Portuguese 32 096.42  3.57541899441% translated  96.4245810056% untranslated 863 863 0 0 2013-03-06 18:18:12 UTC 2013-03-06
Bulgarian 567 036.65  63.3519553073% translated  36.6480446927% untranslated 328 328 0 0 2013-10-03 22:48:53 UTC 2013-10-03
Catalan 2 099.78  0.223463687151% translated  99.7765363128% untranslated 893 893 0 0 2013-03-06 18:09:16 UTC 2013-03-06
Chinese (Simplified) 801 010.50  89.4972067039% translated  10.5027932961% untranslated 94 94 0 0 2019-02-21 06:45:43 UTC 2019-02-21
Czech 540 039.66  60.3351955307% translated  39.6648044693% untranslated 355 355 4 4 2017-05-25 13:29:47 UTC 2017-05-25
Dutch 398 055.53  44.469273743% translated  55.530726257% untranslated 497 497 10 10 2019-02-21 06:46:22 UTC 2019-02-21
English (United Kingdom) 568 036.54  63.4636871508% translated  36.5363128492% untranslated 327 327 0 0 2013-10-03 22:37:23 UTC 2013-10-03
Estonian 723 019.22  80.782122905% translated  19.217877095% untranslated 172 172 0 0 2015-12-26 10:17:21 UTC 2015-12-26
Finnish 892 000.34  99.6648044693% translated  0.335195530726% untranslated 3 3 0 0 2019-02-22 23:07:25 UTC 2019-02-22
French 809 009.61  90.3910614525% translated  9.60893854749% untranslated 86 86 4 4 2017-04-11 11:12:12 UTC 2017-04-11
German 883 001.34  98.6592178771% translated  1.34078212291% untranslated 12 12 4 4 2019-02-25 20:01:18 UTC 2019-02-25
Hungarian 779 012.96  87.0391061453% translated  12.9608938547% untranslated 116 116 0 0 2019-02-21 06:46:35 UTC 2019-02-21
Indonesian 9 098.99  1.00558659218% translated  98.9944134078% untranslated 886 886 0 0 2016-11-19 01:48:32 UTC 2016-11-19
Italian 279 068.83  31.1731843575% translated  68.8268156425% untranslated 616 616 3 3 2014-09-10 21:47:21 UTC 2014-09-10
Japanese 814 009.05  90.9497206704% translated  9.05027932961% untranslated 81 81 0 0 2017-04-02 17:08:36 UTC 2017-04-02
Kurdish 5 099.44  0.558659217877% translated  99.4413407821% untranslated 890 890 0 0 2017-01-31 19:38:44 UTC 2017-01-31
Norwegian Bokmal 800 010.61  89.3854748603% translated  10.6145251397% untranslated 95 95 0 0 2019-02-17 16:25:19 UTC 2019-02-17
Norwegian Nynorsk 567 036.65  63.3519553073% translated  36.6480446927% untranslated 328 328 0 0 2014-02-10 17:38:32 UTC 2014-02-10
Polish 698 022.01  77.9888268156% translated  22.0111731844% untranslated 197 197 0 0 2016-05-21 17:30:15 UTC 2016-05-21
Portuguese 189 078.88  21.1173184358% translated  78.8826815642% untranslated 706 706 2 2 2016-01-19 09:57:41 UTC 2016-01-19
Romanian 567 036.65  63.3519553073% translated  36.6480446927% untranslated 328 328 0 0 2013-10-03 22:46:47 UTC 2013-10-03
Russian 22 097.54  2.45810055866% translated  97.5418994413% untranslated 873 873 0 0 2018-10-25 08:37:19 UTC 2018-10-25
Slovenian 278 068.94  31.061452514% translated  68.938547486% untranslated 617 617 2 2 2013-05-26 11:28:18 UTC 2013-05-26
Spanish 567 036.65  63.3519553073% translated  36.6480446927% untranslated 328 328 0 0 2013-10-03 22:47:15 UTC 2013-10-03
Swedish 861 003.80  96.2011173184% translated  3.79888268156% untranslated 34 34 0 0 2019-01-23 18:59:21 UTC 2019-01-23
Turkish 450 049.72  50.2793296089% translated  49.7206703911% untranslated 445 445 0 0 2019-02-26 20:40:40 UTC 2019-02-26
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated