Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Purple Pen trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Purple Pen import queue.

Permissions

Purple Pen is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Brazilian Portuguese 32 096.16  3.83693045564% translated  96.1630695444% untranslated 802 802 0 0 2013-03-06 18:18:12 UTC 2013-03-06
Bulgarian 568 031.89  68.1055155875% translated  31.8944844125% untranslated 266 266 0 0 2013-10-03 22:48:53 UTC 2013-10-03
Catalan 2 099.76  0.239808153477% translated  99.7601918465% untranslated 832 832 0 0 2013-03-06 18:09:16 UTC 2013-03-06
Chinese (Simplified) 801 003.96  96.0431654676% translated  3.95683453237% untranslated 33 33 0 0 2017-07-28 01:58:30 UTC 4 hours ago
Czech 541 035.13  64.8681055156% translated  35.1318944844% untranslated 293 293 4 4 2017-05-25 13:29:47 UTC 2017-05-25
Dutch 398 052.28  47.721822542% translated  52.278177458% untranslated 436 436 10 10 2017-03-18 05:06:34 UTC 2017-03-18
English (United Kingdom) 569 031.77  68.2254196643% translated  31.7745803357% untranslated 265 265 0 0 2013-10-03 22:37:23 UTC 2013-10-03
Estonian 726 012.95  87.0503597122% translated  12.9496402878% untranslated 108 108 0 0 2015-12-26 10:17:21 UTC 2015-12-26
Finnish 808 003.12  96.8824940048% translated  3.1175059952% untranslated 26 26 0 0 2017-03-05 12:27:54 UTC 2017-03-05
French 812 002.64  97.3621103118% translated  2.63788968825% untranslated 22 22 4 4 2017-04-11 11:12:12 UTC 2017-04-11
German 806 003.36  96.6426858513% translated  3.35731414868% untranslated 28 28 0 0 2016-11-24 19:54:29 UTC 2016-11-24
Hungarian 742 011.03  88.96882494% translated  11.03117506% untranslated 92 92 0 0 2017-07-28 01:58:00 UTC 4 hours ago
Indonesian 9 098.92  1.07913669065% translated  98.9208633094% untranslated 825 825 0 0 2016-11-19 01:48:32 UTC 2016-11-19
Italian 279 066.55  33.4532374101% translated  66.5467625899% untranslated 555 555 3 3 2014-09-10 21:47:21 UTC 2014-09-10
Japanese 817 002.04  97.9616306954% translated  2.03836930456% untranslated 17 17 0 0 2017-04-02 17:08:36 UTC 2017-04-02
Kurdish 5 099.40  0.599520383693% translated  99.4004796163% untranslated 829 829 0 0 2017-01-31 19:38:44 UTC 2017-01-31
Norwegian Bokmal 739 011.39  88.6091127098% translated  11.3908872902% untranslated 95 95 1 1 2017-02-27 19:38:32 UTC 2017-02-27
Norwegian Nynorsk 568 031.89  68.1055155875% translated  31.8944844125% untranslated 266 266 0 0 2014-02-10 17:38:32 UTC 2014-02-10
Polish 701 015.95  84.0527577938% translated  15.9472422062% untranslated 133 133 0 0 2016-05-21 17:30:15 UTC 2016-05-21
Portuguese 189 077.34  22.6618705036% translated  77.3381294964% untranslated 645 645 2 2 2016-01-19 09:57:41 UTC 2016-01-19
Romanian 568 031.89  68.1055155875% translated  31.8944844125% untranslated 266 266 0 0 2013-10-03 22:46:47 UTC 2013-10-03
Slovenian 278 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 556 556 2 2 2013-05-26 11:28:18 UTC 2013-05-26
Spanish 568 031.89  68.1055155875% translated  31.8944844125% untranslated 266 266 0 0 2013-10-03 22:47:15 UTC 2013-10-03
Swedish 685 017.87  82.1342925659% translated  17.8657074341% untranslated 149 149 2 2 2017-05-12 18:24:52 UTC 2017-05-12
Turkish 448 046.28  53.7170263789% translated  46.2829736211% untranslated 386 386 0 0 2016-12-10 19:42:36 UTC 2016-12-10
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated