Purple Pen

Translation overview

Help for translations

Translation details

Launchpad currently recommends translating Purple Pen trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Purple Pen import queue.

Permissions

Purple Pen is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Brazilian Portuguese 908 004.22 95.78059071729957% translated 4.219409282700422% untranslated 40 40 0 0 2024-06-11 01:01:37 UTC
Bulgarian 945 000.32 99.68354430379746% translated 0.31645569620253167% untranslated 3 3 0 0 2025-10-31 19:50:28 UTC
Catalan 2 099.79 0.21097046413502107% translated 99.78902953586498% untranslated 946 946 0 0 2013-03-06 18:09:16 UTC
Chinese (Hong Kong) 1 099.89 0.10548523206751054% translated 99.89451476793249% untranslated 947 947 29 29 2021-01-31 18:43:27 UTC
Chinese (Simplified) 932 001.69 98.31223628691983% translated 1.6877637130801686% untranslated 16 16 0 0 2024-07-18 09:30:27 UTC
Chinese (Traditional) 908 004.22 95.78059071729957% translated 4.219409282700422% untranslated 40 40 0 0 2024-06-11 01:03:41 UTC
Czech 908 004.22 95.78059071729957% translated 4.219409282700422% untranslated 40 40 1 1 2024-06-11 01:00:54 UTC
Danish 635 033.02 66.9831223628692% translated 33.016877637130804% untranslated 313 313 2 2 2024-06-11 01:00:55 UTC
Dutch 399 057.91 42.08860759493671% translated 57.91139240506329% untranslated 549 549 10 10 2024-06-11 01:01:28 UTC
English (United Kingdom) 948 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2026-02-07 18:13:32 UTC
Estonian 908 004.22 95.78059071729957% translated 4.219409282700422% untranslated 40 40 0 0 2024-06-11 01:01:00 UTC
Finnish 936 001.27 98.73417721518987% translated 1.2658227848101267% untranslated 12 12 0 0 2024-07-20 17:26:14 UTC
French 912 003.80 96.20253164556962% translated 3.79746835443038% untranslated 36 36 3 3 2026-02-12 17:12:22 UTC
German 935 001.37 98.62869198312237% translated 1.3713080168776373% untranslated 13 13 3 3 2024-10-14 09:38:34 UTC
Hebrew 8 099.16 0.8438818565400843% translated 99.15611814345992% untranslated 940 940 0 0 2020-08-06 13:00:15 UTC
Hungarian 895 005.59 94.40928270042194% translated 5.590717299578059% untranslated 53 53 0 0 2024-06-11 01:01:10 UTC
Indonesian 9 099.05 0.949367088607595% translated 99.0506329113924% untranslated 939 939 0 0 2016-11-19 01:48:32 UTC
Italian 942 000.63 99.36708860759494% translated 0.6329113924050633% untranslated 6 6 0 0 2025-06-23 20:54:09 UTC
Japanese 811 014.45 85.54852320675106% translated 14.451476793248947% untranslated 137 137 0 0 2024-06-11 01:01:21 UTC
Kurdish 5 099.47 0.5274261603375527% translated 99.47257383966245% untranslated 943 943 0 0 2017-01-31 19:38:44 UTC
Lao 945 000.32 99.68354430379746% translated 0.31645569620253167% untranslated 3 3 0 0 2026-02-01 05:21:14 UTC
Norwegian Bokmal 933 001.58 98.41772151898735% translated 1.5822784810126582% untranslated 15 15 0 0 2024-06-11 01:01:28 UTC
Norwegian Nynorsk 566 040.30 59.70464135021098% translated 40.29535864978903% untranslated 382 382 0 0 2024-06-11 01:01:31 UTC
Polish 695 026.69 73.31223628691983% translated 26.68776371308017% untranslated 253 253 0 0 2024-06-11 01:01:35 UTC
Portuguese 908 004.22 95.78059071729957% translated 4.219409282700422% untranslated 40 40 0 0 2024-06-11 01:01:36 UTC
Romanian 566 040.30 59.70464135021098% translated 40.29535864978903% untranslated 382 382 0 0 2024-06-11 01:03:12 UTC
Russian 49 094.83 5.168776371308017% translated 94.83122362869199% untranslated 899 899 5 5 2022-10-12 16:59:26 UTC
Slovenian 278 070.68 29.324894514767934% translated 70.67510548523207% untranslated 670 670 2 2 2024-06-11 01:03:21 UTC
Spanish 887 006.43 93.56540084388185% translated 6.434599156118144% untranslated 61 61 38 38 2024-06-11 01:00:59 UTC
Swedish 939 000.95 99.0506329113924% translated 0.949367088607595% untranslated 9 9 0 0 2025-01-26 10:26:56 UTC
Turkish 945 000.32 99.68354430379746% translated 0.31645569620253167% untranslated 3 3 0 0 2025-10-01 11:08:57 UTC
Ukrainian 882 006.96 93.0379746835443% translated 6.962025316455696% untranslated 66 66 8 8 2024-06-11 01:03:34 UTC
Venetian 1 099.89 0.10548523206751054% translated 99.89451476793249% untranslated 947 947 0 0 2025-01-14 07:49:23 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated