Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Purple Pen trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Purple Pen import queue.

Permissions

Purple Pen is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Brazilian Portuguese 32 096.08  3.92156862745% translated  96.0784313725% untranslated 784 784 0 0 2013-03-06 18:18:12 UTC 2013-03-06
Bulgarian 569 030.27  69.7303921569% translated  30.2696078431% untranslated 247 247 0 0 2013-10-03 22:48:53 UTC 2013-10-03
Catalan 2 099.75  0.245098039216% translated  99.7549019608% untranslated 814 814 0 0 2013-03-06 18:09:16 UTC 2013-03-06
Chinese (Simplified) 802 001.72  98.2843137255% translated  1.71568627451% untranslated 14 14 0 0 2017-02-19 01:07:51 UTC 2017-02-19
Czech 425 047.92  52.0833333333% translated  47.9166666667% untranslated 391 391 0 0 2015-09-23 18:32:07 UTC 2015-09-23
English (United Kingdom) 570 030.15  69.8529411765% translated  30.1470588235% untranslated 246 246 0 0 2013-10-03 22:37:23 UTC 2013-10-03
Estonian 727 010.91  89.0931372549% translated  10.9068627451% untranslated 89 89 0 0 2015-12-26 10:17:21 UTC 2015-12-26
Finnish 803 001.59  98.4068627451% translated  1.5931372549% untranslated 13 13 0 0 2017-01-10 21:45:05 UTC 2017-01-10
French 727 010.91  89.0931372549% translated  10.9068627451% untranslated 89 89 0 0 2016-02-21 13:41:33 UTC 2016-02-21
German 808 000.98  99.0196078431% translated  0.980392156863% untranslated 8 8 0 0 2016-11-24 19:54:29 UTC 2016-11-24
Hungarian 742 009.07  90.931372549% translated  9.06862745098% untranslated 74 74 0 0 2017-02-19 01:07:54 UTC 2017-02-19
Indonesian 9 098.90  1.10294117647% translated  98.8970588235% untranslated 807 807 0 0 2016-11-19 01:48:32 UTC 2016-11-19
Italian 279 065.81  34.1911764706% translated  65.8088235294% untranslated 537 537 3 3 2014-09-10 21:47:21 UTC 2014-09-10
Japanese 808 000.98  99.0196078431% translated  0.980392156863% untranslated 8 8 0 0 2017-01-03 18:12:03 UTC 2017-01-03
Kurdish 5 099.39  0.612745098039% translated  99.387254902% untranslated 811 811 0 0 2017-01-31 19:38:44 UTC 2017-01-31
Norwegian Bokmal 700 014.22  85.7843137255% translated  14.2156862745% untranslated 116 116 0 0 2015-08-21 20:20:00 UTC 2015-08-21
Norwegian Nynorsk 569 030.27  69.7303921569% translated  30.2696078431% untranslated 247 247 0 0 2014-02-10 17:38:32 UTC 2014-02-10
Polish 702 013.97  86.0294117647% translated  13.9705882353% untranslated 114 114 0 0 2016-05-21 17:30:15 UTC 2016-05-21
Portuguese 189 076.84  23.1617647059% translated  76.8382352941% untranslated 627 627 2 2 2016-01-19 09:57:41 UTC 2016-01-19
Romanian 569 030.27  69.7303921569% translated  30.2696078431% untranslated 247 247 0 0 2013-10-03 22:46:47 UTC 2013-10-03
Slovenian 278 065.93  34.068627451% translated  65.931372549% untranslated 538 538 2 2 2013-05-26 11:28:18 UTC 2013-05-26
Spanish 569 030.27  69.7303921569% translated  30.2696078431% untranslated 247 247 0 0 2013-10-03 22:47:15 UTC 2013-10-03
Swedish 676 017.16  82.8431372549% translated  17.1568627451% untranslated 140 140 0 0 2015-03-02 19:30:09 UTC 2015-03-02
Turkish 449 044.98  55.0245098039% translated  44.9754901961% untranslated 367 367 0 0 2016-12-10 19:42:36 UTC 2016-12-10
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated