Translation status

Permissions

OpenShot Video Editor is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 009.11  90.8910891089% translated  9.10891089109% untranslated 46 46 7 7 0 2019-02-08 00:48:22 UTC 2019-02-08 Omar Moatamed
Bengali 097.43  2.57425742574% translated  97.4257425743% untranslated 492 492 6 6 0 2017-10-18 07:18:29 UTC 2017-10-18 Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 061.98  38.0198019802% translated  61.9801980198% untranslated 313 313 0 0 2018-09-06 00:43:58 UTC 2018-09-06 André Schmid
Catalan 098.61  1.38613861386% translated  98.6138613861% untranslated 498 498 0 0 2018-06-28 18:36:29 UTC 2018-06-28 David Gámiz Jiménez
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0
Chinese (Simplified) 009.11  90.8910891089% translated  9.10891089109% untranslated 46 46 0 0 2019-02-11 07:39:54 UTC 2019-02-11 Cheuk Ni Wong
Chinese (Traditional) 001.39  98.6138613861% translated  1.38613861386% untranslated 7 7 0 0 2019-03-18 05:03:30 UTC 13 hours ago Hsiu-Ming Chang
Croatian 080.59  19.4059405941% translated  80.5940594059% untranslated 407 407 7 7 0 2018-01-22 19:18:04 UTC 2018-01-22 Nenad
Czech 086.14  13.8613861386% translated  86.1386138614% untranslated 435 435 0 0 2018-05-31 12:22:59 UTC 2018-05-31 Matouš Sloboda
Dakota 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0
Danish 070.10  29.900990099% translated  70.099009901% untranslated 354 354 23 23 0 2018-07-20 13:01:32 UTC 2018-07-20 Ivan Bentzen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-03-01 00:15:52 UTC 2019-03-01 Balaam's Miracle
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-02-16 11:07:58 UTC 2019-02-16 Stephan Woidowski
Finnish 038.02  61.9801980198% translated  38.0198019802% untranslated 192 192 0 0 2019-01-20 13:20:39 UTC 2019-01-20 Jiri Grönroos
French 009.11  90.8910891089% translated  9.10891089109% untranslated 46 46 0 0 2018-09-23 21:03:59 UTC 2018-09-23 Jean-Marc
Galician 097.43  2.57425742574% translated  97.4257425743% untranslated 492 492 0 0 2018-10-18 14:28:36 UTC 2018-10-18 Ismael Bernardez
German 005.35  94.6534653465% translated  5.34653465347% untranslated 27 27 0 0 2019-02-25 19:35:38 UTC 2019-02-25 Stephan Woidowski
Greek 084.55  15.4455445545% translated  84.5544554455% untranslated 427 427 7 7 0 2018-02-03 08:00:13 UTC 2018-02-03 Michael Kotsarinis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0
Hebrew 073.07  26.9306930693% translated  73.0693069307% untranslated 369 369 0 0 2019-01-13 08:51:06 UTC 2019-01-13 Yaron
Hindi 009.11  90.8910891089% translated  9.10891089109% untranslated 46 46 0 0 2019-02-06 13:16:27 UTC 2019-02-06 iffat habib
Hungarian 064.36  35.6435643564% translated  64.3564356436% untranslated 325 325 1 1 0 2018-08-02 19:24:16 UTC 2018-08-02 Márton Borbély
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-02-25 11:48:23 UTC 2019-02-25 Sveinn í Felli
Indonesian 068.12  31.8811881188% translated  68.1188118812% untranslated 344 344 11 11 0 2019-02-26 13:59:02 UTC 2019-02-26 EvanStrodinary Tube
Interlingua 084.75  15.2475247525% translated  84.7524752475% untranslated 428 428 0 0 2018-04-20 00:04:41 UTC 2018-04-20 karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0
Italian 009.11  90.8910891089% translated  9.10891089109% untranslated 46 46 1 1 1 1 2018-04-23 15:54:48 UTC 2018-04-23 Marco Ciampa
Japanese 002.57  97.4257425743% translated  2.57425742574% untranslated 13 13 0 0 2019-02-16 14:57:11 UTC 2019-02-16 Shinichirou Yamada
Kabyle 092.48  7.52475247525% translated  92.4752475248% untranslated 467 467 0 0 2017-10-18 07:18:29 UTC 2017-10-18 Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0
Lithuanian 084.55  15.4455445545% translated  84.5544554455% untranslated 427 427 15 15 0 2019-01-12 01:21:49 UTC 2019-01-12 chezinut
Malay 083.37  16.6336633663% translated  83.3663366337% untranslated 421 421 0 0 2018-04-19 02:01:34 UTC 2018-04-19 abuyop
Norwegian Bokmal 018.02  81.9801980198% translated  18.0198019802% untranslated 91 91 11 11 0 2017-11-04 09:19:48 UTC 2017-11-04 Lars-Eivind Bjørtvedt
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0
Polish 060.59  39.4059405941% translated  60.5940594059% untranslated 306 306 2 2 0 2018-09-23 11:22:49 UTC 2018-09-23 Karol
Portuguese 019.60  80.396039604% translated  19.603960396% untranslated 99 99 0 0 2018-01-09 17:35:52 UTC 2018-01-09 Alfredo Silva
Romanian 013.66  86.3366336634% translated  13.6633663366% untranslated 69 69 0 0 2017-12-16 11:24:47 UTC 2017-12-16 doru
Russian 028.91  71.0891089109% translated  28.9108910891% untranslated 146 146 9 9 0 2018-05-17 06:50:03 UTC 2018-05-17 Andrey Skrypnik
Sinhalese 090.30  9.70297029703% translated  90.297029703% untranslated 456 456 0 0 2018-04-20 06:23:52 UTC 2018-04-20 Manoj Prasanna Handapa...
Slovak 090.89  9.10891089109% translated  90.8910891089% untranslated 459 459 0 0 2018-12-05 19:11:45 UTC 2018-12-05 Peter Konrád
Slovenian 097.82  2.17821782178% translated  97.8217821782% untranslated 494 494 0 0 2018-07-03 09:24:09 UTC 2018-07-03 Oto Popis
Spanish 009.11  90.8910891089% translated  9.10891089109% untranslated 46 46 0 0 2018-04-24 16:26:59 UTC 2018-04-24 Rodrigo
Swedish 098.22  1.78217821782% translated  98.2178217822% untranslated 496 496 0 0 2017-11-06 05:41:18 UTC 2017-11-06 d98rolb
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-02-27 10:03:46 UTC 2019-02-27 Volkan Gezer
Ukrainian 009.11  90.8910891089% translated  9.10891089109% untranslated 46 46 0 0 2018-02-21 06:04:59 UTC 2018-02-21 Yuri Chornoivan
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated