Translation status

Permissions

OpenShot Video Editor is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 014.24  85.7627118644% translated  14.2372881356% untranslated 84 84 0 0 2020-09-18 17:46:15 UTC 2020-09-18 gfg
Bengali 097.80  2.20338983051% translated  97.7966101695% untranslated 577 577 6 6 0 2017-10-18 07:18:29 UTC 2017-10-18 Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 067.80  32.2033898305% translated  67.7966101695% untranslated 400 400 0 0 2018-09-06 00:43:58 UTC 2018-09-06 André Schmid
Catalan 098.81  1.18644067797% translated  98.813559322% untranslated 583 583 0 0 2018-06-28 18:36:29 UTC 2018-06-28 David Gámiz Jiménez
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 590 590 0 0
Chinese (Simplified) 019.83  80.1694915254% translated  19.8305084746% untranslated 117 117 4 4 0 2020-02-12 12:31:46 UTC 2020-02-12 sotux
Chinese (Traditional) 007.12  92.8813559322% translated  7.1186440678% untranslated 42 42 0 0 2020-06-10 06:11:49 UTC 2020-06-10 Walter Cheuk
Croatian 083.73  16.2711864407% translated  83.7288135593% untranslated 494 494 7 7 0 2020-04-21 19:22:06 UTC 2020-04-21 gogo
Czech 088.31  11.6949152542% translated  88.3050847458% untranslated 521 521 0 0 2018-05-31 12:22:59 UTC 2018-05-31 Matouš Sloboda
Dakota 100.00  100.0% untranslated 590 590 0 0
Danish 075.08  24.9152542373% translated  75.0847457627% untranslated 443 443 23 23 0 2018-07-20 13:01:32 UTC 2018-07-20 Ivan Bentzen
Dutch 005.08  94.9152542373% translated  5.08474576271% untranslated 30 30 0 0 2020-05-26 12:02:38 UTC 2020-05-26 Thomas De Rocker
English (United Kingdom) 005.08  94.9152542373% translated  5.08474576271% untranslated 30 30 0 0 2020-06-11 09:12:32 UTC 2020-06-11 Stephan Woidowski
Finnish 039.83  60.1694915254% translated  39.8305084746% untranslated 235 235 0 0 2019-05-02 21:34:54 UTC 2019-05-02 Kimmo Kujansuu
French 005.08  94.9152542373% translated  5.08474576271% untranslated 30 30 0 0 2020-05-25 17:12:03 UTC 2020-05-25 Jean-Marc
Gaelic; Scottish 074.24  25.7627118644% translated  74.2372881356% untranslated 438 438 0 0 2020-06-27 05:36:57 UTC 2020-06-27 GunChleoc
Galician 097.80  2.20338983051% translated  97.7966101695% untranslated 577 577 0 0 2018-10-18 14:28:36 UTC 2018-10-18 Ismael Bernardez
German 005.08  94.9152542373% translated  5.08474576271% untranslated 30 30 0 0 2020-06-04 12:07:23 UTC 2020-06-04 Stephan Woidowski
Greek 086.95  13.0508474576% translated  86.9491525424% untranslated 513 513 5 5 0 2018-02-03 08:00:13 UTC 2018-02-03 Michael Kotsarinis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 590 590 0 0
Hebrew 070.00  30.0% translated  70.0% untranslated 413 413 0 0 2020-09-24 09:07:32 UTC 2020-09-24 Omeritzics Games
Hindi 021.53  78.4745762712% translated  21.5254237288% untranslated 127 127 0 0 2020-06-28 09:13:40 UTC 2020-06-28 राम गोपाल
Hungarian 068.98  31.0169491525% translated  68.9830508475% untranslated 407 407 0 0 2019-12-20 04:40:42 UTC 2019-12-20 KAMI
Icelandic 008.64  91.3559322034% translated  8.64406779661% untranslated 51 51 0 0 2019-04-29 08:57:13 UTC 2019-04-29 Sveinn í Felli
Indonesian 064.41  35.593220339% translated  64.406779661% untranslated 380 380 15 15 0 2020-06-12 08:50:04 UTC 2020-06-12 Putra Anugyasa
Interlingua 087.12  12.8813559322% translated  87.1186440678% untranslated 514 514 0 0 2018-04-20 00:04:41 UTC 2018-04-20 karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 590 590 0 0
Italian 012.54  87.4576271186% translated  12.5423728814% untranslated 74 74 1 1 1 1 2019-11-18 08:57:27 UTC 2019-11-18 Michele Locati
Japanese 014.92  85.0847457627% translated  14.9152542373% untranslated 88 88 0 0 2019-07-27 16:04:33 UTC 2019-07-27 Shinichirou Yamada
Kabyle 093.56  6.4406779661% translated  93.5593220339% untranslated 552 552 0 0 2017-10-18 07:18:29 UTC 2017-10-18 Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 590 590 0 0
Lithuanian 087.12  12.8813559322% translated  87.1186440678% untranslated 514 514 15 15 0 2019-01-12 01:21:49 UTC 2019-01-12 chezinut
Malay 086.10  13.8983050847% translated  86.1016949153% untranslated 508 508 0 0 2018-04-19 02:01:34 UTC 2018-04-19 abuyop
Malayalam 078.64  21.3559322034% translated  78.6440677966% untranslated 464 464 0 0 2020-01-22 12:09:27 UTC 2020-01-22 2004Vivek.k.j
Norwegian Bokmal 031.36  68.6440677966% translated  31.3559322034% untranslated 185 185 11 11 0 2017-11-04 09:19:48 UTC 2017-11-04 Lars-Eivind Bjørtvedt
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 590 590 0 0
Polish 067.29  32.7118644068% translated  67.2881355932% untranslated 397 397 2 2 0 2018-09-23 11:22:49 UTC 2018-09-23 Karol
Portuguese 032.71  67.2881355932% translated  32.7118644068% untranslated 193 193 0 0 2018-01-09 17:35:52 UTC 2018-01-09 Alfredo Silva
Romanian 027.63  72.3728813559% translated  27.6271186441% untranslated 163 163 0 0 2017-12-16 11:24:47 UTC 2017-12-16 doru
Russian 033.05  66.9491525424% translated  33.0508474576% untranslated 195 195 51 51 0 2020-02-17 05:35:03 UTC 2020-02-17 Анатолий
Sinhalese 091.69  8.30508474576% translated  91.6949152542% untranslated 541 541 0 0 2018-04-20 06:23:52 UTC 2018-04-20 Manoj Prasanna Handapa...
Slovak 092.37  7.62711864407% translated  92.3728813559% untranslated 545 545 0 0 2018-12-05 19:11:45 UTC 2018-12-05 Peter Konrád
Slovenian 098.14  1.86440677966% translated  98.1355932203% untranslated 579 579 0 0 2018-07-03 09:24:09 UTC 2018-07-03 Oto Popis
Spanish 008.47  91.5254237288% translated  8.47457627119% untranslated 50 50 0 0 2019-11-18 01:39:10 UTC 2019-11-18 Ibán de la Nava
Swedish 098.47  1.52542372881% translated  98.4745762712% untranslated 581 581 0 0 2017-11-06 05:41:18 UTC 2017-11-06 d98rolb
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 590 590 0 0
Turkish 008.47  91.5254237288% translated  8.47457627119% untranslated 50 50 0 0 2020-02-09 09:34:50 UTC 2020-02-09 Mesut Akcan
Ukrainian 008.47  91.5254237288% translated  8.47457627119% untranslated 50 50 0 0 2019-05-02 19:26:30 UTC 2019-05-02 Yuri Chornoivan
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 590 590 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated