Translation status

Permissions

OpenShot Video Editor is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 006.20  93.795620438% translated  6.20437956204% untranslated 34 34 0 0 2019-07-08 11:45:18 UTC 2019-07-08 Ibrahim Saed
Bengali 097.63  2.37226277372% translated  97.6277372263% untranslated 535 535 6 6 0 2017-10-18 07:18:29 UTC 2017-10-18 Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 065.33  34.6715328467% translated  65.3284671533% untranslated 358 358 0 0 2018-09-06 00:43:58 UTC 2018-09-06 André Schmid
Catalan 098.72  1.27737226277% translated  98.7226277372% untranslated 541 541 0 0 2018-06-28 18:36:29 UTC 2018-06-28 David Gámiz Jiménez
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 548 548 0 0
Chinese (Simplified) 013.50  86.496350365% translated  13.503649635% untranslated 74 74 0 0 2019-05-03 03:46:20 UTC 2019-05-03 XsLiDian
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-06-14 06:24:44 UTC 2019-06-14 Walter Cheuk
Croatian 082.48  17.5182481752% translated  82.4817518248% untranslated 452 452 7 7 0 2018-01-22 19:18:04 UTC 2018-01-22 Nenad
Czech 087.41  12.5912408759% translated  87.4087591241% untranslated 479 479 0 0 2018-05-31 12:22:59 UTC 2018-05-31 Matouš Sloboda
Dakota 100.00  100.0% untranslated 548 548 0 0
Danish 072.81  27.1897810219% translated  72.8102189781% untranslated 399 399 23 23 0 2018-07-20 13:01:32 UTC 2018-07-20 Ivan Bentzen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-06-13 22:34:52 UTC 2019-06-13 Balaam's Miracle
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-05-18 08:27:14 UTC 2019-05-18 Stephan Woidowski
Finnish 034.49  65.5109489051% translated  34.4890510949% untranslated 189 189 0 0 2019-05-02 21:34:54 UTC 2019-05-02 Kimmo Kujansuu
French 000.18  99.8175182482% translated  0.182481751825% untranslated 1 1 1 1 0 2019-05-30 15:47:32 UTC 2019-05-30 Olivier Girard
Galician 097.63  2.37226277372% translated  97.6277372263% untranslated 535 535 0 0 2018-10-18 14:28:36 UTC 2018-10-18 Ismael Bernardez
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-05-18 08:29:57 UTC 2019-05-18 Stephan Woidowski
Greek 085.95  14.0510948905% translated  85.9489051095% untranslated 471 471 6 6 0 2018-02-03 08:00:13 UTC 2018-02-03 Michael Kotsarinis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 548 548 0 0
Hebrew 075.55  24.4525547445% translated  75.5474452555% untranslated 414 414 0 0 2019-01-13 08:51:06 UTC 2019-01-13 Yaron
Hindi 016.61  83.3941605839% translated  16.6058394161% untranslated 91 91 0 0 2019-02-06 13:16:27 UTC 2019-02-06 iffat habib
Hungarian 067.52  32.4817518248% translated  67.5182481752% untranslated 370 370 1 1 0 2018-08-02 19:24:16 UTC 2018-08-02 Márton Borbély
Icelandic 000.18  99.8175182482% translated  0.182481751825% untranslated 1 1 0 0 2019-04-29 08:57:13 UTC 2019-04-29 Sveinn í Felli
Indonesian 070.99  29.0145985401% translated  70.9854014599% untranslated 389 389 11 11 0 2019-02-26 13:59:02 UTC 2019-02-26 EvanStrodinary Tube
Interlingua 086.13  13.8686131387% translated  86.1313868613% untranslated 472 472 0 0 2018-04-20 00:04:41 UTC 2018-04-20 karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 548 548 0 0
Italian 013.87  86.1313868613% translated  13.8686131387% untranslated 76 76 1 1 1 1 2019-05-01 10:52:05 UTC 2019-05-01 Marco Ciampa
Japanese 006.93  93.0656934307% translated  6.93430656934% untranslated 38 38 0 0 2019-07-27 16:04:33 UTC 2019-07-27 Shinichirou Yamada
Kabyle 093.07  6.93430656934% translated  93.0656934307% untranslated 510 510 0 0 2017-10-18 07:18:29 UTC 2017-10-18 Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 548 548 0 0
Lithuanian 085.95  14.0510948905% translated  85.9489051095% untranslated 471 471 15 15 0 2019-01-12 01:21:49 UTC 2019-01-12 chezinut
Malay 085.04  14.9635036496% translated  85.0364963504% untranslated 466 466 0 0 2018-04-19 02:01:34 UTC 2018-04-19 abuyop
Norwegian Bokmal 024.82  75.1824817518% translated  24.8175182482% untranslated 136 136 11 11 0 2017-11-04 09:19:48 UTC 2017-11-04 Lars-Eivind Bjørtvedt
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 548 548 0 0
Polish 064.05  35.9489051095% translated  64.0510948905% untranslated 351 351 2 2 0 2018-09-23 11:22:49 UTC 2018-09-23 Karol
Portuguese 026.28  73.7226277372% translated  26.2773722628% untranslated 144 144 0 0 2018-01-09 17:35:52 UTC 2018-01-09 Alfredo Silva
Romanian 020.80  79.197080292% translated  20.802919708% untranslated 114 114 0 0 2017-12-16 11:24:47 UTC 2017-12-16 doru
Russian 033.03  66.9708029197% translated  33.0291970803% untranslated 181 181 8 8 0 2019-04-27 05:31:08 UTC 2019-04-27 Mikhail
Sinhalese 091.06  8.94160583942% translated  91.0583941606% untranslated 499 499 0 0 2018-04-20 06:23:52 UTC 2018-04-20 Manoj Prasanna Handapa...
Slovak 091.79  8.21167883212% translated  91.7883211679% untranslated 503 503 0 0 2018-12-05 19:11:45 UTC 2018-12-05 Peter Konrád
Slovenian 097.99  2.00729927007% translated  97.9927007299% untranslated 537 537 0 0 2018-07-03 09:24:09 UTC 2018-07-03 Oto Popis
Spanish 000.18  99.8175182482% translated  0.182481751825% untranslated 1 1 0 0 2019-04-27 11:25:18 UTC 2019-04-27 Rodrigo Lledó
Swedish 098.36  1.64233576642% translated  98.3576642336% untranslated 539 539 0 0 2017-11-06 05:41:18 UTC 2017-11-06 d98rolb
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 548 548 0 0
Turkish 000.18  99.8175182482% translated  0.182481751825% untranslated 1 1 0 0 2019-04-30 15:59:50 UTC 2019-04-30 Ad Soyad
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-05-02 19:26:30 UTC 2019-05-02 Yuri Chornoivan
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 548 548 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated