OpenShot Video Editor

Translation status by language

Help for translations

Permissions

OpenShot Video Editor is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in website, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are exported daily to branch lp:openshot/website.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 497 019.19 80.8130081300813% translated 19.1869918699187% untranslated 118 118 0 0 2020-09-18 17:46:15 UTC
Bengali 14 097.72 2.2764227642276422% translated 97.72357723577237% untranslated 601 601 5 5 2021-04-25 05:49:46 UTC
Brazilian Portuguese 203 066.99 33.00813008130081% translated 66.9918699186992% untranslated 412 412 1 1 2021-06-14 14:11:38 UTC
Catalan 7 098.86 1.1382113821138211% translated 98.86178861788618% untranslated 608 608 0 0 2018-06-28 18:36:29 UTC
Chinese (Simplified) 615 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2021-10-23 12:05:04 UTC
Chinese (Traditional) 612 000.49 99.51219512195122% translated 0.4878048780487805% untranslated 3 3 1 1 2022-04-27 08:36:10 UTC
Croatian 566 007.97 92.03252032520325% translated 7.967479674796748% untranslated 49 49 1 1 2022-05-16 14:15:34 UTC
Czech 69 088.78 11.219512195121952% translated 88.78048780487805% untranslated 546 546 0 0 2018-05-31 12:22:59 UTC
Danish 144 076.59 23.414634146341466% translated 76.58536585365854% untranslated 471 471 23 23 2018-07-20 13:01:32 UTC
Dutch 600 002.44 97.5609756097561% translated 2.4390243902439024% untranslated 15 15 0 0 2021-08-31 21:35:29 UTC
English (United Kingdom) 615 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2021-08-31 21:32:00 UTC
Finnish 350 043.09 56.91056910569105% translated 43.08943089430895% untranslated 265 265 0 0 2019-05-02 21:34:54 UTC
French 615 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2021-08-31 21:32:42 UTC
Gaelic; Scottish 195 068.29 31.70731707317073% translated 68.29268292682927% untranslated 420 420 0 0 2021-08-18 19:00:41 UTC
Galician 13 097.89 2.113821138211382% translated 97.88617886178862% untranslated 602 602 0 0 2018-10-18 14:28:36 UTC
German 615 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2021-08-31 21:33:02 UTC
Greek 75 087.80 12.195121951219512% translated 87.8048780487805% untranslated 540 540 5 5 2018-02-03 08:00:13 UTC
Hebrew 323 047.48 52.52032520325203% translated 47.479674796747965% untranslated 292 292 0 0 2021-11-29 17:18:39 UTC
Hindi 521 015.28 84.71544715447155% translated 15.284552845528454% untranslated 94 94 2 2 2022-01-07 14:14:52 UTC
Hungarian 181 070.57 29.43089430894309% translated 70.5691056910569% untranslated 434 434 0 0 2019-12-20 04:40:42 UTC
Icelandic 576 006.34 93.65853658536587% translated 6.341463414634147% untranslated 39 39 0 0 2021-08-31 21:36:43 UTC
Indonesian 419 031.87 68.130081300813% translated 31.869918699186993% untranslated 196 196 11 11 2021-09-23 00:39:38 UTC
Interlingua 76 087.64 12.357723577235772% translated 87.64227642276423% untranslated 539 539 0 0 2018-04-20 00:04:41 UTC
Italian 507 017.56 82.4390243902439% translated 17.560975609756095% untranslated 108 108 1 1 2019-11-18 08:57:27 UTC
Japanese 615 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2021-09-03 11:25:46 UTC
Kabyle 37 093.98 6.016260162601626% translated 93.98373983739837% untranslated 578 578 0 0 2017-10-18 07:18:29 UTC
Korean 603 001.95 98.04878048780488% translated 1.951219512195122% untranslated 12 12 3 3 2021-09-02 01:30:19 UTC
Kurdish, Central 16 097.40 2.6016260162601625% translated 97.39837398373984% untranslated 599 599 0 0 2021-08-13 06:49:28 UTC
Lithuanian 74 087.97 12.032520325203253% translated 87.96747967479675% untranslated 541 541 15 15 2019-01-12 01:21:49 UTC
Malay 82 086.67 13.333333333333334% translated 86.66666666666667% untranslated 533 533 0 0 2018-04-19 02:01:34 UTC
Malayalam 124 079.84 20.16260162601626% translated 79.83739837398373% untranslated 491 491 0 0 2020-01-22 12:09:27 UTC
Norwegian Bokmal 398 035.28 64.71544715447153% translated 35.28455284552845% untranslated 217 217 11 11 2017-11-04 09:19:48 UTC
Persian 140 077.24 22.76422764227642% translated 77.23577235772358% untranslated 475 475 0 0 2021-09-08 10:09:31 UTC
Polish 615 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2021-09-07 16:48:45 UTC
Portuguese 391 036.42 63.577235772357724% translated 36.422764227642276% untranslated 224 224 0 0 2018-01-09 17:35:52 UTC
Romanian 454 026.18 73.8211382113821% translated 26.178861788617887% untranslated 161 161 0 0 2021-07-07 22:47:49 UTC
Russian 615 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2021-09-01 06:46:41 UTC
Sinhalese 49 092.03 7.967479674796748% translated 92.03252032520325% untranslated 566 566 0 0 2018-04-20 06:23:52 UTC
Slovak 45 092.68 7.317073170731707% translated 92.6829268292683% untranslated 570 570 0 0 2018-12-05 19:11:45 UTC
Slovenian 11 098.21 1.788617886178862% translated 98.21138211382113% untranslated 604 604 0 0 2018-07-03 09:24:09 UTC
Spanish 615 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2021-09-02 22:59:02 UTC
Swedish 9 098.54 1.4634146341463417% translated 98.53658536585365% untranslated 606 606 0 0 2017-11-06 05:41:18 UTC
Turkish 615 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2021-08-31 21:34:19 UTC
Ukrainian 531 013.66 86.34146341463415% translated 13.658536585365855% untranslated 84 84 0 0 2019-05-02 19:26:30 UTC
Welsh 1 099.84 0.16260162601626016% translated 99.83739837398375% untranslated 614 614 0 0 2022-04-22 16:22:25 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated