Translation status by language

Permissions

OpenShot Video Editor is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in website, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

This project is currently not using any synchronization with bazaar branches.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 43 090.05  9.9537037037% translated  90.0462962963% untranslated 389 389 3 3 2017-11-06 07:30:33 UTC 2017-11-06
Bengali 13 096.99  3.00925925926% translated  96.9907407407% untranslated 419 419 6 6 2017-10-18 07:18:29 UTC 2017-10-18
Brazilian Portuguese 161 062.73  37.2685185185% translated  62.7314814815% untranslated 271 271 0 0 2017-10-27 13:26:47 UTC 2017-10-27
Czech 11 097.45  2.5462962963% translated  97.4537037037% untranslated 421 421 0 0 2017-11-07 07:33:46 UTC 2017-11-07
Dutch 291 032.64  67.3611111111% translated  32.6388888889% untranslated 141 141 0 0 2017-10-30 02:15:58 UTC 2017-10-30
Finnish 303 029.86  70.1388888889% translated  29.8611111111% untranslated 129 129 0 0 2017-11-03 07:45:27 UTC 2017-11-03
French 432 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-11-15 13:49:06 UTC 2017-11-15
German 49 088.66  11.3425925926% translated  88.6574074074% untranslated 383 383 24 24 2017-11-15 22:27:20 UTC 2017-11-15
Greek 66 084.72  15.2777777778% translated  84.7222222222% untranslated 366 366 0 0 2017-10-18 07:18:29 UTC 2017-10-18
Hebrew 19 095.60  4.39814814815% translated  95.6018518519% untranslated 413 413 0 0 2017-10-18 07:18:29 UTC 2017-10-18
Hungarian 65 084.95  15.0462962963% translated  84.9537037037% untranslated 367 367 0 0 2017-11-16 22:09:30 UTC 2017-11-16
Icelandic 431 000.23  99.7685185185% translated  0.231481481481% untranslated 1 1 0 0 2017-11-02 08:45:49 UTC 2017-11-02
Indonesian 50 088.43  11.5740740741% translated  88.4259259259% untranslated 382 382 0 0 2017-10-18 07:18:29 UTC 2017-10-18
Italian 200 053.70  46.2962962963% translated  53.7037037037% untranslated 232 232 0 0 2017-11-11 13:42:27 UTC 2017-11-11
Japanese 28 093.52  6.48148148148% translated  93.5185185185% untranslated 404 404 0 0 2017-10-23 03:46:10 UTC 2017-10-23
Kabyle 38 091.20  8.7962962963% translated  91.2037037037% untranslated 394 394 0 0 2017-10-18 07:18:29 UTC 2017-10-18
Norwegian Bokmal 419 003.01  96.9907407407% translated  3.00925925926% untranslated 13 13 11 11 2017-11-04 09:19:48 UTC 2017-11-04
Polish 157 063.66  36.3425925926% translated  63.6574074074% untranslated 275 275 0 0 2017-11-06 18:18:21 UTC 2017-11-06
Portuguese 239 044.68  55.3240740741% translated  44.6759259259% untranslated 193 193 1 1 2017-11-18 15:11:50 UTC 19 hours ago
Russian 36 091.67  8.33333333333% translated  91.6666666667% untranslated 396 396 0 0 2017-10-18 07:18:29 UTC 2017-10-18
Spanish 342 020.83  79.1666666667% translated  20.8333333333% untranslated 90 90 0 0 2017-11-18 06:10:43 UTC 2017-11-18
Swedish 9 097.92  2.08333333333% translated  97.9166666667% untranslated 423 423 0 0 2017-11-06 05:41:18 UTC 2017-11-06
Turkish 432 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-11-11 12:27:38 UTC 2017-11-11
Ukrainian 432 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-11-03 14:39:15 UTC 2017-11-03
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated