Translation status by language

Permissions

OpenShot Video Editor is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in website, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

This project is currently not using any synchronization with bazaar branches.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 509 009.59  90.4085257549% translated  9.59147424512% untranslated 54 54 0 0 2019-07-08 11:45:18 UTC 2019-07-08
Bengali 13 097.69  2.30905861456% translated  97.6909413854% untranslated 550 550 6 6 2017-10-18 07:18:29 UTC 2017-10-18
Brazilian Portuguese 190 066.25  33.7477797513% translated  66.2522202487% untranslated 373 373 0 0 2018-09-06 00:43:58 UTC 2018-09-06
Catalan 7 098.76  1.243339254% translated  98.756660746% untranslated 556 556 0 0 2018-06-28 18:36:29 UTC 2018-06-28
Chinese (Simplified) 476 015.45  84.5470692718% translated  15.4529307282% untranslated 87 87 4 4 2020-02-12 12:31:46 UTC 2020-02-12
Chinese (Traditional) 551 002.13  97.8685612789% translated  2.13143872114% untranslated 12 12 0 0 2020-06-10 06:11:49 UTC 2020-06-10
Croatian 96 082.95  17.0515097691% translated  82.9484902309% untranslated 467 467 7 7 2020-04-21 19:22:06 UTC 2020-04-21
Czech 69 087.74  12.2557726465% translated  87.7442273535% untranslated 494 494 0 0 2018-05-31 12:22:59 UTC 2018-05-31
Danish 147 073.89  26.1101243339% translated  73.8898756661% untranslated 416 416 23 23 2018-07-20 13:01:32 UTC 2018-07-20
Dutch 563 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2020-05-26 12:02:38 UTC 2020-05-26
English (United Kingdom) 563 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2020-06-11 09:12:32 UTC 2020-06-11
Finnish 356 036.77  63.2326820604% translated  36.7673179396% untranslated 207 207 0 0 2019-05-02 21:34:54 UTC 2019-05-02
French 563 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2020-05-25 17:12:03 UTC 2020-05-25
Gaelic; Scottish 153 072.82  27.1758436945% translated  72.8241563055% untranslated 410 410 0 0 2020-06-27 05:36:57 UTC 2020-06-27
Galician 13 097.69  2.30905861456% translated  97.6909413854% untranslated 550 550 0 0 2018-10-18 14:28:36 UTC 2018-10-18
German 563 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2020-06-04 12:07:23 UTC 2020-06-04
Greek 77 086.32  13.676731794% translated  86.323268206% untranslated 486 486 5 5 2018-02-03 08:00:13 UTC 2018-02-03
Hebrew 141 074.96  25.0444049734% translated  74.9555950266% untranslated 422 422 0 0 2020-05-28 21:34:43 UTC 2020-05-28
Hindi 465 017.41  82.593250444% translated  17.406749556% untranslated 98 98 0 0 2020-06-28 09:13:40 UTC 2020-06-28
Hungarian 185 067.14  32.8596802842% translated  67.1403197158% untranslated 378 378 0 0 2019-12-20 04:40:42 UTC 2019-12-20
Icelandic 542 003.73  96.269982238% translated  3.73001776199% untranslated 21 21 0 0 2019-04-29 08:57:13 UTC 2019-04-29
Indonesian 211 062.52  37.4777975133% translated  62.5222024867% untranslated 352 352 15 15 2020-06-12 08:50:04 UTC 2020-06-12
Interlingua 76 086.50  13.4991119005% translated  86.5008880995% untranslated 487 487 0 0 2018-04-20 00:04:41 UTC 2018-04-20
Italian 519 007.82  92.1847246892% translated  7.81527531083% untranslated 44 44 1 1 2019-11-18 08:57:27 UTC 2019-11-18
Japanese 505 010.30  89.6980461812% translated  10.3019538188% untranslated 58 58 0 0 2019-07-27 16:04:33 UTC 2019-07-27
Kabyle 38 093.25  6.74955595027% translated  93.2504440497% untranslated 525 525 0 0 2017-10-18 07:18:29 UTC 2017-10-18
Lithuanian 76 086.50  13.4991119005% translated  86.5008880995% untranslated 487 487 15 15 2019-01-12 01:21:49 UTC 2019-01-12
Malay 82 085.44  14.5648312611% translated  85.4351687389% untranslated 481 481 0 0 2018-04-19 02:01:34 UTC 2018-04-19
Malayalam 126 077.62  22.3801065719% translated  77.6198934281% untranslated 437 437 0 0 2020-01-22 12:09:27 UTC 2020-01-22
Norwegian Bokmal 407 027.71  72.2912966252% translated  27.7087033748% untranslated 156 156 11 11 2017-11-04 09:19:48 UTC 2017-11-04
Polish 193 065.72  34.2806394316% translated  65.7193605684% untranslated 370 370 2 2 2018-09-23 11:22:49 UTC 2018-09-23
Portuguese 399 029.13  70.8703374778% translated  29.1296625222% untranslated 164 164 0 0 2018-01-09 17:35:52 UTC 2018-01-09
Romanian 429 023.80  76.1989342806% translated  23.8010657194% untranslated 134 134 0 0 2017-12-16 11:24:47 UTC 2017-12-16
Russian 396 029.66  70.3374777975% translated  29.6625222025% untranslated 167 167 52 52 2020-02-17 05:35:03 UTC 2020-02-17
Sinhalese 49 091.30  8.70337477798% translated  91.296625222% untranslated 514 514 0 0 2018-04-20 06:23:52 UTC 2018-04-20
Slovak 45 092.01  7.99289520426% translated  92.0071047957% untranslated 518 518 0 0 2018-12-05 19:11:45 UTC 2018-12-05
Slovenian 11 098.05  1.95381882771% translated  98.0461811723% untranslated 552 552 0 0 2018-07-03 09:24:09 UTC 2018-07-03
Spanish 543 003.55  96.4476021314% translated  3.55239786856% untranslated 20 20 0 0 2019-11-18 01:39:10 UTC 2019-11-18
Swedish 9 098.40  1.59857904085% translated  98.4014209591% untranslated 554 554 0 0 2017-11-06 05:41:18 UTC 2017-11-06
Turkish 543 003.55  96.4476021314% translated  3.55239786856% untranslated 20 20 0 0 2020-02-09 09:34:50 UTC 2020-02-09
Ukrainian 543 003.55  96.4476021314% translated  3.55239786856% untranslated 20 20 0 0 2019-05-02 19:26:30 UTC 2019-05-02
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated