Translation status by language

Permissions

OpenShot Video Editor is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in website, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

This project is currently not using any synchronization with bazaar branches.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 503 003.45  96.5451055662% translated  3.45489443378% untranslated 18 18 0 0 2019-03-24 09:12:36 UTC 2019-03-24
Bengali 13 097.50  2.49520153551% translated  97.5047984645% untranslated 508 508 6 6 2017-10-18 07:18:29 UTC 2017-10-18
Brazilian Portuguese 191 063.34  36.660268714% translated  63.339731286% untranslated 330 330 0 0 2018-09-06 00:43:58 UTC 2018-09-06
Catalan 7 098.66  1.34357005758% translated  98.6564299424% untranslated 514 514 0 0 2018-06-28 18:36:29 UTC 2018-06-28
Chinese (Simplified) 458 012.09  87.9078694818% translated  12.0921305182% untranslated 63 63 0 0 2019-02-11 07:39:54 UTC 2019-02-11
Chinese (Traditional) 498 004.41  95.5854126679% translated  4.41458733205% untranslated 23 23 0 0 2019-03-30 16:17:25 UTC 2019-03-30
Croatian 97 081.38  18.6180422265% translated  81.3819577735% untranslated 424 424 7 7 2018-01-22 19:18:04 UTC 2018-01-22
Czech 69 086.76  13.2437619962% translated  86.7562380038% untranslated 452 452 0 0 2018-05-31 12:22:59 UTC 2018-05-31
Danish 150 071.21  28.7907869482% translated  71.2092130518% untranslated 371 371 23 23 2018-07-20 13:01:32 UTC 2018-07-20
Dutch 504 003.26  96.7370441459% translated  3.26295585413% untranslated 17 17 0 0 2019-03-01 00:15:52 UTC 2019-03-01
English (United Kingdom) 504 003.26  96.7370441459% translated  3.26295585413% untranslated 17 17 0 0 2019-02-16 11:07:58 UTC 2019-02-16
Finnish 312 040.12  59.8848368522% translated  40.1151631478% untranslated 209 209 0 0 2019-01-20 13:20:39 UTC 2019-01-20
French 458 012.09  87.9078694818% translated  12.0921305182% untranslated 63 63 0 0 2018-09-23 21:03:59 UTC 2018-09-23
Galician 13 097.50  2.49520153551% translated  97.5047984645% untranslated 508 508 0 0 2018-10-18 14:28:36 UTC 2018-10-18
German 477 008.45  91.5547024952% translated  8.4452975048% untranslated 44 44 0 0 2019-02-25 19:35:38 UTC 2019-02-25
Greek 77 085.22  14.7792706334% translated  85.2207293666% untranslated 444 444 7 7 2018-02-03 08:00:13 UTC 2018-02-03
Hebrew 135 074.09  25.9117082534% translated  74.0882917466% untranslated 386 386 0 0 2019-01-13 08:51:06 UTC 2019-01-13
Hindi 458 012.09  87.9078694818% translated  12.0921305182% untranslated 63 63 0 0 2019-02-06 13:16:27 UTC 2019-02-06
Hungarian 179 065.64  34.3570057582% translated  65.6429942418% untranslated 342 342 1 1 2018-08-02 19:24:16 UTC 2018-08-02
Icelandic 504 003.26  96.7370441459% translated  3.26295585413% untranslated 17 17 0 0 2019-02-25 11:48:23 UTC 2019-02-25
Indonesian 160 069.29  30.7101727447% translated  69.2898272553% untranslated 361 361 11 11 2019-02-26 13:59:02 UTC 2019-02-26
Interlingua 76 085.41  14.5873320537% translated  85.4126679463% untranslated 445 445 0 0 2018-04-20 00:04:41 UTC 2018-04-20
Italian 458 012.09  87.9078694818% translated  12.0921305182% untranslated 63 63 1 1 2018-04-23 15:54:48 UTC 2018-04-23
Japanese 491 005.76  94.2418426104% translated  5.75815738964% untranslated 30 30 0 0 2019-02-16 14:57:11 UTC 2019-02-16
Kabyle 38 092.71  7.29366602687% translated  92.7063339731% untranslated 483 483 0 0 2017-10-18 07:18:29 UTC 2017-10-18
Lithuanian 77 085.22  14.7792706334% translated  85.2207293666% untranslated 444 444 15 15 2019-01-12 01:21:49 UTC 2019-01-12
Malay 83 084.07  15.9309021113% translated  84.0690978887% untranslated 438 438 0 0 2018-04-19 02:01:34 UTC 2018-04-19
Norwegian Bokmal 413 020.73  79.2706333973% translated  20.7293666027% untranslated 108 108 11 11 2017-11-04 09:19:48 UTC 2017-11-04
Polish 198 062.00  38.0038387716% translated  61.9961612284% untranslated 323 323 2 2 2018-09-23 11:22:49 UTC 2018-09-23
Portuguese 405 022.26  77.7351247601% translated  22.2648752399% untranslated 116 116 0 0 2018-01-09 17:35:52 UTC 2018-01-09
Romanian 435 016.51  83.4932821497% translated  16.5067178503% untranslated 86 86 0 0 2017-12-16 11:24:47 UTC 2017-12-16
Russian 358 031.29  68.7140115163% translated  31.2859884837% untranslated 163 163 9 9 2018-05-17 06:50:03 UTC 2018-05-17
Sinhalese 49 090.60  9.40499040307% translated  90.5950095969% untranslated 472 472 0 0 2018-04-20 06:23:52 UTC 2018-04-20
Slovak 45 091.36  8.63723608445% translated  91.3627639155% untranslated 476 476 0 0 2018-12-05 19:11:45 UTC 2018-12-05
Slovenian 11 097.89  2.1113243762% translated  97.8886756238% untranslated 510 510 0 0 2018-07-03 09:24:09 UTC 2018-07-03
Spanish 458 012.09  87.9078694818% translated  12.0921305182% untranslated 63 63 0 0 2018-04-24 16:26:59 UTC 2018-04-24
Swedish 9 098.27  1.72744721689% translated  98.2725527831% untranslated 512 512 0 0 2017-11-06 05:41:18 UTC 2017-11-06
Turkish 504 003.26  96.7370441459% translated  3.26295585413% untranslated 17 17 0 0 2019-04-13 10:21:21 UTC 2019-04-13
Ukrainian 458 012.09  87.9078694818% translated  12.0921305182% untranslated 63 63 0 0 2018-02-21 06:04:59 UTC 2018-02-21
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated