Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 399 results
23.
OpenShot was created in August 2008, by <a href="%(jonathan_url)s">Jonathan Thomas</a>, a software developer from North Texas (USA). However, Jonathan is now assisted by many key developers: <a href="%(developers_url)s">Meet the Developers</a>. In 2012, <a target="_blank" href="%(openshot_studios_url)s">OpenShot Studios, LLC</a> was incorporated by Jonathan Thomas, and all copyright and trademark properties were transferred to this new company, to better protect the interests of each contributor. Soon after, OpenShot Studios joined the <a target="_blank" href="%(oin_url)s">Open Invention Network (OIN)</a>, in order to strengthen its ability to protect the contributors and source-code.
(no translation yet)
Located in default/templates/default/about.html:45
27.
OpenShot is available for Linux, OS X, and Windows. Check out the <a href="%(download_url)s">download page</a> for more details.
(no translation yet)
Located in default/templates/default/about.html:66
29.
OpenShot Video Editor™ is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the <a href="%(gpl_url)s" target="_blank">GNU General Public License</a> as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
(no translation yet)
Located in default/templates/default/about.html:73
31.
There are many different ways to download and install OpenShot. We have a universal Linux AppImage, which supports most desktop versions of Linux. We also have OS X and Windows installers. <a href="%(download_url)s">Download Now</a>.
(no translation yet)
Located in default/templates/default/about.html:81
33.
Awards
(no translation yet)
Located in default/templates/default/awards.html:4 default/templates/default/awards.html:15
34.
awards, award winning, best, best video editor award, best video editor
Translators: keyword meta tag for search engines
(no translation yet)
Located in default/templates/default/awards.html:6
35.
Awards won by OpenShot Video Editor
(no translation yet)
Located in default/templates/default/awards.html:7
36.
OpenShot Video Editor has won the following awards! We are very proud of each award, but our journey is far from over! We look forward to continuing to improve OpenShot with each release.
(no translation yet)
Located in default/templates/default/awards.html:25
37.
Video Editor
(no translation yet)
Located in default/templates/default/base.html:20 default/templates/default/base.html:185 default/templates/default/base.html:313 default/templates/default/base.html:318
39.
video editor, create video, open-source, cross-platform, openshot, linux, mac, windows, free, animation, effects, keyframe, 3d, waveform, title
Translators: keyword meta tag for search engines
(no translation yet)
Located in default/templates/default/base.html:23
110 of 399 results

This translation is managed by De danske oversættere af projekter i Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Bentzen, Mikkel Kirkgaard Nielsen.