Translation status

Strings from the ConnectBot application.

Owner: ConnectBot Contributors

Permissions

ConnectBot is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Related templates

Other templates here: playstore.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 082.89  17.1052631579% translated  82.8947368421% untranslated 189 189 0 0 2011-02-23 17:37:30 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Arabic 081.58  18.4210526316% translated  81.5789473684% untranslated 186 186 0 0 2013-10-30 18:31:29 UTC 2013-10-30 faisal alayaf
Basque 007.46  92.5438596491% translated  7.45614035088% untranslated 17 17 0 0 2012-04-06 14:25:09 UTC 2012-04-06 Asier Iturralde Sarasola
Belarusian 098.25  1.75438596491% translated  98.2456140351% untranslated 224 224 0 0 2011-02-23 17:47:17 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Brazilian Portuguese 006.14  93.8596491228% translated  6.14035087719% untranslated 14 14 0 0 2015-03-27 12:43:50 UTC 2015-03-27 Kenny Root
Bulgarian 075.44  24.5614035088% translated  75.4385964912% untranslated 172 172 0 0 2011-02-23 17:50:56 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Catalan 009.65  90.350877193% translated  9.64912280702% untranslated 22 22 0 0 2011-02-23 18:01:19 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Catalan (Valencian) 087.28  12.7192982456% translated  87.2807017544% untranslated 199 199 0 0 2013-10-30 18:34:42 UTC 2013-10-30 sentovoro
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
Chinese (Hong Kong) 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0 2011-02-23 18:31:21 UTC 2011-02-23 Roy Chan
Chinese (Simplified) 003.07  96.9298245614% translated  3.0701754386% untranslated 7 7 0 0 2015-03-27 12:47:55 UTC 2015-03-27 Kenny Root
Chinese (Traditional) 001.75  98.2456140351% translated  1.75438596491% untranslated 4 4 0 0 2015-03-27 12:47:06 UTC 2015-03-27 Kenny Root
Croatian 060.96  39.0350877193% translated  60.9649122807% untranslated 139 139 0 0 2013-10-30 18:35:18 UTC 2013-10-30 Zarko Jovanovic
Czech 014.91  85.0877192982% translated  14.9122807018% untranslated 34 34 0 0 2012-03-05 21:05:49 UTC 2012-03-05 Marcel
Danish 009.65  90.350877193% translated  9.64912280702% untranslated 22 22 0 0 2011-02-23 18:13:11 UTC 2011-02-23 Jeppe Toustrup
Dutch 009.65  90.350877193% translated  9.64912280702% untranslated 22 22 0 0 2011-02-23 18:58:22 UTC 2011-02-23 Kenny Root
English (Canada) 096.93  3.0701754386% translated  96.9298245614% untranslated 221 221 0 0 2011-02-23 18:22:20 UTC 2011-02-23 Kenny Root
English (United Kingdom) 098.25  1.75438596491% translated  98.2456140351% untranslated 224 224 0 0 2015-03-26 11:18:23 UTC 2015-03-26 Paul "LeoNerd" Evans
Finnish 008.77  91.2280701754% translated  8.77192982456% untranslated 20 20 0 0 2013-10-30 18:35:39 UTC 2013-10-30 Nicklas Stafford
French 003.07  96.9298245614% translated  3.0701754386% untranslated 7 7 0 0 2015-03-27 12:28:29 UTC 2015-03-27 Kenny Root
Galician 049.56  50.4385964912% translated  49.5614035088% untranslated 113 113 0 0 2011-02-23 19:10:28 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Georgian 094.74  5.26315789474% translated  94.7368421053% untranslated 216 216 0 0 2013-10-30 18:36:36 UTC 2013-10-30 Jaba Macharashvili
German 005.70  94.298245614% translated  5.70175438596% untranslated 13 13 0 0 2015-03-27 12:33:26 UTC 2015-03-27 Kenny Root
Greek 098.68  1.31578947368% translated  98.6842105263% untranslated 225 225 0 0 2013-10-31 08:06:10 UTC 2013-10-31 Ilias Charitos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
Hebrew 006.14  93.8596491228% translated  6.14035087719% untranslated 14 14 0 0 2015-03-27 12:34:26 UTC 2015-03-27 Kenny Root
Hungarian 007.46  92.5438596491% translated  7.45614035088% untranslated 17 17 0 0 2013-10-30 19:51:29 UTC 2013-10-30 robert1968
Icelandic 024.12  75.8771929825% translated  24.1228070175% untranslated 55 55 0 0 2013-10-30 19:51:43 UTC 2013-10-30 Garðar Arnarsson
Indonesian 007.02  92.9824561404% translated  7.01754385965% untranslated 16 16 0 0 2015-03-27 12:38:49 UTC 2015-03-27 Kenny Root
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
Italian 006.14  93.8596491228% translated  6.14035087719% untranslated 14 14 0 0 2015-03-27 12:41:15 UTC 2015-03-27 Kenny Root
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-03-30 09:17:09 UTC 2015-03-30 Naofumi Fukue
Korean 019.30  80.701754386% translated  19.298245614% untranslated 44 44 0 0 2011-02-23 19:03:46 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Latvian 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0 2011-02-23 18:59:56 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Lithuanian 096.93  3.0701754386% translated  96.9298245614% untranslated 221 221 0 0 2011-02-23 19:01:45 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Macedonian 071.93  28.0701754386% translated  71.9298245614% untranslated 164 164 0 0 2011-08-21 02:36:48 UTC 2011-08-21 Nikola Cejovic
Norwegian Bokmal 009.65  90.350877193% translated  9.64912280702% untranslated 22 22 0 0 2011-04-08 14:17:29 UTC 2011-04-08 Kjetil Birkeland Moe
Occitan (post 1500) 056.58  43.4210526316% translated  56.5789473684% untranslated 129 129 0 0 2015-03-26 10:03:18 UTC 2015-03-26 joanluc
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0 2011-02-23 19:12:47 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Polish 005.70  94.298245614% translated  5.70175438596% untranslated 13 13 0 0 2015-03-27 12:42:54 UTC 2015-03-27 Kenny Root
Portuguese 009.65  90.350877193% translated  9.64912280702% untranslated 22 22 0 0 2013-10-30 18:45:49 UTC 2013-10-30 Mário Pereira
Romanian 077.19  22.8070175439% translated  77.1929824561% untranslated 176 176 0 0 2013-10-30 18:50:36 UTC 2013-10-30 adrian ilarion ciobanu
Russian 007.02  92.9824561404% translated  7.01754385965% untranslated 16 16 0 0 2015-03-26 10:01:49 UTC 2015-03-26 Danila
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-03-29 01:17:00 UTC 2015-03-29 Kenny Root
Slovak 009.65  90.350877193% translated  9.64912280702% untranslated 22 22 0 0 2011-02-23 18:47:00 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Slovenian 018.86  81.1403508772% translated  18.8596491228% untranslated 43 43 0 0 2011-02-25 22:20:48 UTC 2011-02-25 Dražen Matešić
Spanish 008.77  91.2280701754% translated  8.77192982456% untranslated 20 20 0 0 2013-10-30 18:37:31 UTC 2013-10-30 bx3
Swedish 009.65  90.350877193% translated  9.64912280702% untranslated 22 22 0 0 2015-03-26 10:03:03 UTC 2015-03-26 El Topo
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
Turkish 007.02  92.9824561404% translated  7.01754385965% untranslated 16 16 0 0 2015-03-27 12:44:45 UTC 2015-03-27 Kenny Root
Ukrainian 089.47  10.5263157895% translated  89.4736842105% untranslated 204 204 0 0 2011-02-23 18:38:22 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Vietnamese 096.49  3.50877192982% translated  96.4912280702% untranslated 220 220 0 0 2011-02-23 18:35:19 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated