Translation status

Strings from the ConnectBot application.

Owner: ConnectBot Contributors

Permissions

ConnectBot is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Related templates

Other templates here: playstore.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 089.01  10.989010989% translated  89.010989011% untranslated 243 243 0 0 2011-02-23 17:37:30 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Arabic 087.91  12.0879120879% translated  87.9120879121% untranslated 240 240 0 0 2015-07-30 17:49:54 UTC 2015-07-30 Kenny Root
Basque 022.71  77.2893772894% translated  22.7106227106% untranslated 62 62 0 0 2015-09-23 04:36:44 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Belarusian 099.27  0.732600732601% translated  99.2673992674% untranslated 271 271 0 0 2011-02-23 17:47:17 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Brazilian Portuguese 029.67  70.3296703297% translated  29.6703296703% untranslated 81 81 0 0 2015-09-23 04:37:32 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Bulgarian 083.52  16.4835164835% translated  83.5164835165% untranslated 228 228 0 0 2011-02-23 17:50:56 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Catalan 031.50  68.4981684982% translated  31.5018315018% untranslated 86 86 0 0 2015-09-23 03:39:29 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Catalan (Valencian) 091.58  8.42490842491% translated  91.5750915751% untranslated 250 250 0 0 2013-10-30 18:34:42 UTC 2013-10-30 sentovoro
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 273 273 0 0
Chinese (Hong Kong) 100.00  100.0% untranslated 273 273 0 0 2011-02-23 18:31:21 UTC 2011-02-23 Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.73  99.2673992674% translated  0.732600732601% untranslated 2 2 0 0 2015-11-24 15:58:47 UTC 2015-11-24 wwj402
Chinese (Traditional) 023.81  76.1904761905% translated  23.8095238095% untranslated 65 65 0 0 2015-09-23 04:42:36 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Croatian 071.06  28.9377289377% translated  71.0622710623% untranslated 194 194 0 0 2015-12-28 21:09:57 UTC 2015-12-28 gogo
Czech 037.00  63.0036630037% translated  36.9963369963% untranslated 101 101 0 0 2015-09-23 03:39:30 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Dakota 100.00  100.0% untranslated 273 273 0 0
Danish 032.60  67.3992673993% translated  32.6007326007% untranslated 89 89 0 0 2015-09-23 03:48:28 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Dutch 030.77  69.2307692308% translated  30.7692307692% untranslated 84 84 1 1 0 2015-12-29 13:41:49 UTC 2015-12-29 Timo Benkhard
English (Canada) 098.17  1.8315018315% translated  98.1684981685% untranslated 268 268 0 0 2011-02-23 18:22:20 UTC 2011-02-23 Kenny Root
English (United Kingdom) 098.53  1.4652014652% translated  98.5347985348% untranslated 269 269 0 0 2015-03-26 11:18:23 UTC 2015-03-26 Paul "LeoNerd" Evans
Finnish 031.87  68.1318681319% translated  31.8681318681% untranslated 87 87 0 0 2015-09-23 04:36:47 UTC 2015-09-23 Kenny Root
French 014.65  85.347985348% translated  14.652014652% untranslated 40 40 0 0 2015-11-30 11:05:59 UTC 2015-11-30 Hopetech
Galician 063.74  36.2637362637% translated  63.7362637363% untranslated 174 174 0 0 2015-07-30 17:54:05 UTC 2015-07-30 Kenny Root
Georgian 098.17  1.8315018315% translated  98.1684981685% untranslated 268 268 0 0 2013-10-30 18:36:36 UTC 2013-10-30 Jaba Macharashvili
German 029.30  70.695970696% translated  29.304029304% untranslated 80 80 0 0 2015-09-23 04:33:18 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Greek 099.27  0.732600732601% translated  99.2673992674% untranslated 271 271 0 0 2013-10-31 08:06:10 UTC 2013-10-31 Ilias Charitos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 273 273 0 0
Hebrew 029.67  70.3296703297% translated  29.6703296703% untranslated 81 81 0 0 2015-09-23 04:36:50 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Hungarian 030.77  69.2307692308% translated  30.7692307692% untranslated 84 84 0 0 2015-09-23 04:36:52 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Icelandic 044.32  55.6776556777% translated  44.3223443223% untranslated 121 121 0 0 2015-10-08 05:21:32 UTC 2015-10-08 Stefán Örvar Sigmundsson
Indonesian 030.40  69.5970695971% translated  30.4029304029% untranslated 83 83 0 0 2015-09-23 04:36:54 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 273 273 0 0
Italian 029.67  70.3296703297% translated  29.6703296703% untranslated 81 81 0 0 2015-09-23 04:36:57 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Japanese 000.73  99.2673992674% translated  0.732600732601% untranslated 2 2 0 0 2015-10-31 07:28:01 UTC 2015-10-31 Naofumi Fukue
Korean 040.29  59.706959707% translated  40.293040293% untranslated 110 110 0 0 2015-09-23 04:37:00 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Lakota 100.00  100.0% untranslated 273 273 0 0
Latvian 099.27  0.732600732601% translated  99.2673992674% untranslated 271 271 0 0 2015-07-30 18:24:39 UTC 2015-07-30 Kenny Root
Lithuanian 098.53  1.4652014652% translated  98.5347985348% untranslated 269 269 0 0 2011-02-23 19:01:45 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Macedonian 079.85  20.1465201465% translated  79.8534798535% untranslated 218 218 0 0 2015-07-30 17:59:45 UTC 2015-07-30 Kenny Root
Norwegian Bokmal 026.01  73.9926739927% translated  26.0073260073% untranslated 71 71 3 3 0 2015-12-29 16:59:22 UTC 2015-12-29 Stein Petter Tokvam
Occitan (post 1500) 069.60  30.4029304029% translated  69.5970695971% untranslated 190 190 0 0 2015-03-26 10:03:18 UTC 2015-03-26 joanluc
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 273 273 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 273 273 0 0 2011-02-23 19:12:47 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Polish 024.54  75.4578754579% translated  24.5421245421% untranslated 67 67 0 0 2016-01-20 18:06:49 UTC 2016-01-20 Łukasz Bartkowicz
Portuguese 032.60  67.3992673993% translated  32.6007326007% untranslated 89 89 0 0 2015-09-23 04:37:22 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Romanian 083.88  16.1172161172% translated  83.8827838828% untranslated 229 229 0 0 2015-07-30 18:02:59 UTC 2015-07-30 Kenny Root
Russian 030.40  69.5970695971% translated  30.4029304029% untranslated 83 83 0 0 2015-09-23 04:39:17 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Serbian 024.18  75.8241758242% translated  24.1758241758% untranslated 66 66 0 0 2015-09-23 04:39:20 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Slovak 032.60  67.3992673993% translated  32.6007326007% untranslated 89 89 0 0 2015-09-23 04:39:19 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Slovenian 039.93  60.0732600733% translated  39.9267399267% untranslated 109 109 0 0 2015-07-30 18:04:42 UTC 2015-07-30 Kenny Root
Spanish 012.45  87.5457875458% translated  12.4542124542% untranslated 34 34 0 0 2015-09-28 11:43:00 UTC 2015-09-28 manuti
Swedish 032.60  67.3992673993% translated  32.6007326007% untranslated 89 89 0 0 2015-09-23 04:39:21 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 273 273 0 0
Turkish 030.40  69.5970695971% translated  30.4029304029% untranslated 83 83 0 0 2015-09-23 04:39:22 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Ukrainian 094.51  5.49450549451% translated  94.5054945055% untranslated 258 258 0 0 2011-02-23 18:38:22 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Vietnamese 098.17  1.8315018315% translated  98.1684981685% untranslated 268 268 0 0 2011-02-23 18:35:19 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 273 273 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated