Translation status

Strings from the ConnectBot application.

Owner: ConnectBot Contributors

Permissions

ConnectBot is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Related templates

Other templates here: playstore.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 089.25  10.752688172% translated  89.247311828% untranslated 249 249 0 0 2011-02-23 17:37:30 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Arabic 088.17  11.8279569892% translated  88.1720430108% untranslated 246 246 0 0 2015-07-30 17:49:54 UTC 2015-07-30 Kenny Root
Basque 026.16  73.835125448% translated  26.164874552% untranslated 73 73 0 0 2015-09-23 04:36:44 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Belarusian 099.28  0.716845878136% translated  99.2831541219% untranslated 277 277 0 0 2011-02-23 17:47:17 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Brazilian Portuguese 024.01  75.9856630824% translated  24.0143369176% untranslated 67 67 8 8 0 2016-04-13 13:01:11 UTC 2016-04-13 Ícaro Hoff
Bulgarian 084.23  15.770609319% translated  84.229390681% untranslated 235 235 0 0 2011-02-23 17:50:56 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Catalan 034.77  65.2329749104% translated  34.7670250896% untranslated 97 97 0 0 2015-09-23 03:39:29 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Catalan (Valencian) 091.76  8.24372759857% translated  91.7562724014% untranslated 256 256 0 0 2013-10-30 18:34:42 UTC 2013-10-30 sentovoro
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 279 279 0 0
Chinese (Hong Kong) 100.00  100.0% untranslated 279 279 0 0 2011-02-23 18:31:21 UTC 2011-02-23 Roy Chan
Chinese (Simplified) 001.43  98.5663082437% translated  1.43369175627% untranslated 4 4 0 0 2016-06-13 18:13:22 UTC 2016-06-13 Kenny Root
Chinese (Traditional) 003.23  96.7741935484% translated  3.22580645161% untranslated 9 9 0 0 2017-02-17 06:58:59 UTC 2017-02-17 Po-Chun Huang
Croatian 071.68  28.3154121864% translated  71.6845878136% untranslated 200 200 0 0 2015-12-28 21:09:57 UTC 2015-12-28 gogo
Czech 003.58  96.4157706093% translated  3.58422939068% untranslated 10 10 3 3 0 2016-07-31 14:16:57 UTC 2016-07-31 Martin Černáč
Dakota 100.00  100.0% untranslated 279 279 0 0
Danish 035.84  64.1577060932% translated  35.8422939068% untranslated 100 100 0 0 2015-09-23 03:48:28 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Dutch 032.97  67.0250896057% translated  32.9749103943% untranslated 92 92 1 1 0 2016-12-17 13:39:39 UTC 2016-12-17 Jan Plas
English (Canada) 098.21  1.79211469534% translated  98.2078853047% untranslated 274 274 0 0 2011-02-23 18:22:20 UTC 2011-02-23 Kenny Root
English (United Kingdom) 098.57  1.43369175627% translated  98.5663082437% untranslated 275 275 0 0 2015-03-26 11:18:23 UTC 2015-03-26 Paul "LeoNerd" Evans
Finnish 035.13  64.8745519713% translated  35.1254480287% untranslated 98 98 0 0 2015-09-23 04:36:47 UTC 2015-09-23 Kenny Root
French 017.92  82.0788530466% translated  17.9211469534% untranslated 50 50 0 0 2016-06-08 17:42:08 UTC 2016-06-08 Kenny Root
Galician 065.59  34.4086021505% translated  65.5913978495% untranslated 183 183 0 0 2015-07-30 17:54:05 UTC 2015-07-30 Kenny Root
Georgian 098.21  1.79211469534% translated  98.2078853047% untranslated 274 274 0 0 2013-10-30 18:36:36 UTC 2013-10-30 Jaba Macharashvili
German 003.23  96.7741935484% translated  3.22580645161% untranslated 9 9 1 1 0 2016-09-13 14:01:13 UTC 2016-09-13 Florian Schrön
Greek 099.28  0.716845878136% translated  99.2831541219% untranslated 277 277 0 0 2013-10-31 08:06:10 UTC 2013-10-31 Ilias Charitos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 279 279 0 0
Hebrew 032.97  67.0250896057% translated  32.9749103943% untranslated 92 92 0 0 2015-09-23 04:36:50 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Hungarian 034.05  65.9498207885% translated  34.0501792115% untranslated 95 95 0 0 2015-09-23 04:36:52 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Icelandic 046.59  53.4050179211% translated  46.5949820789% untranslated 130 130 0 0 2015-10-08 05:21:32 UTC 2015-10-08 Stefán Örvar Sigmundsson
Indonesian 027.24  72.7598566308% translated  27.2401433692% untranslated 76 76 1 1 0 2016-04-27 13:51:23 UTC 2016-04-27 Armando
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 279 279 0 0
Italian 003.23  96.7741935484% translated  3.22580645161% untranslated 9 9 2 2 0 2016-09-08 15:16:35 UTC 2016-09-08 Roberto
Japanese 001.43  98.5663082437% translated  1.43369175627% untranslated 4 4 0 0 2016-06-26 10:03:19 UTC 2016-06-26 Naofumi Fukue
Korean 043.37  56.6308243728% translated  43.3691756272% untranslated 121 121 0 0 2015-09-23 04:37:00 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Lakota 100.00  100.0% untranslated 279 279 0 0
Latvian 099.28  0.716845878136% translated  99.2831541219% untranslated 277 277 0 0 2015-07-30 18:24:39 UTC 2015-07-30 Kenny Root
Lithuanian 098.57  1.43369175627% translated  98.5663082437% untranslated 275 275 0 0 2011-02-23 19:01:45 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Macedonian 080.29  19.7132616487% translated  80.2867383513% untranslated 224 224 0 0 2015-07-30 17:59:45 UTC 2015-07-30 Kenny Root
Nepali 100.00  100.0% untranslated 279 279 0 0 2016-08-23 05:25:33 UTC 2016-08-23
Norwegian Bokmal 027.60  72.4014336918% translated  27.5985663082% untranslated 77 77 0 0 2016-04-05 19:49:43 UTC 2016-04-05 Kjetil Birkeland Moe
Occitan (post 1500) 056.27  43.7275985663% translated  56.2724014337% untranslated 157 157 0 0 2016-10-12 19:03:43 UTC 2016-10-12 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 279 279 0 0
Persian 095.34  4.65949820789% translated  95.3405017921% untranslated 266 266 0 0 2016-06-08 07:16:38 UTC 2016-06-08 sajady
Polish 027.96  72.0430107527% translated  27.9569892473% untranslated 78 78 0 0 2016-01-20 18:06:49 UTC 2016-01-20 Łukasz Bartkowicz
Portuguese 030.11  69.8924731183% translated  30.1075268817% untranslated 84 84 2 2 0 2017-02-16 07:14:45 UTC 2017-02-16 Kenny Root
Romanian 084.23  15.770609319% translated  84.229390681% untranslated 235 235 0 0 2015-07-30 18:02:59 UTC 2015-07-30 Kenny Root
Russian 019.35  80.6451612903% translated  19.3548387097% untranslated 54 54 31 31 0 2016-12-10 23:43:21 UTC 2016-12-10 Alexander Kuporosov
Serbian 027.60  72.4014336918% translated  27.5985663082% untranslated 77 77 0 0 2015-09-23 04:39:20 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Slovak 035.84  64.1577060932% translated  35.8422939068% untranslated 100 100 0 0 2015-09-23 04:39:19 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Slovenian 042.65  57.3476702509% translated  42.6523297491% untranslated 119 119 0 0 2015-07-30 18:04:42 UTC 2015-07-30 Kenny Root
Spanish 016.13  83.8709677419% translated  16.1290322581% untranslated 45 45 0 0 2015-09-28 11:43:00 UTC 2015-09-28 manuti
Swedish 035.84  64.1577060932% translated  35.8422939068% untranslated 100 100 0 0 2015-09-23 04:39:21 UTC 2015-09-23 Kenny Root
Tamil 090.68  9.31899641577% translated  90.6810035842% untranslated 253 253 0 0 2016-06-13 12:31:08 UTC 2016-06-13 Bala Krish
Thai 094.62  5.37634408602% translated  94.623655914% untranslated 264 264 0 0 2016-02-29 04:40:40 UTC 2016-02-29 qoopooh
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 279 279 0 0
Turkish 031.90  68.1003584229% translated  31.8996415771% untranslated 89 89 0 0 2017-01-14 11:46:50 UTC 2017-01-14 Kudret EMRE
Ukrainian 094.62  5.37634408602% translated  94.623655914% untranslated 264 264 0 0 2011-02-23 18:38:22 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Vietnamese 098.21  1.79211469534% translated  98.2078853047% untranslated 274 274 0 0 2011-02-23 18:35:19 UTC 2011-02-23 Kenny Root
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 279 279 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated