Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 726
Translated: 708 (97.52066115702479%)
Untranslated: 18 (2.479338842975207%)
Shared between Ubuntu and upstream: 705 (97.10743801652893%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 3 (0.4132231404958678%)
Latest contributor:
Paco Molinero

002.48

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Aaron Farias (filter)
• Adolfo Jayme Barrientos (filter)
• Andres Sanchez (filter)
• Antoine (filter)
• Cristian Gonzalez (filter)
• Daniel Manrique (filter)
• Diego Rojas (filter)
• DiegoJ (filter)
• Dixon Alvarez (filter)
• Emilio Hidalgo Simon (filter)
• Feder Sáiz (filter)
• Federico Vera (filter)
• Fran Fondo (filter)
• Francisco Ibáñez Pastor (filter)
• Francisco Padilla García (filter)
• Gabriel Pérez (filter)
• Gustavo Pérez (filter)
• Hernan. (filter)
• Jaime Rave (filter)
• Jesus (filter)
• Jhosman Lizarazo (filter)
• JoLiSh (filter)
• Jorge Luis Granda (filter)
• Jose Luis Tirado (filter)
• José Antonio Rey (filter)
• Juanje Ojeda (filter)
• Julio (filter)
• Leo Arias (filter)
• LinaPorras (filter)
• Luis García  (filter)
• Marcelo Javier Tullio (filter)
• Marcelo Magaña Silva (filter)
• Margarita Pérez Campos (filter)
• Matías Menich M. (filter)
• Mauricio Parra Casado (filter)
• Mig Ponce (filter)
• Monkey (filter)
• Nacho Perea (filter)
• Oscar Arriagada (filter)
• Oscar Moreno (filter)
• Pablo (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Rajiv Shah (filter)
• Ricardo Pérez López (filter)
• Rodrigo Díaz (filter)
• Rubén Vera (filter)
• Sergio Bastida López (filter)
• Sergio Venegas (filter)
• Topo (filter)
• Turbo (filter)
• Ubuntu (filter)
• Victor Tuson Palau (filter)
• Víctor Manuel Abreu (filter)
• Xuacu Saturio (filter)
• asp95 (filter)
• braulio_ubuntu (filter)
• ealbiter (filter)
• hugo sep (filter)
• juancarlospaco (filter)
• nat6091 (filter)
• pescamillam (filter)
• psamuel (filter)
• raul caldes (filter)