Translations by Francisco Ibáñez Pastor

Francisco Ibáñez Pastor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
337.
PURPOSE: This test will verify that a network printer is usable STEPS: 1. Make sure that a printer is available in your network 2. Click on the Gear icon in the upper right corner and then click on Printers 3. If the printer isn't already listed, click on Add 4. The printer should be detected and proper configuration values should be displayed 5. Print a test page VERIFICATION: Were you able to print a test page to the network printer?
2012-01-25
OBJETIVO: Se comprobará que se puede usar una impresora de red PASOS: 1. Asegúrese de que hay una impresora disponible en su red 2. Haga click en el icono con forma de engranaje situado en la esquina superior derecha y después haga click en Impresoras 3. Si la impresora no aparece listada, haga click en Añadir 4. La impresora debería ser detectada y deberían mostrarse los valores adecuados de configuración 5. Imprima una página de prueba VERIFICACIÓN: ¿Ha podido imprimir una página de prueba a través de la impresora de red?
359.
Check to see if CONFIG_NO_HZ is set in the kernel (this is just a simple regression check)
2012-01-25
Marcar para ver si CONFIG_NO_HZ se ha establecido en el kernel (esto es sólo un simple chequeo de regresión)