Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: precise
Source package:
choqok
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 484Translated: 451 (93.18181818181817%)
Untranslated: 33 (6.8181818181818175%)
Shared between Ubuntu and upstream: 332 (68.59504132231406%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 3 (0.6198347107438017%)
Only translated on this side: 116 (23.96694214876033%)
Latest contributor:
Aleksey Kabanov
006.82
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Aleksey Kabanov (filter)
- Alex8Belov (filter)
- Alexander 'FONTER' Zinin (filter)
- Alexander Potashev (filter)
- Karma Dorje (filter)
- Lortonix (filter)
- Maxim Prokopyev (filter)
- Nick Shaforostoff (filter)
- Opossum (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Vadim Rutkovsky (filter)
- marlock (filter)
- overmind88 (filter)
- post-factum (filter)
