Ubuntu

Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Choqok trunk series template choqok.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 093.18  6.81818181818% translated  93.1818181818% untranslated 451 451 0 0 2010-01-05 14:30:33 UTC 2010-01-05
Arabic 090.29  9.71074380165% translated  90.2892561983% untranslated 437 437 14 14 0 2009-10-30 03:15:36 UTC 2009-10-30
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-15 09:57:33 UTC 2012-04-15 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-16 19:42:10 UTC 2012-04-16 Gerson "fserve" Barreiros
Bulgarian 051.86  48.1404958678% translated  51.8595041322% untranslated 251 251 0 0 2010-08-20 13:30:51 UTC 2010-08-20 Petar Toushkov
Catalan 008.06  91.9421487603% translated  8.05785123967% untranslated 39 39 20 20 0 2011-02-21 13:33:52 UTC 2011-02-21 Joan Maspons
Catalan (Valencian) 008.47  91.5289256198% translated  8.47107438017% untranslated 41 41 0 0 2011-02-21 13:37:51 UTC 2011-02-21 Joan Maspons
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 484 484 0 0
Chinese (Simplified) 052.48  47.520661157% translated  52.479338843% untranslated 254 254 112 112 0 2011-01-22 08:19:29 UTC 2011-01-22 nihui
Chinese (Traditional) 013.22  86.7768595041% translated  13.2231404959% untranslated 64 64 0 0 2011-02-21 13:35:00 UTC 2011-02-21 Franklin
Croatian 057.23  42.7685950413% translated  57.2314049587% untranslated 277 277 0 0 2010-10-28 22:03:27 UTC 2010-10-28 Marko Dimjasevic
Czech 080.79  19.2148760331% translated  80.7851239669% untranslated 391 391 40 40 0 2010-10-24 03:23:03 UTC 2010-10-24 Vít Pelčák
Danish 008.06  91.9421487603% translated  8.05785123967% untranslated 39 39 0 0 2011-02-21 13:39:38 UTC 2011-02-21 Martin Schlander
Dutch 008.26  91.7355371901% translated  8.26446280992% untranslated 40 40 8 8 0 2011-02-21 13:43:45 UTC 2011-02-21 Freek de Kruijf
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-13 13:01:43 UTC 2012-04-13 Joel Addison
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-12 17:34:19 UTC 2012-05-12 Anthony Harrington
Esperanto 089.88  10.1239669421% translated  89.8760330579% untranslated 435 435 0 0 2012-04-04 20:37:37 UTC 2012-04-04 Eliovir
Estonian 008.06  91.9421487603% translated  8.05785123967% untranslated 39 39 0 0 2011-02-21 13:33:19 UTC 2011-02-21 Marek Laane
Finnish 062.81  37.1900826446% translated  62.8099173554% untranslated 304 304 0 0 2011-02-21 13:36:51 UTC 2011-02-21 Jorma Karvonen
French 009.50  90.4958677686% translated  9.5041322314% untranslated 46 46 30 30 0 2011-02-21 13:33:03 UTC 2011-02-21 Joëlle Cornavin
Galician 074.59  25.4132231405% translated  74.5867768595% untranslated 361 361 0 0 2013-07-07 20:47:30 UTC 2013-07-07 Marcos Lans
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-24 12:31:18 UTC 2012-04-24 Hendrik Knackstedt
Greek 098.55  1.44628099174% translated  98.5537190083% untranslated 477 477 0 0 2010-05-19 22:13:29 UTC 2010-05-19 Toussis Manolis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 484 484 0 0
Hungarian 017.15  82.8512396694% translated  17.1487603306% untranslated 83 83 4 4 0 2011-02-21 13:41:57 UTC 2011-02-21 Kristóf Kiszel
Icelandic 099.59  0.413223140496% translated  99.5867768595% untranslated 482 482 0 0 2009-12-24 06:36:38 UTC 2009-12-24 Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 484 484 0 0
Irish 070.87  29.132231405% translated  70.867768595% untranslated 343 343 0 0 2011-02-21 13:39:48 UTC 2011-02-21 Kevin Scannell
Italian 099.59  0.413223140496% translated  99.5867768595% untranslated 482 482 183 183 0 2010-04-16 12:54:59 UTC 2010-04-16 Milo Casagrande
Japanese 046.28  53.7190082645% translated  46.2809917355% untranslated 224 224 6 6 0 2011-01-22 08:18:24 UTC 2011-01-22 Fumiaki Okushi
Khmer 081.61  18.3884297521% translated  81.6115702479% untranslated 395 395 0 0 2010-10-24 03:25:50 UTC 2010-10-24 Khoem Sokhem
Lithuanian 083.88  16.1157024793% translated  83.8842975207% untranslated 406 406 0 0 2011-02-21 13:39:41 UTC 2011-02-21 Andrius Štikonas
Low German 032.85  67.1487603306% translated  32.8512396694% untranslated 159 159 0 0 2011-02-21 13:37:28 UTC 2011-02-21 Manfred Wiese
Malay 098.76  1.23966942149% translated  98.7603305785% untranslated 478 478 0 0 2010-03-07 23:31:43 UTC 2010-03-07 Sharuzzaman Ahmat Raslan
Norwegian Bokmal 009.30  90.7024793388% translated  9.29752066116% untranslated 45 45 1 1 0 2011-02-21 13:32:31 UTC 2011-02-21 Felis silvestris
Occitan (post 1500) 057.23  42.7685950413% translated  57.2314049587% untranslated 277 277 0 0 2012-02-13 07:02:28 UTC 2012-02-13 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 484 484 0 0
Persian 060.74  39.2561983471% translated  60.7438016529% untranslated 294 294 0 0 2011-02-21 13:43:35 UTC 2011-02-21 MohamadReza Mirdamadi
Polish 009.50  90.4958677686% translated  9.5041322314% untranslated 46 46 0 0 2011-02-21 13:33:22 UTC 2011-02-21 Jerzy Trzeciak
Portuguese 008.06  91.9421487603% translated  8.05785123967% untranslated 39 39 0 0 2011-02-21 13:43:43 UTC 2011-02-21 José Nuno Pires
Punjabi 032.64  67.3553719008% translated  32.6446280992% untranslated 158 158 0 0 2011-02-21 13:36:55 UTC 2011-02-21 A S Alam
Romanian 069.01  30.9917355372% translated  69.0082644628% untranslated 334 334 13 13 0 2010-05-19 21:58:22 UTC 2010-05-19 Sergiu Bivol
Russian 006.82  93.1818181818% translated  6.81818181818% untranslated 33 33 9 9 3 3 2012-03-16 16:55:31 UTC 2012-03-16 Aleksey Kabanov
Serbian 099.59  0.413223140496% translated  99.5867768595% untranslated 482 482 0 0 2010-06-25 21:25:58 UTC 2010-06-25
Sinhalese 068.60  31.4049586777% translated  68.5950413223% untranslated 332 332 0 0 2010-05-08 03:21:41 UTC 2010-05-08 Akila Wajirasena
Slovak 099.79  0.206611570248% translated  99.7933884298% untranslated 483 483 9 9 0 2009-09-10 08:31:00 UTC 2009-09-10
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-25 14:01:08 UTC 2012-05-25 Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-20 18:29:58 UTC 2012-04-20 Jose Luis Tirado
Swedish 002.89  97.1074380165% translated  2.89256198347% untranslated 14 14 14 14 0 2012-04-17 18:53:15 UTC 2012-04-17 Daniel Nylander
Thai 099.59  0.413223140496% translated  99.5867768595% untranslated 482 482 0 0 2010-08-21 03:17:22 UTC 2010-08-21 Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 484 484 0 0
Turkish 005.17  94.8347107438% translated  5.1652892562% untranslated 25 25 2 2 0 2012-04-21 13:12:10 UTC 2012-04-21 Hasan Yılmaz
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-29 12:15:56 UTC 2012-04-29 yurchor
Uyghur 068.39  31.6115702479% translated  68.3884297521% untranslated 331 331 0 0 2011-10-09 02:30:51 UTC 2011-10-09 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 014.46  85.5371900826% translated  14.4628099174% untranslated 70 70 0 0 2011-02-22 15:18:46 UTC 2011-02-22 Lê Kiến Trúc
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 484 484 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated