Details for Romanian translation
Translation file details
- Romanian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: maverick
Source package:
transmission
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))
Related pages
Statistics
Messages: 462Translated: 452 (97.83549783549783%)
Untranslated: 10 (2.1645021645021645%)
Shared between Ubuntu and upstream: 430 (93.07359307359307%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 22 (4.761904761904762%)
Latest contributor:
Launchpad Translations Administrators
002.16
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Adi (filter)
- Adi Roiban (filter)
- Adrian Harabulă (filter)
- Adrian Nita (filter)
- Alex Eftimie (filter)
- Alexandru Guduleasa (filter)
- Bogdan Bădic-Spătariu (filter)
- CD (filter)
- Cris G (filter)
- Daniel Șerbănescu (filter)
- Denis Toader (filter)
- George Dumitrescu (filter)
- George Silviu Enea (filter)
- Ionuț Jula (filter)
- Jorel (filter)
- Lucian Adrian Grijincu (filter)
- MBogdan (filter)
- Manuel R. Ciosici (filter)
- Marian Vasile (filter)
- Mike Gelfand (filter)
- Mircea Suciu (filter)
- Nichita Uțiu (filter)
- Paul Moldovan (filter)
- Radu Rădeanu (filter)
- Vitali (filter)
- Vlad Paul Paval (filter)
- bbw (filter)
- danutzdobrescu (filter)
- mihutz98 (filter)
- ocsi1970 (filter)