Translation status
Permissions
Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is sharing translations with Transmission trunk series template transmission.
View sharing detailsLanguage | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|
Afrikaans | 015.37 | 71 71 | 13 13 | 10 10 | 2011-01-07 14:42:42 UTC | Launchpad Translations... |
Albanian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-03-01 13:41:26 UTC | Vilson Gjeci |
Arabic | 017.97 | 83 83 | 33 33 | 0 — | 2011-01-15 05:32:29 UTC | Khaled Hosny |
Aragonese | 054.55 | 252 252 | 0 — | 0 — | 2010-09-04 12:09:44 UTC | Daniel Martinez |
Armenian | 093.94 | 434 434 | 14 14 | 0 — | 2010-10-18 16:11:15 UTC | — |
Asturian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2012-04-02 16:19:51 UTC | ivarela |
Azerbaijani | 083.33 | 385 385 | 0 — | 0 — | 2010-01-20 02:00:44 UTC | Orkhan Guliyev |
Basque | 007.14 | 33 33 | 5 5 | 0 — | 2011-01-15 05:22:36 UTC | Mikel Alzibar |
Belarusian | 007.79 | 36 36 | 17 17 | 17 17 | 2011-02-05 18:06:20 UTC | Define |
Belarusian latin | 048.27 | 223 223 | 0 — | 0 — | 2011-01-15 04:53:37 UTC | Ihar Hrachyshka |
Bengali | 016.45 | 76 76 | 1 1 | 1 1 | 2009-10-01 03:49:04 UTC | Arif Uddin |
Bosnian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-05-06 13:30:12 UTC | Nedim Muminović |
Brazilian Portuguese | 000.00 | 0 — | 27 27 | 1 1 | 2011-01-15 05:34:15 UTC | Guilherme Gonçalves |
Breton | 071.65 | 331 331 | 15 15 | 0 — | 2009-09-10 09:42:39 UTC | Chris Coulson |
Bulgarian | 003.25 | 15 15 | 20 20 | 2 2 | 2011-01-15 05:33:44 UTC | Emil Pavlov |
Burmese | 069.48 | 321 321 | 0 — | 0 — | 2012-09-17 09:58:33 UTC | — |
Catalan | 000.00 | 0 — | 4 4 | 0 — | 2011-01-15 05:28:51 UTC | Joan Duran |
Catalan (Valencian) | 008.23 | 38 38 | 0 — | 0 — | 2011-10-06 05:11:03 UTC | — |
Cebuano | 098.48 | 455 455 | 0 — | 0 — | 2010-10-20 02:38:40 UTC | — |
Cherokee | 100.00 | 462 462 | 0 — | 0 — | — | — |
Chinese (Hong Kong) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-09-27 09:12:43 UTC | Roy Chan |
Chinese (Simplified) | 001.73 | 8 8 | 31 31 | 0 — | 2011-01-15 05:23:58 UTC | Xhacker Liu |
Chinese (Traditional) | 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 2011-01-15 05:03:15 UTC | Krzysztof Klimonda |
Croatian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2010-09-23 21:21:27 UTC | Saša Teković |
Czech | 000.00 | 0 — | 4 4 | 0 — | 2011-01-15 05:29:34 UTC | Krzysztof Klimonda |
Dakota | 100.00 | 462 462 | 0 — | 0 — | — | — |
Danish | 000.00 | 0 — | 1 1 | 91 91 | 2011-03-01 10:28:53 UTC | AJenbo |
Dutch | 000.00 | 0 — | 17 17 | 0 — | 2011-01-15 05:29:40 UTC | wouter bolsterlee |
English (Australia) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-05-05 03:10:14 UTC | Jared Norris |
English (Canada) | 003.46 | 16 16 | 16 16 | 0 — | 2010-07-24 23:38:27 UTC | Isabell Long |
English (United Kingdom) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-01-15 04:51:58 UTC | Krzysztof Klimonda |
Esperanto | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-01-15 04:58:14 UTC | Launchpad Translations... |
Estonian | 000.00 | 0 — | 9 9 | 1 1 | 2011-01-15 04:41:52 UTC | mahfiaz |
Faroese | 004.98 | 23 23 | 2 2 | 0 — | 2011-01-15 05:12:19 UTC | Krzysztof Klimonda |
Filipino | 079.65 | 368 368 | 2 2 | 0 — | 2011-01-15 05:06:42 UTC | Launchpad Translations... |
Finnish | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2011-01-15 04:42:27 UTC | Heikki Mäntysaari |
French | 000.00 | 0 — | 24 24 | 8 8 | 2011-01-15 05:21:23 UTC | Krzysztof Klimonda |
French (Canada) | 021.00 | 97 97 | 0 — | 3 3 | 2014-02-06 04:51:59 UTC | — |
Frisian | 088.96 | 411 411 | 8 8 | 0 — | 2010-01-13 09:52:20 UTC | — |
Galician | 000.00 | 0 — | 1 1 | 24 24 | 2011-01-15 05:04:55 UTC | Miguel Anxo Bouzada |
Georgian | 066.02 | 305 305 | 26 26 | 0 — | 2010-03-23 04:52:50 UTC | Aleksandre Apkhaidze |
German | 000.00 | 0 — | 6 6 | 30 30 | 2011-01-15 04:50:38 UTC | Michael Färber |
Greek | 002.16 | 10 10 | 18 18 | 0 — | 2011-03-03 19:50:15 UTC | Christos Spyroglou |
Hawaiian | 100.00 | 462 462 | 0 — | 0 — | — | — |
Hebrew | 014.72 | 68 68 | 46 46 | 4 4 | 2010-11-20 07:49:19 UTC | Yaron |
Hindi | 000.22 | 1 1 | 1 1 | 0 — | 2011-02-02 09:33:05 UTC | Manish Kumar |
Hungarian | 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 2011-01-15 05:12:51 UTC | Gabor Kelemen |
Icelandic | 003.68 | 17 17 | 16 16 | 7 7 | 2011-01-15 05:11:35 UTC | Baldur |
Indonesian | 020.56 | 95 95 | 30 30 | 9 9 | 2011-03-04 01:08:31 UTC | rotyyu |
Interlingua | 061.90 | 286 286 | 0 — | 0 — | 2011-08-06 19:16:58 UTC | — |
Inuktitut | 100.00 | 462 462 | 0 — | 0 — | — | — |
Irish | 096.54 | 446 446 | 0 — | 0 — | 2009-07-05 22:55:32 UTC | Hew |
Italian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2011-01-15 05:24:56 UTC | Luca Ferretti |
Japanese | 003.90 | 18 18 | 27 27 | 0 — | 2011-01-15 04:52:35 UTC | Shushi Kurose |
Kabyle | 067.97 | 314 314 | 0 — | 0 — | 2020-01-29 08:31:32 UTC | — |
Kannada | 092.64 | 428 428 | 0 — | 0 — | 2010-09-20 09:12:57 UTC | mohan |
Kazakh | 004.11 | 19 19 | 0 — | 0 — | 2011-01-20 15:15:33 UTC | jmb_kz |
Khmer | 081.82 | 378 378 | 0 — | 0 — | 2010-11-19 19:50:35 UTC | Nguon Chan |
Kirghiz | 021.43 | 99 99 | 0 — | 0 — | 2012-07-12 02:57:15 UTC | — |
Korean | 000.00 | 0 — | 2 2 | 0 — | 2011-01-15 04:39:17 UTC | Bundo |
Kurdish | 073.59 | 340 340 | 0 — | 0 — | 2010-02-16 21:12:59 UTC | Erdal Ronahi |
Kurdish, Central | 072.08 | 333 333 | 1 1 | 0 — | 2010-01-20 01:19:51 UTC | Ara Qadir |
Lakota | 100.00 | 462 462 | 0 — | 0 — | — | — |
Latvian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2011-01-15 04:49:44 UTC | Rūdolfs Mazurs |
Limburgian | 046.54 | 215 215 | 1 1 | 0 — | 2011-01-15 05:07:20 UTC | Krzysztof Klimonda |
Lithuanian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-01-15 05:26:49 UTC | Rimas Kudelis |
Lojban | 094.81 | 438 438 | 0 — | 0 — | 2013-11-18 17:29:22 UTC | — |
Louisiana French | 100.00 | 462 462 | 0 — | 0 — | — | — |
Low German | 099.78 | 461 461 | 0 — | 0 — | 2012-03-04 02:51:05 UTC | — |
Macedonian | 064.50 | 298 298 | 114 114 | 0 — | 2011-01-15 04:43:44 UTC | Arangel Angov |
Malay | 003.46 | 16 16 | 0 — | 0 — | 2011-04-01 10:42:58 UTC | abuyop |
Malayalam | 078.35 | 362 362 | 11 11 | 0 — | 2011-01-15 05:32:42 UTC | Rino Tom Thomas |
Maltese | 097.62 | 451 451 | 0 — | 0 — | 2009-07-05 23:11:12 UTC | David |
Manx | 094.59 | 437 437 | 11 11 | 0 — | 2010-07-17 07:55:53 UTC | Edmund Potts |
Marathi | 088.10 | 407 407 | 5 5 | 0 — | 2010-09-28 05:52:37 UTC | Launchpad Translations... |
Nepali | 087.01 | 402 402 | 0 — | 0 — | 2009-11-02 10:20:28 UTC | Rabi Poudyal |
Northern Sami | 083.98 | 388 388 | 0 — | 0 — | 2013-05-18 00:12:34 UTC | — |
Norwegian Bokmal | 000.00 | 0 — | 0 — | 10 10 | 2010-10-15 16:24:10 UTC | Kjetil Birkeland Moe |
Norwegian Nynorsk | 040.26 | 186 186 | 0 — | 0 — | 2010-01-20 01:14:32 UTC | Kjetil Birkeland Moe |
Occitan (post 1500) | 004.33 | 20 20 | 1 1 | 10 10 | 2010-05-16 20:41:21 UTC | Cédric VALMARY (Tot en... |
Ojibwe | 100.00 | 462 462 | 0 — | 0 — | — | — |
Pennsylvania German | 100.00 | 462 462 | 0 — | 0 — | — | — |
Persian | 034.85 | 161 161 | 27 27 | 1 1 | 2010-01-20 01:21:29 UTC | Mohammad Reza Boozary |
Polish | 000.00 | 0 — | 4 4 | 2 2 | 2011-01-15 05:34:44 UTC | Piotr Drąg |
Portuguese | 000.00 | 0 — | 29 29 | 1 1 | 2011-01-15 05:02:40 UTC | Luís Neto |
Punjabi | 099.78 | 461 461 | 31 31 | 0 — | 2011-02-15 14:29:30 UTC | — |
Romanian | 002.16 | 10 10 | 6 6 | 0 — | 2011-01-15 04:57:38 UTC | Launchpad Translations... |
Russian | 000.00 | 0 — | 12 12 | 6 6 | 2011-03-20 02:57:23 UTC | Sergey "Shnatsel" Davi... |
Serbian | 000.00 | 0 — | 27 27 | 7 7 | 2011-01-22 23:55:22 UTC | Vladimir Lazic |
Shan | 099.13 | 458 458 | 0 — | 0 — | 2012-09-30 02:50:19 UTC | — |
Sinhalese | 080.95 | 374 374 | 4 4 | 0 — | 2012-03-25 02:38:25 UTC | — |
Slovak | 000.00 | 0 — | 13 13 | 1 1 | 2011-01-15 05:19:57 UTC | Krzysztof Klimonda |
Slovenian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2011-01-15 05:29:02 UTC | Krzysztof Klimonda |
Spanish | 000.00 | 0 — | 6 6 | 7 7 | 2011-01-15 05:22:11 UTC | Launchpad Translations... |
Swahili | 099.78 | 461 461 | 9 9 | 0 — | 2012-07-26 07:52:29 UTC | — |
Swedish | 000.00 | 0 — | 9 9 | 7 7 | 2011-01-15 04:47:48 UTC | Krzysztof Klimonda |
Tagalog | 099.78 | 461 461 | 47 47 | 0 — | 2010-03-27 09:47:45 UTC | — |
Tajik | 099.78 | 461 461 | 0 — | 0 — | 2020-07-23 06:02:27 UTC | — |
Tamil | 067.97 | 314 314 | 6 6 | 0 — | 2010-11-26 11:18:33 UTC | நவீன் குமார்(கெம்ளின்) |
Tamil (Sri-Lanka) | 076.62 | 354 354 | 0 — | 0 — | 2011-04-18 07:21:45 UTC | — |
Telugu | 008.87 | 41 41 | 0 — | 0 — | 2011-02-26 11:58:58 UTC | Chaduvari |
Thai | 010.61 | 49 49 | 5 5 | 3 3 | 2011-01-15 04:36:44 UTC | SiraNokyoongtong |
Tibetan | 099.78 | 461 461 | 0 — | 0 — | 2011-10-16 14:14:28 UTC | — |
Tlingit | 100.00 | 462 462 | 0 — | 0 — | — | — |
Turkish | 001.08 | 5 5 | 0 — | 2 2 | 2011-11-18 19:57:40 UTC | Fatih Emre |
Ukrainian | 000.00 | 0 — | 7 7 | 33 33 | 2011-01-23 22:21:11 UTC | Vitaliy Khmelivsky |
Urdu | 099.57 | 460 460 | 0 — | 0 — | 2010-11-25 05:35:40 UTC | — |
Uyghur | 020.35 | 94 94 | 0 — | 0 — | 2010-05-16 20:40:51 UTC | Shatur.uigur |
Uzbek | 024.24 | 112 112 | 0 — | 0 — | 2012-01-16 21:32:21 UTC | — |
Vietnamese | 006.49 | 30 30 | 14 14 | 0 — | 2010-04-17 16:52:22 UTC | Vu Do Quynh |
Welsh | 089.18 | 412 412 | 2 2 | 0 — | 2016-10-12 23:05:47 UTC | — |
Yiddish | 100.00 | 462 462 | 0 — | 0 — | — | — |
Translated
Untranslated