Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with NetworkManager trunk series template networkmanager.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 074.62  25.3822629969% translated  74.6177370031% untranslated 244 244 0 0 2011-02-27 15:14:39 UTC 2011-02-27 Arthur Rilke
Albanian 087.46  12.5382262997% translated  87.4617737003% untranslated 286 286 0 0 2011-03-19 04:26:24 UTC 2011-03-19 Dore Lexy
Arabic 096.64  3.36391437309% translated  96.6360856269% untranslated 316 316 79 79 0 2010-08-29 14:52:27 UTC 2010-08-29 Djihed
Assamese 001.22  98.7767584098% translated  1.22324159021% untranslated 4 4 11 11 0 2010-08-29 14:42:46 UTC 2010-08-29 Amitakhya Phukan
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-17 18:24:05 UTC 2010-09-17 ivarela
Azerbaijani 098.47  1.52905198777% translated  98.4709480122% untranslated 322 322 0 0 2007-01-17 11:58:17 UTC 2007-01-17 Said Babayev
Basque 020.49  79.5107033639% translated  20.4892966361% untranslated 67 67 2 2 3 3 2010-08-29 14:35:23 UTC 2010-08-29 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 060.55  39.4495412844% translated  60.5504587156% untranslated 198 198 87 87 0 2010-10-05 10:13:03 UTC 2010-10-05 Iryna Nikanchuk
Belarusian latin 097.55  2.44648318043% translated  97.5535168196% untranslated 319 319 0 0 2010-08-29 14:30:38 UTC 2010-08-29 Ihar Hrachyshka
Bengali 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-10 19:04:21 UTC 2011-03-10 nasir khan saikat
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-22 23:49:38 UTC 2010-10-22 Dzanan Bajgoric
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2010-08-29 20:25:15 UTC 2010-08-29 André Gondim
Breton 038.23  61.7737003058% translated  38.2262996942% untranslated 125 125 0 0 2009-08-05 18:50:26 UTC 2009-08-05 Breizh
Bulgarian 000.31  99.6941896024% translated  0.305810397554% untranslated 1 1 2 2 0 2011-02-26 04:19:12 UTC 2011-02-26 Alexander Shopov
Burmese 066.06  33.9449541284% translated  66.0550458716% untranslated 216 216 0 0 2012-05-10 07:40:31 UTC 2012-05-10
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-26 03:02:45 UTC 2011-02-26 David Planella
Chechen 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0 2014-08-13 07:12:43 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 21 21 2010-09-19 10:02:15 UTC 2010-09-19 Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 15 15 15 15 2011-02-26 03:56:13 UTC 2011-02-26 Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 33 33 14 14 2011-01-22 13:05:05 UTC 2011-01-22 Walter Cheuk
Cornish 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0 2014-04-03 14:13:13 UTC 2014-04-03
Croatian 000.31  99.6941896024% translated  0.305810397554% untranslated 1 1 3 3 35 35 2011-03-14 08:16:28 UTC 2011-03-14 Ante Karamatić
Czech 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-02-26 03:22:35 UTC 2011-02-26 Marv-CZ
Dakota 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-05 16:57:30 UTC 2010-12-05 AJenbo
Dutch 000.00  100.0% translated 0 3 3 1 1 2010-09-13 21:09:29 UTC 2010-09-13 Redmar
Dzongkha 099.39  0.611620795107% translated  99.3883792049% untranslated 325 325 0 0 2010-08-29 14:49:50 UTC 2010-08-29 sonam pelden
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-05 09:59:51 UTC 2010-10-05 Hew
English (Canada) 071.87  28.1345565749% translated  71.8654434251% untranslated 235 235 0 0 2010-08-29 14:32:24 UTC 2010-08-29 Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-29 14:35:56 UTC 2010-08-29 Philip Withnall
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-12-07 06:07:50 UTC 2010-12-07 Patrick (Petriko) Oude...
Estonian 040.06  59.9388379205% translated  40.0611620795% untranslated 131 131 13 13 32 32 2011-03-15 14:17:47 UTC 2011-03-15 Ragnis Armus
Faroese 082.26  17.7370030581% translated  82.2629969419% untranslated 269 269 0 0 2010-06-22 23:01:35 UTC 2010-06-22
Finnish 024.46  75.5351681957% translated  24.4648318043% untranslated 80 80 1 1 2 2 2010-10-29 19:31:34 UTC 2010-10-29 Heidi Mattila
Franco-Provençal 098.17  1.83486238532% translated  98.1651376147% untranslated 321 321 0 0 2010-10-03 02:31:54 UTC 2010-10-03 Alekĉjo
French 000.00  100.0% translated 0 9 9 10 10 2010-10-15 18:25:43 UTC 2010-10-15 Pierre Slamich
French (Canada) 092.05  7.95107033639% translated  92.0489296636% untranslated 301 301 0 0 2015-04-17 19:06:54 UTC 2015-04-17
Gaelic; Scottish 091.44  8.5626911315% translated  91.4373088685% untranslated 299 299 0 0 2016-01-24 23:42:33 UTC 2016-01-24
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-09-02 22:17:46 UTC 2010-09-02 Xosé
Georgian 082.26  17.7370030581% translated  82.2629969419% untranslated 269 269 3 3 0 2010-12-19 00:56:08 UTC 2010-12-19 Giorgi Maghlakelidze
German 000.00  100.0% translated 0 3 3 3 3 2010-08-29 14:34:55 UTC 2010-08-29 Daniel Schury
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-04 06:35:35 UTC 2010-12-04 Epirotes
Gujarati 001.22  98.7767584098% translated  1.22324159021% untranslated 4 4 0 0 2010-08-29 14:30:44 UTC 2010-08-29 Sweta Kothari
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0
Hebrew 066.97  33.0275229358% translated  66.9724770642% untranslated 219 219 107 107 5 5 2010-11-30 07:38:48 UTC 2010-11-30 Ddorda
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-14 23:39:31 UTC 2010-08-14 Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-02-26 03:48:48 UTC 2011-02-26 Gabor Kelemen
Icelandic 065.75  34.250764526% translated  65.749235474% untranslated 215 215 2 2 0 2009-10-08 09:57:40 UTC 2009-10-08 Sveinn í Felli
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-29 15:01:55 UTC 2010-08-29 Andika Triwidada
Interlingua 031.80  68.1957186544% translated  31.8042813456% untranslated 104 104 0 0 2016-03-20 00:02:32 UTC 2016-03-20
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 19 19 1 1 2010-09-16 09:57:01 UTC 2010-09-16 Luca Ferretti
Japanese 000.00  100.0% translated 0 4 4 11 11 2010-09-25 18:16:39 UTC 2010-09-25 Shushi Kurose
Kannada 000.61  99.3883792049% translated  0.611620795107% untranslated 2 2 7 7 0 2010-08-29 15:00:52 UTC 2010-08-29 shankar Prasad
Kazakh 096.94  3.05810397554% translated  96.9418960245% untranslated 317 317 0 0 2010-02-11 11:16:57 UTC 2010-02-11 jmb_kz
Khmer 097.55  2.44648318043% translated  97.5535168196% untranslated 319 319 0 0 2010-11-06 03:33:10 UTC 2010-11-06
Kinyarwanda 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0 2010-08-29 14:34:25 UTC 2010-08-29 Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-24 15:08:13 UTC 2010-09-24 Para
Kurdish 093.27  6.72782874618% translated  93.2721712538% untranslated 305 305 0 0 2010-10-25 20:51:47 UTC 2010-10-25 argisti
Lakota 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0
Latvian 094.19  5.81039755352% translated  94.1896024465% untranslated 308 308 3 3 1 1 2010-09-10 22:18:32 UTC 2010-09-10 Emīls Skujiņš
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-29 14:46:37 UTC 2010-08-29 aurisc4
Macedonian 097.55  2.44648318043% translated  97.5535168196% untranslated 319 319 0 1 1 2009-07-03 19:49:55 UTC 2009-07-03 Arangel Angov
Malay 008.56  91.4373088685% translated  8.5626911315% untranslated 28 28 0 0 2011-03-15 10:47:39 UTC 2011-03-15 abuyop
Malayalam 001.22  98.7767584098% translated  1.22324159021% untranslated 4 4 0 0 2010-08-29 14:31:39 UTC 2010-08-29 Mathieu Trudel-Lapierre
Manx 099.69  0.305810397554% translated  99.6941896024% untranslated 326 326 0 0 2010-10-09 06:07:59 UTC 2010-10-09 Reuben Potts
Marathi 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2010-08-29 14:34:52 UTC 2010-08-29 Sandeep Shedmake
Mongolian 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0 2010-10-13 01:02:50 UTC 2010-10-13
Nepali 094.80  5.19877675841% translated  94.8012232416% untranslated 310 310 0 0 2010-09-16 11:58:31 UTC 2010-09-16 Rabi Poudyal
Norwegian Bokmal 027.52  72.4770642202% translated  27.5229357798% untranslated 90 90 16 16 2 2 2010-11-17 22:39:33 UTC 2010-11-17 Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 098.47  1.52905198777% translated  98.4709480122% untranslated 322 322 0 0 2010-12-05 19:19:38 UTC 2010-12-05 Andreas N.
Occitan (post 1500) 011.01  88.9908256881% translated  11.0091743119% untranslated 36 36 0 0 2010-10-11 16:41:12 UTC 2010-10-11 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0
Oriya 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-29 14:30:41 UTC 2010-08-29 Manoj Kumar Giri
Pashto 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0 2006-09-12 12:26:07 UTC 2006-09-12
Persian 100.00  100.0% untranslated 327 327 21 21 0 2007-05-15 22:27:15 UTC 2007-05-15
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-08-29 14:48:46 UTC 2010-08-29 Tomasz Dominikowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-12 22:59:47 UTC 2011-02-12 Nelson Pereira Freitas
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-26 04:23:30 UTC 2011-02-26 Jaswinder Singh
Quechua 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0 2018-03-19 18:24:18 UTC 2018-03-19
Romanian 000.31  99.6941896024% translated  0.305810397554% untranslated 1 1 0 0 2010-08-19 09:45:31 UTC 2010-08-19 Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-09-10 10:14:53 UTC 2010-09-10 Dr Gregory House
Serbian 000.00  100.0% translated 0 141 141 93 93 2010-11-23 21:28:18 UTC 2010-11-23 Мирослав Николић
Serbian Latin 000.31  99.6941896024% translated  0.305810397554% untranslated 1 1 0 0 2010-08-29 14:32:18 UTC 2010-08-29 Mathieu Trudel-Lapierre
Serbian Latn 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0 2009-08-22 22:40:56 UTC 2009-08-22 Alexander Sack
Sindhi 099.08  0.917431192661% translated  99.0825688073% untranslated 324 324 0 0 2013-09-03 18:58:03 UTC 2013-09-03
Sinhalese 098.17  1.83486238532% translated  98.1651376147% untranslated 321 321 0 0 2011-03-08 11:55:22 UTC 2011-03-08 Thambaru Wijesekara
Slovak 085.02  14.9847094801% translated  85.0152905199% untranslated 278 278 48 48 0 2010-08-29 15:12:40 UTC 2010-08-29 Marcel Telka
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2011-02-26 03:32:33 UTC 2011-02-26 Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 2 2 48 48 2011-03-06 08:08:48 UTC 2011-03-06 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-29 14:57:48 UTC 2010-08-29 Daniel Nylander
Tajik 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0 2013-10-09 08:47:38 UTC 2013-10-09
Tamil 001.22  98.7767584098% translated  1.22324159021% untranslated 4 4 0 0 2010-11-28 13:42:42 UTC 2010-11-28 நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Tamil (Sri-Lanka) 039.76  60.244648318% translated  39.755351682% untranslated 130 130 5 5 0 2011-09-15 04:04:09 UTC 2011-09-15
Telugu 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-14 22:47:45 UTC 2010-08-14 Krishna Babu K
Thai 084.40  15.5963302752% translated  84.4036697248% untranslated 276 276 0 0 2010-08-29 15:11:45 UTC 2010-08-29 Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-08 22:02:36 UTC 2010-10-08 Krwlng
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-09 23:43:21 UTC 2010-10-09 nehxby
Urdu 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0 2010-10-30 22:17:45 UTC 2010-10-30
Uyghur 059.33  40.6727828746% translated  59.3272171254% untranslated 194 194 0 0 2011-05-06 14:51:33 UTC 2011-05-06 muhlis0519
Uzbek 054.43  45.5657492355% translated  54.4342507645% untranslated 178 178 0 0 2011-11-15 18:24:06 UTC 2011-11-15
Vietnamese 000.61  99.3883792049% translated  0.611620795107% untranslated 2 2 12 12 16 16 2011-02-15 05:39:36 UTC 2011-02-15 Ha-Duong Nguyen
Walloon 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0 2010-08-29 14:35:09 UTC 2010-08-29 Pablo Saratxaga
Walser 099.08  0.917431192661% translated  99.0825688073% untranslated 324 324 0 0 2011-05-30 18:54:40 UTC 2011-05-30
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0
Yoruba 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0 2010-08-26 17:53:11 UTC 2010-08-26
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated