Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

110 of 301 results
1.
NAME
0
(no translation yet)
Suggestions:
NOM
French networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Sam Friedmann on 2010-08-14
NAME
French networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Edouard Duliege on 2017-12-04
nom fournisseur
French networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Amikus on 2010-12-19
Located in ../clients/cli/connections.c:58 ../clients/cli/connections.c:178 ../clients/cli/devices.c:55 ../clients/cli/devices.c:89 ../clients/cli/devices.c:99 ../clients/cli/devices.c:110 ../clients/cli/devices.c:120 ../clients/cli/devices.c:137 ../clients/cli/devices.c:150 ../clients/cli/devices.c:176 ../clients/cli/devices.c:191 ../clients/cli/devices.c:200 ../clients/cli/devices.c:210 ../clients/cli/devices.c:251
2.
UUID
0
1
(no translation yet)
Suggestions:
UUID
French networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Sam Friedmann on 2010-08-14
Located in ../clients/cli/connections.c:59 ../clients/cli/connections.c:179
3.
DEVICES
2
(no translation yet)
Suggestions:
PÉRIPHÉRIQUES
French networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Sam Friedmann on 2010-08-14
Located in ../clients/cli/connections.c:180
4.
SCOPE
2
(no translation yet)
Suggestions:
ÉTENDUE
French networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Sam Friedmann on 2010-08-14
SCOPE
French networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Jean-Marc on 2015-03-29
Located in ../cli/src/connections.c:63 ../cli/src/connections.c:79
5.
DEFAULT
4
(no translation yet)
Suggestions:
PAR DÉFAUT
French networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Claude Paroz on 2011-12-21
Located in ../clients/cli/connections.c:182
6.
DBUS-SERVICE
4
(no translation yet)
Suggestions:
DBUS-SERVICE
French networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Sam Friedmann on 2010-08-14
Located in ../cli/src/connections.c:65
7.
SPEC-OBJECT
6
(no translation yet)
Suggestions:
SPEC-OBJECT
French networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Sam Friedmann on 2010-08-14
Located in ../clients/cli/connections.c:184
9.
TYPE
1
0
1
2
(no translation yet)
Suggestions:
TYPE
French networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Sam Friedmann on 2010-08-14
Located in ../clients/cli/connections.c:60 ../clients/cli/connections.c:200 ../clients/cli/devices.c:41 ../clients/cli/devices.c:57 ../clients/cli/devices.c:179
10.
TIMESTAMP
2
(no translation yet)
Suggestions:
TIMESTAMP
French networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Sam Friedmann on 2010-08-14
Located in ../clients/cli/connections.c:61
11.
TIMESTAMP-REAL
3
(no translation yet)
Suggestions:
HORODATAGE_RÉEL
French networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Anne017 on 2016-07-23
TIMESTAMP-REAL
French networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Sam Friedmann on 2010-08-14
Located in ../clients/cli/connections.c:62
110 of 301 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO.