Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: lucid
Source package:
compiz-fusion-plugins-main
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 881Translated: 881 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 306 (34.73325766174801%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 50 (5.675368898978434%)
Only translated on this side: 525 (59.59137343927355%)
Latest contributor:
Egor Bushmelyov
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alexander Geroimenko (filter)
- Andrey Skvortsov (filter)
- Arsa Chernikov (filter)
- Brazhnikov Dmitry (filter)
- Denis Rakhmangulov (filter)
- Dimitriy Ryazantcev (filter)
- Dmitry Tumaikin (filter)
- Grawl (filter)
- Ilya Barygin (filter)
- Leo (filter)
- Leonid Selivanov (filter)
- LithiUm (filter)
- Max Riveiro (filter)
- Michael Rybinsky (filter)
- New_Bember (filter)
- Nikita Putko (filter)
- Nizzzia (filter)
- Novichkov Alexander (filter)
- Oleg Koptev (filter)
- Pavel Belyaev (filter)
- Petr E. Antonov (filter)
- Sergey "Shnatsel" Davidoff (filter)
- Sergey Artamonov (filter)
- Sergey Kirienko (filter)
- Trukhachev Alexey (filter)
- Vadim Rutkovsky (filter)
- Vasily Kulikov (filter)
- Vetal (filter)
- Victor Polevoy (filter)
- h1z (filter)
- jeder (filter)
- jim945 (filter)
- monk (filter)
- poroshin_yuriy (filter)
- Александр AldeX Крылов (filter)
- Григорий (filter)