Translations by h1z
h1z has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
816. |
Viewport Switching
|
|
2009-09-09 |
Переключение областей просмотра
|
|
822. |
Don't show application in pager
|
|
2009-09-09 |
Не показывать приложения в области задач
|
|
858. |
Firefox Menu Fix
|
|
2009-09-09 |
Изменять меню Firefox
|
|
862. |
Fix window type of Firefox and Thunderbird menus.
|
|
2009-09-09 |
Изменять тип окна меню Firefox и Thunderbird.
|
|
863. |
Fix window type of OpenOffice.org menus.
|
|
2009-09-09 |
Изменять тип окна меню OpenOffice.org.
|
|
864. |
Fix window type of notification daemon windows.
|
|
2009-09-09 |
Изменять тип окна уведомлений.
|
|
865. |
Fix window type of various Java windows.
|
|
2009-09-09 |
Изменять любой тип окна Java приложений.
|
|
866. |
Fix window type of various Qt windows.
|
|
2009-09-09 |
Изменять любые Qt окна
|
|
867. |
Force synchronization between X and GLX
|
|
2009-09-09 |
Быстрая синхронизация между X сервером и расширением GLX
|
|
868. |
Force synchronization between X and GLX, which may help for window parts not redrawing correctly when using Nvidia drivers, but also may decrease performance.
|
|
2009-09-09 |
Быстрая синхронизация между X сервером и расширением GLX, которая может помочь для частей окна не перерисовывающихся правильно, используя драйверы Nvidia, но это может уменьшить производительность.
|
|
869. |
Java Window Fix
|
|
2009-09-09 |
Изменять Java окна
|
|
871. |
Make "on all desktops" windows "sticky"
|
|
2009-09-09 |
Сделать липкие окна на всех рабочих столах
|
|
872. |
Make "on all desktops" windows sticky. Sticky windows are visible on all viewports.
|
|
2009-09-09 |
Сделать липкие окна на всех рабочих столах. Липкие окна видны на всех областях просмотра.
|
|
876. |
Notification Daemon Fix
|
|
2009-09-09 |
Изменять окна уведомлений
|
|
877. |
OpenOffice.org Menu Fix
|
|
2009-09-09 |
Изменять меню OpenOffice.org
|
|
878. |
Qt Window Fix
|
|
2009-09-09 |
Изменять Qt окна
|
|
2009-09-09 |
Изменять окна приложений написанных на Qt
|
|
2009-09-09 |
Исправлять окна приложений написанных на Qt
|
|
880. |
Windows on all desktops that should be made sticky
|
|
2009-09-09 |
Липкие окна на всех рабочих столах
|