Translations by Vasily Kulikov
Vasily Kulikov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 271. |
Quality of compression when saving JPEG images
|
|
| 2009-03-28 |
Качество сжатия при сохранении JPEG изображения
|
|
| 295. |
Mode.
|
|
| 2009-03-28 |
Режим
|
|
| 297. |
Radius of the magnification area.
|
|
| 2009-03-28 |
Радиус лупы.
|
|
| 300. |
X offset of the cursor
|
|
| 2009-03-28 |
Смещение курсора по оси X
|
|
| 301. |
X offset of the cursor.
|
|
| 2009-03-28 |
Смещение курсора по оси X.
|
|
| 302. |
Y offset of the cursor
|
|
| 2009-03-28 |
Смещение курсора по оси Y
|
|
| 303. |
Y offset of the cursor.
|
|
| 2009-03-28 |
Смещение курсора по оси Y.
|
|
| 305. |
How often to poll the mouse position, in miliseconds. Reduce this to reduce choppy behavior.
|
|
| 2009-03-28 |
Частота опроса позиции курсора, в миллисекундах. Уменьшите в случае прерывистого движения.
|
|
| 307. |
Mouse Poll Interval
|
|
| 2009-03-28 |
Интервал опроса мыши
|
|
| 308. |
Mouse position polling
|
|
| 2009-03-28 |
Опрос позиции курсора
|
|
| 309. |
Updates the mouse pointer position from the xserver
|
|
| 2009-03-28 |
Обновлять информацию о позиции курсора у х-сервера
|
|
| 310. |
Exclude Windows
|
|
| 2009-03-28 |
Кроме окон
|
|
| 317. |
Used to set a window or screen negative
|
|
| 2009-03-28 |
Создает негатив окна или экрана
|
|
| 319. |
Windows to exclude from negating
|
|
| 2009-03-28 |
Окна, которые не следует отображать
|
|
| 332. |
Reset opacity to original values when toggling
|
|
| 2009-03-28 |
Сбрасывать уровень непрозрачности в значение по умолчанию при переключении
|
|
