Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 13:19:22 UTC 2009-11-17 Laurent Dhima
Arabic 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 3 3 37 37 2009-11-17 13:18:16 UTC 2009-11-17 Khaled Hosny
Azerbaijani 030.00  70.0% translated  30.0% untranslated 30 30 0 0 2009-12-04 00:07:58 UTC 2009-12-04 Said Babayev
Basque 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 13:13:56 UTC 2009-11-17 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian latin 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 23:53:02 UTC 2009-11-17 Aleksander Navicki
Bengali 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 13:18:06 UTC 2009-11-17 Khandakar Mujahidul Islam
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-11 11:33:43 UTC 2010-01-11 Arne Goetje
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 6 6 33 33 2009-11-17 13:18:46 UTC 2009-11-17 Og Maciel
Bulgarian 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 13:18:11 UTC 2009-11-17 Rostislav zbrox Raykov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2009-11-17 13:18:01 UTC 2009-11-17 Josep Puigdemont
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 100 100 0 0
Chinese (Hong Kong) 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 30 30 2009-11-17 13:16:04 UTC 2009-11-17 Woodman Tuen
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 13:15:58 UTC 2009-11-17 Zhang YANG
Chinese (Traditional) 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 24 24 2009-11-17 13:16:10 UTC 2009-11-17 Woodman Tuen
Croatian 062.00  38.0% translated  62.0% untranslated 62 62 31 31 1 1 2009-11-17 23:48:58 UTC 2009-11-17 Launchpad Translations...
Czech 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 13:17:54 UTC 2009-11-17 Petr Kovar
Dakota 100.00  100.0% untranslated 100 100 0 0
Danish 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 13:16:39 UTC 2009-11-17 Peter Bach
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2009-11-17 13:14:24 UTC 2009-11-17 Tino Meinen
Dzongkha 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 13:15:18 UTC 2009-11-17 Launchpad Translations...
English (Australia) 002.00  98.0% translated  2.0% untranslated 2 2 0 0 2009-07-27 05:15:05 UTC 2009-07-27
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 13:14:13 UTC 2009-11-17 jz
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 13:14:07 UTC 2009-11-17 David Lodge
Estonian 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 4 4 2009-11-17 14:43:23 UTC 2009-11-17 Ivar Smolin
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 13:13:29 UTC 2009-11-17 Ilkka Tuohela
French 000.00  100.0% translated 0 3 3 7 7 2009-11-17 13:13:24 UTC 2009-11-17 NSV
Galician 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2009-11-17 13:13:18 UTC 2009-11-17 Ignacio Casal Quinteiro
Georgian 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 13:12:39 UTC 2009-11-17 Vladimer Sichinava
German 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 2 2 2009-11-17 12:38:10 UTC 2009-11-17 Hendrik Richter
Greek 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 13:14:18 UTC 2009-11-17 Kostas Papadimas
Gujarati 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 13:13:06 UTC 2009-11-17 Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 100 100 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 15:00:19 UTC 2009-11-17 Ofir Klinger
Hindi 032.00  68.0% translated  32.0% untranslated 32 32 3 3 1 1 2009-11-17 13:12:59 UTC 2009-11-17 Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-11-17 13:12:54 UTC 2009-11-17 Gabor Kelemen
Icelandic 006.00  94.0% translated  6.0% untranslated 6 6 4 4 0 2009-12-02 12:51:00 UTC 2009-12-02 Baldur
Indonesian 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 1 1 4 4 2009-11-17 13:12:48 UTC 2009-11-17 ahmad riza h nst
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 100 100 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 2 2 35 35 2009-11-17 13:14:03 UTC 2009-11-17 Luca Ferretti
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 13:13:42 UTC 2009-11-17 Satoru Sato
Korean 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 5 5 2009-11-17 13:13:12 UTC 2009-11-17 Changwoo Ryu
Kurdish 064.00  36.0% translated  64.0% untranslated 64 64 0 1 1 2009-11-17 13:12:24 UTC 2009-11-17 Erdal Ronahi
Kurdish (Sorani) 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 95 95 0 0 2009-09-02 21:55:11 UTC 2009-09-02
Lakota 100.00  100.0% untranslated 100 100 0 0
Lao 081.00  19.0% translated  81.0% untranslated 81 81 0 0 2009-11-23 12:05:22 UTC 2009-11-23 birdflu2007.exe
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 13:15:07 UTC 2009-11-17 Raivis Dejus
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 13:15:13 UTC 2009-11-17 Gintautas Miliauskas
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 13:14:58 UTC 2009-11-17 Arangel Angov
Malagasy 003.00  97.0% translated  3.0% untranslated 3 3 0 1 1 2009-11-17 13:15:03 UTC 2009-11-17 Thierry Randrianiriana
Malay 091.00  9.0% translated  91.0% untranslated 91 91 30 30 0 2009-11-18 00:56:53 UTC 2009-11-18 Ahmed Noor Kader Musta...
Malayalam 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 39 39 2009-11-17 13:14:53 UTC 2009-11-17 Ani Peter
Marathi 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 13:14:40 UTC 2009-11-17 sandeep_s
Mongolian 002.00  98.0% translated  2.0% untranslated 2 2 0 1 1 2009-11-17 13:14:45 UTC 2009-11-17 Sanlig Badral
Nepali 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 13:14:29 UTC 2009-11-17 Narayan Kumar Magar
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 3 3 21 21 2009-11-17 13:14:34 UTC 2009-11-17 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 20:34:51 UTC 2009-11-17 Åsmund Steen Skjæveland
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-17 13:19:34 UTC 2009-11-17 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 100 100 0 0
Oriya 016.00  84.0% translated  16.0% untranslated 16 16 0 1 1 2009-11-17 13:19:17 UTC 2009-11-17 Subhransu Behera
Pashto 015.00  85.0% translated  15.0% untranslated 15 15 0 1 1 2009-11-17 23:52:56 UTC 2009-11-17 Zabeeh Khan
Persian 005.00  95.0% translated  5.0% untranslated 5 5 0 1 1 2009-11-17 13:13:35 UTC 2009-11-17 Roozbeh Pournader
Polish 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 12 12 2009-11-17 13:18:57 UTC 2009-11-17 Wojciech Kapusta
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 13:18:51 UTC 2009-11-17 Duarte Loreto
Punjabi 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 13:19:12 UTC 2009-11-17 A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2009-11-17 13:57:43 UTC 2009-11-17 Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 10 10 30 30 2009-11-17 13:18:27 UTC 2009-11-17 Artem Popov
Serbian 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 13:16:20 UTC 2009-11-17 Горан Ракић
Serbian Latn 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 13:12:31 UTC 2009-11-17 Горан Ракић
Sinhalese 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 20:34:57 UTC 2009-11-17 Danishka Navin
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 13:18:23 UTC 2009-11-17 Pavol Klačanský
Slovenian 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 1 1 1 1 2009-11-17 13:13:49 UTC 2009-11-17 Štefan Baebler
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-11-17 13:02:33 UTC 2009-11-17 Jorge González
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 13:15:22 UTC 2009-11-17 Daniel Nylander
Tamil 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 13:15:28 UTC 2009-11-17 drtvasudevan
Thai 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 13:15:33 UTC 2009-11-17 Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 100 100 0 0
Turkish 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 13:15:38 UTC 2009-11-17 Deniz Koçak
Ukrainian 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 1 1 4 4 2009-11-17 13:15:47 UTC 2009-11-17 Maxim Dziumanenko
Urdu 099.00  1.0% translated  99.0% untranslated 99 99 0 0 2009-08-04 20:36:22 UTC 2009-08-04
Vietnamese 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 57 57 2009-11-17 13:15:53 UTC 2009-11-17 Clytie Siddall
Welsh 005.00  95.0% translated  5.0% untranslated 5 5 0 1 1 2009-11-17 13:16:48 UTC 2009-11-17 Marnanel Thurman
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 100 100 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated