|
1.
|
|
|
A menu to quickly switch between users
|
|
|
|
ଚାଳକ ମଧ୍ଯରେ ଶୀଘ୍ର ସୁଇଚ (ଚାଳକ ପରିବର୍ତ୍ତନ) କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ତାଲିକା
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
User Switcher
|
|
|
|
ଚାଳକ ପରିବର୍ତ୍ତକ
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
|
|
4.
|
|
|
User Switcher Applet Factory
|
|
|
|
ଚାଳକ ପରିବର୍ତ୍ତକ ଆପ୍ଲେଟ କାରଖାନା
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:3
|
|
5.
|
|
|
Edit Personal _Information
|
|
|
|
ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ସୂଚନାକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_I)
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:1
|
|
6.
|
|
|
_About
|
|
|
|
ବିବରଣୀ (_A)
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:2
|
|
7.
|
|
|
_Edit Users and Groups
|
|
|
|
ଚାଳକ ଏବଂ ସମୂହକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:3
|
|
8.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
ସହାୟତା (_H)
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:4
|
|
9.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
ପସନ୍ଦ (_P)
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:5
|
|
10.
|
|
|
_Setup Login Screen
|
|
|
|
ଲଗଇନ ପରଦାକୁ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ କରନ୍ତୁ (_S)
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:6
|