|
|
1.
|
|
|
A menu to quickly switch between users
|
|
|
|
|
Мени за брзо пребацивање између корисника
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
|
note(slobo): ово је први пролаз, треба испробати у раду
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
User Switcher
|
|
|
|
|
Промена корисника
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
User Switcher Applet Factory
|
|
|
|
|
Фабрика програмчета за промену корисника
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:3
|
|
|
5.
|
|
|
Edit Personal _Information
|
|
|
|
|
Уреди _личне податке
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_О програму
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
_Edit Users and Groups
|
|
|
|
|
_Уреди кориснике и групе
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Помоћ
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:4
|
|
|
9.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
Постав_ке
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:5
|
|
|
10.
|
|
|
_Setup Login Screen
|
|
|
|
|
П_одешавање пријавног екрана
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:6
|
