Details for Bengali translation

Translation file details

  • Bengali
Creator:
Carlos Perelló Marín
Distribution: Ubuntu
Series: hardy
Source package:
debian-installer
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Statistics

Messages: 1731
Translated: 1576 (91.04563835932987%)
Untranslated: 155 (8.954361640670133%)
Shared between Ubuntu and upstream: 948 (54.76603119584056%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 541 (31.253610629693817%)
Only translated on this side: 87 (5.025996533795494%)
Latest contributor:
Jamil Ahmed

008.95  91.04563835932987% translated  8.954361640670133% untranslated