Translation status

Owner: Robert Ancell

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2020-07-21 16:35:28 UTC Pieter Schoeman
Albanian 034.21  65.78947368421053% translated  34.21052631578947% untranslated 65 65 0 0 2018-04-09 14:43:52 UTC Vilson Gjeci
Amharic 047.89  52.10526315789473% translated  47.89473684210526% untranslated 91 91 0 0 2018-03-27 03:25:33 UTC Launchpad Translations...
Arabic 021.58  78.42105263157895% translated  21.578947368421055% untranslated 41 41 4 4 11 11 2020-07-21 16:35:05 UTC Khaled Hosny
Armenian 097.37  2.631578947368421% translated  97.36842105263158% untranslated 185 185 0 0 2018-03-27 03:26:02 UTC Launchpad Translations...
Asturian 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 76 76 0 0 2020-03-13 11:59:57 UTC Xandru Martino
Azerbaijani 095.26  4.736842105263158% translated  95.26315789473684% untranslated 181 181 0 0 2018-03-27 03:24:48 UTC Nicat Məmmədov
Basque 000.00  100.0% translated 0 23 23 9 9 2020-08-25 19:40:03 UTC Asier Sarasua Garmendia
Belarusian 016.84  83.15789473684211% translated  16.842105263157894% untranslated 32 32 2 2 2 2 2020-07-21 17:54:26 UTC Jim
Bengali 062.63  37.368421052631575% translated  62.63157894736842% untranslated 119 119 0 0 2011-09-28 15:12:33 UTC Zenat Rahnuma
Bosnian 017.37  82.63157894736842% translated  17.36842105263158% untranslated 33 33 0 0 2018-04-16 08:09:28 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.53  99.47368421052632% translated  0.5263157894736842% untranslated 1 1 8 8 1 1 2020-08-25 19:39:55 UTC Rafael Fontenelle
Breton 051.58  48.421052631578945% translated  51.578947368421055% untranslated 98 98 0 0 2013-09-04 12:52:16 UTC Denis
Bulgarian 055.26  44.73684210526316% translated  55.26315789473685% untranslated 105 105 0 0 2018-03-27 01:37:11 UTC Svetoslav Stefanov
Burmese 062.63  37.368421052631575% translated  62.63157894736842% untranslated 119 119 0 0 2018-03-27 03:24:58 UTC Launchpad Translations...
Catalan 001.58  98.42105263157895% translated  1.5789473684210527% untranslated 3 3 0 9 9 2020-08-25 19:41:45 UTC Robert Antoni Buj Gelonch
Catalan (Valencian) 017.37  82.63157894736842% translated  17.36842105263158% untranslated 33 33 0 0 2018-03-27 03:25:36 UTC David Planella
Chechen 099.47  0.5263157894736842% translated  99.47368421052632% untranslated 189 189 0 0 2014-08-12 08:40:59 UTC Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0
Chinese (Hong Kong) 043.68  56.315789473684205% translated  43.684210526315795% untranslated 83 83 0 6 6 2019-09-19 01:25:38 UTC Walter Cheuk
Chinese (Simplified) 016.84  83.15789473684211% translated  16.842105263157894% untranslated 32 32 6 6 0 2018-03-27 01:35:01 UTC Jeff Bai
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 4 4 5 5 2020-08-25 19:39:44 UTC Cheng-Chia Tseng
Croatian 000.00  100.0% translated 0 6 6 1 1 2020-08-25 19:42:27 UTC gogo
Czech 000.53  99.47368421052632% translated  0.5263157894736842% untranslated 1 1 2 2 1 1 2020-08-25 19:40:10 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 29 29 2020-08-25 19:39:33 UTC Alan Mortensen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 43 43 1 1 2020-08-25 19:42:07 UTC Nathan Follens
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-07-30 03:05:01 UTC Jared Norris
English (Canada) 075.26  24.736842105263158% translated  75.26315789473685% untranslated 143 143 0 0 2013-07-23 01:02:02 UTC Shayne White
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-08-25 19:41:23 UTC Bruce Cowan
Esperanto 015.26  84.73684210526315% translated  15.263157894736842% untranslated 29 29 0 1 1 2018-03-27 03:24:52 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 063.68  36.31578947368421% translated  63.68421052631579% untranslated 121 121 0 0 2018-03-27 03:26:14 UTC mahfiaz
Filipino 083.68  16.315789473684212% translated  83.6842105263158% untranslated 159 159 0 0 2010-10-18 13:48:43 UTC
Finnish 000.00  100.0% translated 0 1 1 5 5 2020-09-23 07:21:38 UTC Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2020-08-25 19:41:28 UTC Charles Monzat
French (Canada) 044.74  55.26315789473685% translated  44.73684210526316% untranslated 85 85 0 0 2016-04-14 04:52:35 UTC Mathieu Marin
Friulian 000.53  99.47368421052632% translated  0.5263157894736842% untranslated 1 1 0 2 2 2020-08-25 19:40:36 UTC TmTFx
Gaelic; Scottish 017.37  82.63157894736842% translated  17.36842105263158% untranslated 33 33 0 0 2018-03-27 03:25:48 UTC GunChleoc
Galician 000.00  100.0% translated 0 8 8 6 6 2020-08-25 19:41:43 UTC Fran Diéguez
German 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2020-08-25 19:41:21 UTC Wolfgang Stöggl
Greek 000.53  99.47368421052632% translated  0.5263157894736842% untranslated 1 1 0 0 2021-02-15 08:50:07 UTC Efstathios Iosifidis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-04-25 16:20:52 UTC Yaron
Hindi 063.68  36.31578947368421% translated  63.68421052631579% untranslated 121 121 0 0 2011-12-22 09:09:24 UTC Vibhav Pant
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 11 11 6 6 2020-08-25 19:39:24 UTC Brian Murray
Icelandic 014.21  85.78947368421052% translated  14.210526315789473% untranslated 27 27 0 28 28 2020-07-21 17:54:30 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 41 41 1 1 2020-08-25 19:41:32 UTC Kukuh Syafaat
Interlingua 098.95  1.0526315789473684% translated  98.94736842105263% untranslated 188 188 0 0 2018-02-01 00:34:51 UTC karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0
Irish 098.42  1.5789473684210527% translated  98.42105263157895% untranslated 187 187 0 0 2010-03-19 16:11:35 UTC Derm
Italian 000.53  99.47368421052632% translated  0.5263157894736842% untranslated 1 1 7 7 1 1 2020-08-25 19:39:25 UTC Gianvito Cavasoli
Japanese 000.53  99.47368421052632% translated  0.5263157894736842% untranslated 1 1 3 3 33 33 2020-08-25 19:42:00 UTC Ryo Nakano
Kabyle 042.63  57.36842105263158% translated  42.63157894736842% untranslated 81 81 0 0 2020-09-26 21:24:22 UTC Kahina Messaoudi
Kannada 094.21  5.7894736842105265% translated  94.21052631578948% untranslated 179 179 0 0 2010-05-09 05:41:11 UTC Tejas jain
Karbi 048.95  51.05263157894737% translated  48.94736842105264% untranslated 93 93 0 0 2020-08-25 19:40:30 UTC J T
Kazakh 056.84  43.15789473684211% translated  56.84210526315789% untranslated 108 108 0 0 2020-07-21 16:33:18 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 051.05  48.94736842105264% translated  51.05263157894737% untranslated 97 97 0 0 2018-03-27 03:24:25 UTC Launchpad Translations...
Kirghiz 093.68  6.315789473684211% translated  93.6842105263158% untranslated 178 178 0 0 2018-03-27 03:24:59 UTC Launchpad Translations...
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2020-08-25 19:41:55 UTC DaeHyun Ego Sung
Kurdish 085.26  14.736842105263156% translated  85.26315789473684% untranslated 162 162 0 0 2018-03-27 03:24:32 UTC Euphrates
Lakota 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0
Latvian 012.11  87.89473684210526% translated  12.105263157894736% untranslated 23 23 0 3 3 2020-07-21 16:35:09 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 40 40 1 1 2020-08-25 19:42:15 UTC aurisc4
Macedonian 099.47  0.5263157894736842% translated  99.47368421052632% untranslated 189 189 65 65 0 2010-11-09 16:41:27 UTC
Malay 000.00  100.0% translated 0 32 32 34 34 2020-08-25 19:40:54 UTC abuyop
Malayalam 016.32  83.6842105263158% translated  16.315789473684212% untranslated 31 31 0 0 2020-07-21 17:54:28 UTC Athul
Marathi 065.26  34.73684210526316% translated  65.26315789473685% untranslated 124 124 0 0 2010-09-24 05:30:51 UTC AJ
Mari (Meadow) 092.11  7.894736842105263% translated  92.10526315789474% untranslated 175 175 0 0 2018-03-27 03:26:30 UTC Launchpad Translations...
Mon 064.74  35.26315789473684% translated  64.73684210526316% untranslated 123 123 0 0 2019-11-07 10:08:08 UTC talachan
Nepali 053.16  46.8421052631579% translated  53.1578947368421% untranslated 101 101 0 0 2018-03-27 03:24:33 UTC chautari
Northern Sami 095.26  4.736842105263158% translated  95.26315789473684% untranslated 181 181 0 0 2018-03-27 03:24:43 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 016.84  83.15789473684211% translated  16.842105263157894% untranslated 32 32 1 1 16 16 2018-03-27 01:36:45 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 063.16  36.84210526315789% translated  63.1578947368421% untranslated 120 120 0 0 2012-05-03 15:30:29 UTC Moonchild
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2020-04-25 23:44:13 UTC Quentin PAGÈS
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0
Persian 000.00  100.0% translated 0 0 51 51 2020-08-25 19:42:30 UTC Danial Behzadi
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-08-25 19:39:27 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2021-02-24 16:48:02 UTC Jorge Araujo
Punjabi 017.37  82.63157894736842% translated  17.36842105263158% untranslated 33 33 0 0 2018-03-27 03:26:31 UTC A S Alam
Romanian 000.53  99.47368421052632% translated  0.5263157894736842% untranslated 1 1 2 2 1 1 2020-08-25 19:39:54 UTC Brian Murray
Russian 001.05  98.94736842105263% translated  1.0526315789473684% untranslated 2 2 19 19 0 2020-04-06 11:08:01 UTC Eugene Roskin
Serbian 000.00  100.0% translated 0 16 16 67 67 2020-08-25 19:41:46 UTC Марко М. Костић
Serbian Latin 017.37  82.63157894736842% translated  17.36842105263158% untranslated 33 33 0 0 2018-03-27 03:25:53 UTC Борисав Живановић
Shan 098.42  1.5789473684210527% translated  98.42105263157895% untranslated 187 187 0 0 2018-03-27 03:24:51 UTC Launchpad Translations...
Silesian 011.58  88.42105263157895% translated  11.578947368421053% untranslated 22 22 0 0 2019-09-10 18:03:28 UTC Grzegorz Kulik
Sindhi 079.47  20.526315789473685% translated  79.47368421052632% untranslated 151 151 0 0 2018-11-11 04:44:25 UTC Aziz Mangrio
Sinhalese 093.68  6.315789473684211% translated  93.6842105263158% untranslated 178 178 6 6 0 2012-05-09 05:15:17 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.53  99.47368421052632% translated  0.5263157894736842% untranslated 1 1 3 3 1 1 2020-08-25 19:40:33 UTC Dusan Kazik
Slovenian 012.11  87.89473684210526% translated  12.105263157894736% untranslated 23 23 5 5 0 2018-10-15 10:04:13 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 11 11 0 2020-08-25 19:42:20 UTC Daniel Mustieles
Swahili 083.16  16.842105263157894% translated  83.15789473684211% untranslated 158 158 23 23 0 2010-07-09 17:01:39 UTC
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2020-08-25 19:39:29 UTC Anders Jonsson
Tagalog 099.47  0.5263157894736842% translated  99.47368421052632% untranslated 189 189 8 8 0 2010-08-15 13:02:10 UTC
Tajik 099.47  0.5263157894736842% translated  99.47368421052632% untranslated 189 189 0 0 2019-02-19 14:31:02 UTC Launchpad Translations...
Tamil 092.63  7.368421052631578% translated  92.63157894736842% untranslated 176 176 31 31 0 2018-03-27 03:24:45 UTC Launchpad Translations...
Telugu 063.16  36.84210526315789% translated  63.1578947368421% untranslated 120 120 0 0 2018-03-27 01:36:19 UTC Launchpad Translations...
Thai 005.26  94.73684210526315% translated  5.263157894736842% untranslated 10 10 0 0 2018-03-27 03:24:30 UTC Rockworld
Tibetan 067.37  32.631578947368425% translated  67.36842105263158% untranslated 128 128 0 0 2018-03-27 03:26:11 UTC Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2020-08-25 19:41:06 UTC etc
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2020-08-25 19:40:45 UTC yurchor
Urdu 096.84  3.1578947368421053% translated  96.84210526315789% untranslated 184 184 0 0 2018-03-27 03:24:40 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 95 95 0 0 2018-03-27 03:24:46 UTC Launchpad Translations...
Uzbek 090.00  10.0% translated  90.0% untranslated 171 171 0 0 2018-03-27 03:25:00 UTC Launchpad Translations...
Vietnamese 058.95  41.05263157894737% translated  58.94736842105262% untranslated 112 112 0 0 2018-03-27 01:35:27 UTC Vu Do Quynh
Welsh 090.53  9.473684210526317% translated  90.52631578947368% untranslated 172 172 0 0 2011-05-08 17:04:51 UTC Huw
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated