|
|
15.
|
|
|
Resolution for image scans
|
|
|
|
|
Resolusi untuk pemindaian citra
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:50
|
|
|
16.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch to use when scanning images.
|
|
|
|
|
Resolusi dalam dot per inci yang dipakai ketika memindai citra.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:51
|
|
|
23.
|
|
|
Delay in millisecond between pages
|
|
|
|
|
Tundaan dalam milidetik antara halaman
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:77
|
|
|
24.
|
|
|
Delay in millisecond between pages.
|
|
|
|
|
Tundaan dalam milidetik antara halaman.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:78
|
|
|
26.
|
|
|
Make a digital copy of your photos and documents
|
|
|
|
|
Buat salinan dijital dari foto dan dokumen Anda
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.appdata.xml.in:7 data/simple-scan.desktop.in:4
|
|
|
27.
|
|
|
A really easy way to scan both text and images. You can crop out the bad parts of an image and rotate it if it is the wrong way round. You can print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image formats.
|
|
|
|
|
Suatu cara yang benar-benar mudah untuk memindai teks dan citra. Anda dapat memangkas bagian yang buruk dari citra dan memutarnya bila arahnya salah. Anda dapat mencetak pindaian Anda, mengekspor mereka ke pdf, atau menyimpan mereka ke beberapa macam format citra.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.appdata.xml.in:9
|
|
|
28.
|
|
|
This app uses the SANE framework to support most existing scanners.
|
|
|
|
|
Aplikasi ini menggunakan framework SANE untuk mendukung kebanyakan alat pindai yang ada.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.appdata.xml.in:14
|
|
|
46.
|
|
|
_Single Page
|
|
|
|
|
Halaman _Tunggal
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-window.ui:103
|
|
|
50.
|
|
|
_Image
|
|
|
|
|
C_itra
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-window.ui:129
|
|
|
58.
|
|
|
Username and password required to access “%s”
|
|
|
Label in authorization dialog. “%s” is replaced with the name of the resource requesting authorization
|
|
|
|
|
Nama pengguna dan kata sandi diperlukan untuk mengakses "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:214
|
