Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 097.76  2.24466891134% translated  97.7553310887% untranslated 9581 9581 1 1 0 2012-10-06 05:03:23 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Albanian 097.34  2.66299357208% translated  97.3370064279% untranslated 9540 9540 0 1 1 2016-04-30 15:58:22 UTC 2016-04-30 Vilson Gjeci
Amharic 097.76  2.24466891134% translated  97.7553310887% untranslated 9581 9581 1 1 0 2012-10-06 05:25:58 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Arabic 097.76  2.24466891134% translated  97.7553310887% untranslated 9581 9581 1 1 0 2012-10-06 06:17:03 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Armenian 097.75  2.25487195184% translated  97.7451280482% untranslated 9580 9580 0 1 1 2012-10-06 04:42:27 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Assamese 035.01  64.9933680237% translated  35.0066319763% untranslated 3431 3431 6 6 0 2019-06-17 11:32:24 UTC 2019-06-17 veillard
Asturian 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2013-10-07 15:12:41 UTC 2013-10-07
Baluchi 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2016-09-01 23:12:51 UTC 2016-09-01
Basque 097.78  2.22426283032% translated  97.7757371697% untranslated 9583 9583 0 0 2016-09-03 20:31:53 UTC 2016-09-03 Copied by Zanata
Belarusian 097.76  2.24466891134% translated  97.7553310887% untranslated 9581 9581 1 1 0 2012-10-06 05:21:43 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Bengali 097.76  2.24466891134% translated  97.7553310887% untranslated 9581 9581 1 1 0 2012-10-06 05:58:42 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Bengali (India) 074.11  25.8851137639% translated  74.1148862361% untranslated 7264 7264 0 0 2016-09-04 11:59:09 UTC 2016-09-04 Copied by Zanata
Bodo 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2016-09-01 23:12:53 UTC 2016-09-01
Bosnian 012.05  87.9502091623% translated  12.0497908377% untranslated 1181 1181 0 3 3 2018-06-12 18:52:22 UTC 2018-06-12 Anel Mandal
Brazilian Portuguese 036.76  63.2384450566% translated  36.7615549434% untranslated 3603 3603 15 15 3 3 2019-05-16 01:36:36 UTC 2019-05-16 Frederico Henrique Gon...
Breton 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2016-09-01 23:12:35 UTC 2016-09-01
Bulgarian 096.40  3.60167329864% translated  96.3983267014% untranslated 9448 9448 0 0 2010-12-27 07:39:42 UTC 2010-12-27 Doncho N. Gunchev
Burmese 097.70  2.29568411387% translated  97.7043158861% untranslated 9576 9576 0 0 2012-10-06 05:36:25 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Catalan 095.06  4.93827160494% translated  95.0617283951% untranslated 9317 9317 7 7 35 35 2019-09-12 21:11:46 UTC 2019-09-12 Xavi Conde
Chechen 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2014-08-13 08:40:39 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0
Chinese (Hong Kong) 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2016-09-01 23:12:54 UTC 2016-09-01
Chinese (Simplified) 032.57  67.4318947046% translated  32.5681052954% untranslated 3192 3192 6 6 1 1 2019-09-12 22:39:50 UTC 2019-09-12 Leah Liu
Chinese (Traditional) 096.84  3.16294255688% translated  96.8370574431% untranslated 9491 9491 7 7 0 2019-09-13 00:00:09 UTC 2019-09-13 Chester Cheng
Cornish 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2016-09-01 23:12:37 UTC 2016-09-01
Croatian 096.36  3.64248546067% translated  96.3575145393% untranslated 9444 9444 1 1 1 1 2011-01-16 23:09:41 UTC 2011-01-16 Launchpad Translations...
Czech 086.29  13.7128864402% translated  86.2871135598% untranslated 8457 8457 4 4 0 2019-09-12 21:58:47 UTC 2019-09-12 Zdenek Styblik
Dakota 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0
Danish 097.09  2.90786654423% translated  97.0921334558% untranslated 9516 9516 0 0 2010-12-27 06:51:55 UTC 2010-12-27 Keld Simonsen
Dutch 071.84  28.1603917968% translated  71.8396082032% untranslated 7041 7041 0 4 4 2013-06-07 15:31:37 UTC 2013-06-07 veillard
English (Australia) 058.71  41.2917049281% translated  58.7082950719% untranslated 5754 5754 0 0 2014-09-21 13:37:16 UTC 2014-09-21 Anthony Harrington
English (Canada) 099.98  0.0204060810121% translated  99.979593919% untranslated 9799 9799 0 0 2014-09-21 13:37:29 UTC 2014-09-21 Anthony Harrington
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2018-02-04 12:42:22 UTC 2018-02-04 Andi Chandler
Esperanto 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2016-09-01 23:13:01 UTC 2016-09-01
Estonian 097.75  2.25487195184% translated  97.7451280482% untranslated 9580 9580 0 1 1 2013-02-27 16:30:19 UTC 2013-02-27 Jalakas
Filipino 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2018-08-18 17:31:46 UTC 2018-08-18
Finnish 096.08  3.91796755433% translated  96.0820324457% untranslated 9417 9417 0 1 1 2017-07-13 15:42:29 UTC 2017-07-13 Jiri Grönroos
French 087.66  12.3354759718% translated  87.6645240282% untranslated 8592 8592 2 2 1 1 2017-07-10 19:27:56 UTC 2017-07-10 Anne017
Friulian 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2018-08-18 17:31:42 UTC 2018-08-18
Galician 092.84  7.16253443526% translated  92.8374655647% untranslated 9099 9099 0 2 2 2016-09-30 21:09:09 UTC 2016-09-30 Xosé
Georgian 097.76  2.24466891134% translated  97.7553310887% untranslated 9581 9581 1 1 0 2012-10-06 04:45:55 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
German 036.89  63.10580553% translated  36.89419447% untranslated 3616 3616 0 181 181 2018-07-29 19:37:23 UTC 2018-07-29 Dan Cooper
German (Switzerland) 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2016-09-04 12:43:25 UTC 2016-09-04
Greek 095.90  4.10162228344% translated  95.8983777166% untranslated 9399 9399 1 1 0 2010-12-27 06:59:16 UTC 2010-12-27 asamaras
Gujarati 035.34  64.656667687% translated  35.343332313% untranslated 3464 3464 5 5 2 2 2015-02-08 23:36:59 UTC 2015-02-08 veillard
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0
Hebrew 097.75  2.25487195184% translated  97.7451280482% untranslated 9580 9580 0 1 1 2012-10-06 05:04:27 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Hindi 060.77  39.2306907458% translated  60.7693092542% untranslated 5956 5956 0 0 2014-04-24 14:01:51 UTC 2014-04-24 veillard
Hungarian 097.09  2.90786654423% translated  97.0921334558% untranslated 9516 9516 0 0 2010-12-27 06:07:25 UTC 2010-12-27 Arpad Biro
Icelandic 097.76  2.24466891134% translated  97.7553310887% untranslated 9581 9581 1 1 0 2012-10-06 06:03:18 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Iloko 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2016-09-01 23:12:39 UTC 2016-09-01
Indonesian 096.95  3.05070911132% translated  96.9492908887% untranslated 9502 9502 23 23 0 2011-12-05 14:09:24 UTC 2011-12-05 veillard
Interlingua 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2016-09-01 23:12:56 UTC 2016-09-01
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0
Irish 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2018-08-18 17:31:45 UTC 2018-08-18
Italian 081.09  18.9062340577% translated  81.0937659423% untranslated 7948 7948 0 0 2014-02-14 14:11:20 UTC 2014-02-14 Francesco Valente
Japanese 036.42  63.5751453933% translated  36.4248546067% untranslated 3570 3570 0 4 4 2016-01-14 19:47:00 UTC 2016-01-14 katomo
Kannada 037.89  62.1059075605% translated  37.8940924395% untranslated 3714 3714 0 0 2018-02-26 01:48:23 UTC 2018-02-26 veillard
Kazakh 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2016-09-01 23:12:58 UTC 2016-09-01
Khmer 096.93  3.07111519233% translated  96.9288848077% untranslated 9500 9500 0 0 2018-02-27 12:36:46 UTC 2018-02-27 Rockworld
Kirghiz 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2016-09-01 23:12:42 UTC 2016-09-01
Korean 063.43  36.5676971738% translated  63.4323028262% untranslated 6217 6217 0 8 8 2017-10-11 21:21:07 UTC 2017-10-11 veillard
Kurdish 097.76  2.24466891134% translated  97.7553310887% untranslated 9581 9581 0 3 3 2012-10-06 04:48:31 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Lakota 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0
Lao 097.75  2.25487195184% translated  97.7451280482% untranslated 9580 9580 0 1 1 2012-10-06 05:14:27 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Latvian 097.71  2.28548107336% translated  97.7145189266% untranslated 9577 9577 1 1 0 2012-10-06 04:39:06 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Lithuanian 097.76  2.24466891134% translated  97.7553310887% untranslated 9581 9581 1 1 0 2012-10-06 05:29:54 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Low German 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2016-09-01 23:12:45 UTC 2016-09-01
Macedonian 096.60  3.39761248852% translated  96.6023875115% untranslated 9468 9468 0 0 2010-12-27 07:55:56 UTC 2010-12-27 Arangel Angov
Maithili 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2016-09-01 23:13:03 UTC 2016-09-01
Malay 097.86  2.14263850627% translated  97.8573614937% untranslated 9591 9591 0 24 24 2013-09-21 22:01:13 UTC 2013-09-21 Philip Khor
Malayalam 037.58  62.4222018161% translated  37.5777981839% untranslated 3683 3683 0 0 2014-10-01 22:15:38 UTC 2014-10-01 veillard
Marathi 026.82  73.1762065095% translated  26.8237934905% untranslated 2629 2629 0 1 1 2018-02-26 01:38:13 UTC 2018-02-26 veillard
Mongolian 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2016-09-01 23:12:59 UTC 2016-09-01
Nepali 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2016-09-01 23:12:40 UTC 2016-09-01
Norwegian Bokmal 097.40  2.60177532905% translated  97.398224671% untranslated 9546 9546 0 19 19 2010-12-27 08:09:42 UTC 2010-12-27 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 097.75  2.25487195184% translated  97.7451280482% untranslated 9580 9580 0 1 1 2012-10-06 04:38:09 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Occitan (post 1500) 087.22  12.7844097541% translated  87.2155902459% untranslated 8548 8548 0 0 2016-09-18 15:57:02 UTC 2016-09-18 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0
Oriya 039.70  60.2999693909% translated  39.7000306091% untranslated 3891 3891 6 6 0 2015-02-08 23:29:20 UTC 2015-02-08 veillard
Persian 097.76  2.24466891134% translated  97.7553310887% untranslated 9581 9581 1 1 0 2012-10-06 05:53:36 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Polish 070.77  29.2317110499% translated  70.7682889501% untranslated 6936 6936 1 1 1 1 2019-09-12 21:18:22 UTC 2019-09-12 Piotr Drąg
Portuguese 095.98  4.01999795939% translated  95.9800020406% untranslated 9407 9407 0 0 2016-03-31 08:29:22 UTC 2016-03-31 Ivo Xavier
Punjabi 038.16  61.8406285073% translated  38.1593714927% untranslated 3740 3740 11 11 0 2018-02-26 02:45:50 UTC 2018-02-26 veillard
Romanian 097.75  2.25487195184% translated  97.7451280482% untranslated 9580 9580 4 4 1 1 2012-10-06 04:52:32 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Russian 037.06  62.942556882% translated  37.057443118% untranslated 3632 3632 13 13 0 2019-09-12 22:37:01 UTC 2019-09-12 Yulia Poyarkova
Serbian 093.15  6.84624017957% translated  93.1537598204% untranslated 9130 9130 0 0 2011-02-24 22:12:40 UTC 2011-02-24 Miloš Komarčević
Serbian Latin 093.15  6.84624017957% translated  93.1537598204% untranslated 9130 9130 0 0 2011-02-24 23:44:14 UTC 2011-02-24 Miloš Komarčević
Serbian Latn 096.36  3.64248546067% translated  96.3575145393% untranslated 9444 9444 0 0 2008-04-19 01:06:00 UTC 2008-04-19 Miloš Komarčević
Sinhalese 097.76  2.24466891134% translated  97.7553310887% untranslated 9581 9581 0 2 2 2012-10-06 05:49:29 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Slovak 097.58  2.41812059994% translated  97.5818794001% untranslated 9564 9564 0 1 1 2012-10-06 04:49:33 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Slovenian 097.76  2.24466891134% translated  97.7553310887% untranslated 9581 9581 0 0 2012-10-06 06:09:16 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Sotho, Northern 097.75  2.25487195184% translated  97.7451280482% untranslated 9580 9580 0 1 1 2012-10-06 06:11:47 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Spanish 037.60  62.4017957351% translated  37.5982042649% untranslated 3685 3685 1 1 1187 1187 2019-09-12 23:44:07 UTC 2019-09-12 Héctor Daniel Cabrera
Swedish 092.74  7.26456484032% translated  92.7354351597% untranslated 9089 9089 0 0 2017-07-13 16:25:31 UTC 2017-07-13 Göran Uddeborg
Tajik 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2016-09-01 23:12:50 UTC 2016-09-01
Tamil 032.20  67.7992041628% translated  32.2007958372% untranslated 3156 3156 0 0 2015-06-26 14:23:45 UTC 2015-06-26 veillard
Telugu 038.18  61.8202224263% translated  38.1797775737% untranslated 3742 3742 0 0 2014-10-01 23:01:36 UTC 2014-10-01 veillard
Thai 097.75  2.25487195184% translated  97.7451280482% untranslated 9580 9580 8 8 1 1 2012-10-06 04:58:17 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2013-06-07 17:41:17 UTC 2013-06-07
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0
Turkish 082.29  17.7124783185% translated  82.2875216815% untranslated 8065 8065 0 1 1 2014-05-23 21:51:47 UTC 2014-05-23 ubuntuki
Twi 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2016-09-01 23:12:44 UTC 2016-09-01
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 1 1 81 81 2019-09-12 22:01:43 UTC 2019-09-12 yurchor
Urdu 097.75  2.25487195184% translated  97.7451280482% untranslated 9580 9580 0 1 1 2012-10-06 06:02:16 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Uyghur 099.23  0.765228037955% translated  99.234771962% untranslated 9726 9726 0 0 2011-10-10 23:38:31 UTC 2011-10-10 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 075.17  24.8342005918% translated  75.1657994082% untranslated 7367 7367 0 214 214 2017-12-04 01:49:06 UTC 2017-12-04 Lê Hoàng Phương
Welsh 097.75  2.25487195184% translated  97.7451280482% untranslated 9580 9580 0 1 1 2016-03-24 16:26:34 UTC 2016-03-24 Rockworld
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0
Yoruba 100.00  100.0% untranslated 9801 9801 0 0 2016-09-01 23:12:47 UTC 2016-09-01
Zulu 097.76  2.24466891134% translated  97.7553310887% untranslated 9581 9581 1 1 0 2012-10-06 04:41:15 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated