|
|
1.
|
|
|
unable to init mutex
|
|
|
|
|
Не удалось инициализировать мьютекс
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
src/admin/admin_server_dispatch.c:94
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:1971
|
|
|
2.
|
|
|
Number of threadpool parameters %d exceeds max allowed limit: %d
|
|
|
|
|
Количество параметров пула потоков %d превышает максимально допустимое ограничение: %d
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
daemon/admin.c:182
|
|
|
3.
|
|
|
no server with matching name '%s' found
|
|
|
|
|
не найден сервер с совпадающим именем «%s»
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
src/admin/admin_server_dispatch.c:265 src/admin/admin_server_dispatch.c:310
src/admin/admin_server_dispatch.c:397
|
|
|
4.
|
|
|
no client with matching id '%llu' found
|
|
|
|
|
не найден клиент с совпадающим идентификатором «%llu»
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
src/admin/admin_server_dispatch.c:317
|
|
|
5.
|
|
|
Number of client info parameters %d exceeds max allowed limit: %d
|
|
|
|
|
Количество параметров сведений о клиенте %d, превышает максимально допустимое ограничение: %d
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
daemon/admin.c:281
|
|
|
6.
|
|
|
Number of client processing parameters %d exceeds max allowed limit: %d
|
|
|
|
|
Количество параметров обработки клиента %d превышает максимально разрешенное ограничение: %d
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
daemon/admin.c:328
|
|
|
7.
|
|
|
connection not open
|
|
|
|
|
соединение не открыто
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:1807 src/rpc/virnetserverclient.c:1597
|
|
|
8.
|
|
|
Too many servers '%d' for limit '%d'
|
|
|
|
|
Слишком большое число серверов, «%d» при ограничении в «%d»
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
src/admin/admin_server_dispatch_stubs.h:266
|
|
|
9.
|
|
|
Too many clients '%d' for limit '%d'
|
|
|
|
|
Слишком большое число клиентов, «%d» при ограничении в «%d»
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
src/admin/admin_server_dispatch_stubs.h:586
|
|
|
10.
|
|
|
Unable to retrieve threadpool parameters
|
|
|
|
|
Не удалось получить параметры threadpool
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
src/admin/admin_server.c:92
|
