|
|
1.
|
|
|
unable to init mutex
|
|
|
|
|
kan inte initiera mutex
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
src/admin/admin_server_dispatch.c:94
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:1971
|
|
|
2.
|
|
|
Number of threadpool parameters %d exceeds max allowed limit: %d
|
|
|
|
|
Antalet parametrar för trådpoolen %d överskrider maximalt tillåtna gränsen: %d
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
daemon/admin.c:182
|
|
|
3.
|
|
|
no server with matching name '%s' found
|
|
|
|
|
det finns ingen server med namn som matchar ”%s”
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
src/admin/admin_server_dispatch.c:265 src/admin/admin_server_dispatch.c:310
src/admin/admin_server_dispatch.c:397
|
|
|
4.
|
|
|
no client with matching id '%llu' found
|
|
|
|
|
det finns ingen klient som matchar id ”%llu”
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
src/admin/admin_server_dispatch.c:317
|
|
|
5.
|
|
|
Number of client info parameters %d exceeds max allowed limit: %d
|
|
|
|
|
Antalet parametrar för klientinformation %d överskrider maximalt tillåtna gränsen: %d
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
daemon/admin.c:281
|
|
|
6.
|
|
|
Number of client processing parameters %d exceeds max allowed limit: %d
|
|
|
|
|
Antal parametrar för klientbearbetning %d överskrider maximalt tillåtna gränsen: %d
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
daemon/admin.c:328
|
|
|
7.
|
|
|
connection not open
|
|
|
|
|
anslutningen är inte öppen
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:1807 src/rpc/virnetserverclient.c:1597
|
|
|
8.
|
|
|
Too many servers '%d' for limit '%d'
|
|
|
|
|
För många servrar ”%d” för gränsen ”%d”
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
src/admin/admin_server_dispatch_stubs.h:266
|
|
|
9.
|
|
|
Too many clients '%d' for limit '%d'
|
|
|
|
|
För många klienter ”%d” för gränsen ”%d”
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
src/admin/admin_server_dispatch_stubs.h:586
|
|
|
10.
|
|
|
Unable to retrieve threadpool parameters
|
|
|
|
|
Kan inte hämta parametrar för trådpoolen
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
src/admin/admin_server.c:92
|
