OpenERP Community Backports (Addons)

Translation status

  1. Series 7.0
  2. Template “hr-holidays”
Help for translations

Owner: Stefan Rijnhart (Opener)

Permissions

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Related templates

Other templates here: account, account-accountant, account-analytic-analysis, account-analytic-default and 172 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 100.00 100.0% untranslated 171 171 0 — 0 — 2013-10-09 23:02:08 UTC —
Amharic 023.39 76.60818713450293% translated 23.391812865497073% untranslated 40 40 0 — 0 — 2014-01-24 06:24:44 UTC biniyam
Arabic 022.22 77.77777777777779% translated 22.22222222222222% untranslated 38 38 0 — 0 — 2013-11-22 03:17:28 UTC gehad shaat
Bosnian 100.00 100.0% untranslated 171 171 0 — 0 — 2013-10-09 23:01:53 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-11-22 03:13:57 UTC CDAS
Bulgarian 056.14 43.859649122807014% translated 56.14035087719298% untranslated 96 96 0 — 0 — 2013-10-10 05:08:58 UTC Christophe Simonis (Op...
Catalan 048.54 51.461988304093566% translated 48.53801169590643% untranslated 83 83 0 — 0 — 2013-10-10 05:09:47 UTC Christophe Simonis (Op...
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 171 171 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 015.79 84.21052631578947% translated 15.789473684210526% untranslated 27 27 0 — 0 — 2013-11-22 03:21:49 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
Chinese (Traditional) 100.00 100.0% untranslated 171 171 0 — 0 — 2013-10-09 23:02:13 UTC —
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2013-10-10 05:14:16 UTC Christophe Simonis (Op...
Czech 048.54 51.461988304093566% translated 48.53801169590643% untranslated 83 83 0 — 0 — 2013-10-10 05:12:34 UTC Christophe Simonis (Op...
Dakota 100.00 100.0% untranslated 171 171 0 — 0 — — —
Danish 100.00 100.0% untranslated 171 171 0 — 0 — 2013-10-09 23:01:54 UTC —
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-11-22 04:59:40 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
Estonian 081.29 18.71345029239766% translated 81.28654970760235% untranslated 139 139 0 — 0 — 2013-10-10 05:13:30 UTC Christophe Simonis (Op...
Finnish 009.94 90.05847953216374% translated 9.941520467836257% untranslated 17 17 0 — 0 — 2014-02-20 10:35:56 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
French 000.58 99.41520467836257% translated 0.5847953216374269% untranslated 1 1 0 — 0 — 2014-01-13 03:04:58 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
German 002.92 97.07602339181285% translated 2.923976608187134% untranslated 5 5 0 — 0 — 2014-04-30 16:11:37 UTC Fabien (Open ERP)
Greek 081.29 18.71345029239766% translated 81.28654970760235% untranslated 139 139 0 — 0 — 2013-10-10 05:13:11 UTC Christophe Simonis (Op...
Gujarati 081.29 18.71345029239766% translated 81.28654970760235% untranslated 139 139 0 — 0 — 2013-10-10 05:14:03 UTC Christophe Simonis (Op...
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 171 171 0 — 0 — — —
Hindi 088.30 11.695906432748536% translated 88.30409356725146% untranslated 151 151 0 — 0 — 2013-10-10 05:14:10 UTC Christophe Simonis (Op...
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-11-22 03:24:36 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
Indonesian 054.97 45.02923976608187% translated 54.97076023391813% untranslated 94 94 0 — 0 — 2013-10-10 05:16:29 UTC Christophe Simonis (Op...
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 171 171 0 — 0 — — —
Italian 035.09 64.91228070175438% translated 35.08771929824561% untranslated 60 60 0 — 0 — 2013-10-10 05:27:01 UTC Davide Corio
Japanese 035.09 64.91228070175438% translated 35.08771929824561% untranslated 60 60 0 — 0 — 2014-02-22 15:54:12 UTC Yoshi Tashiro
Klingon 100.00 100.0% untranslated 171 171 0 — 0 — 2013-10-09 23:02:11 UTC —
Korean 085.96 14.035087719298245% translated 85.96491228070175% untranslated 147 147 0 — 0 — 2013-10-10 05:27:34 UTC Christophe Simonis (Op...
Lakota 100.00 100.0% untranslated 171 171 0 — 0 — — —
Latvian 099.42 0.5847953216374269% translated 99.41520467836257% untranslated 170 170 0 — 0 — 2013-10-10 05:27:59 UTC Christophe Simonis (Op...
Lithuanian 033.92 66.08187134502924% translated 33.91812865497076% untranslated 58 58 0 — 0 — 2013-10-10 05:27:45 UTC Giedrius Slavinskas - ...
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 171 171 0 — 0 — — —
Macedonian 003.51 96.49122807017544% translated 3.508771929824561% untranslated 6 6 0 — 0 — 2013-11-22 04:49:52 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
Mongolian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-02-04 07:19:02 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
Norwegian Bokmal 071.93 28.07017543859649% translated 71.9298245614035% untranslated 123 123 0 — 0 — 2013-10-10 05:28:55 UTC Christophe Simonis (Op...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 171 171 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 171 171 0 — 0 — — —
Polish 016.37 83.62573099415205% translated 16.374269005847953% untranslated 28 28 1 1 0 — 2013-11-22 04:18:59 UTC Dariusz Kubiak
Portuguese 022.81 77.19298245614034% translated 22.807017543859647% untranslated 39 39 0 — 0 — 2013-11-22 04:09:53 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
Romanian 000.58 99.41520467836257% translated 0.5847953216374269% untranslated 1 1 0 — 0 — 2013-11-22 03:13:38 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
Russian 066.08 33.91812865497076% translated 66.08187134502924% untranslated 113 113 0 — 0 — 2013-10-10 05:31:55 UTC Christophe Simonis (Op...
Serbian 100.00 100.0% untranslated 171 171 0 — 0 — 2013-10-09 23:02:08 UTC —
Serbian Latin 099.42 0.5847953216374269% translated 99.41520467836257% untranslated 170 170 0 — 0 — 2013-10-10 05:33:30 UTC Christophe Simonis (Op...
Slovenian 075.44 24.561403508771928% translated 75.43859649122807% untranslated 129 129 0 — 0 — 2013-12-20 23:26:35 UTC Darja Zorman
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-11-22 04:42:37 UTC Pedro Manuel Baeza
Swedish 007.60 92.39766081871345% translated 7.602339181286549% untranslated 13 13 0 — 0 — 2014-04-14 08:06:36 UTC Anders Wallenquist
Thai 038.01 61.98830409356725% translated 38.01169590643275% untranslated 65 65 0 — 0 — 2013-10-10 05:33:46 UTC Sumonchai ( เหลา )
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 171 171 0 — 0 — — —
Turkish 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 19 19 4 4 0 — 2013-11-22 02:50:20 UTC Ediz Duman
Ukrainian 100.00 100.0% untranslated 171 171 0 — 0 — 2013-10-09 23:02:12 UTC —
Vietnamese 067.84 32.16374269005848% translated 67.83625730994152% untranslated 116 116 0 — 0 — 2013-10-10 05:34:21 UTC Christophe Simonis (Op...
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 171 171 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated