Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 171 results
1.
Blue
module: hr_holidays
Albastru
Translated by ERPSystems.ro
Located in selection:hr.holidays.status,color_name:0
2.
Linked Requests
module: hr_holidays
Cereri asociate
Translated by ERPSystems.ro
Located in field:hr.holidays,linked_request_ids:0
3.
Waiting Second Approval
module: hr_holidays
Se asteapta a doua aprobare
Translated by ERPSystems.ro
Located in selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0
4.
You cannot modify a leave request that has been approved. Contact a human resource manager.
module: hr_holidays
Nu puteti modifica o cerere de concediu care a fost aprobata. Contactati un manager de la departamentul de resurse umane.
Translated by ERPSystems.ro
Located in code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
5.
Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken
module: hr_holidays
Maximul de concedii permise - Concedii deja luate
Translated by ERPSystems.ro
Located in help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
6.
Leaves Management
module: hr_holidays
Managementul concediilor
Translated by ERPSystems.ro
Located in view:hr.holidays:0
7.
Group By...
module: hr_holidays
Grupati dupa...
Translated by ERPSystems.ro
Located in view:hr.holidays:0
8.
Allocation Mode
module: hr_holidays
Mod Alocare
Translated by ERPSystems.ro
Located in view:hr.holidays:0
9.
From Date
module: hr_holidays
De la data de
Translated by ERPSystems.ro
Located in field:hr.employee,leave_date_from:0
10.
Department
module: hr_holidays
Departament
Translated by ERPSystems.ro
Located in view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,department_id:0
110 of 171 results

This translation is managed by OpenERP Romanian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ERPSystems.ro.