Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 171 results
1.
Blue
module: hr_holidays
Сина
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:hr.holidays.status,color_name:0
2.
Linked Requests
module: hr_holidays
Поврзани Барања
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.holidays,linked_request_ids:0
3.
Waiting Second Approval
module: hr_holidays
Се чека на второ одобрување
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0
4.
You cannot modify a leave request that has been approved. Contact a human resource manager.
module: hr_holidays
Не можете да измените барање за отсуство кое е одобрено. Контактирајте го менаџерот за човечки ресурси.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
5.
Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken
module: hr_holidays
Максимален број на дозволени отсуства - Веќе земени отсуства
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
6.
Leaves Management
module: hr_holidays
Управување со Отсуства
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr.holidays:0
7.
Group By...
module: hr_holidays
Групирај По...
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr.holidays:0
8.
Allocation Mode
module: hr_holidays
Режим на Распределба
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr.holidays:0
9.
From Date
module: hr_holidays
Од датум
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.employee,leave_date_from:0
10.
Department
module: hr_holidays
Одделение
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,department_id:0
110 of 171 results

This translation is managed by Odoo (OpenERP) Macedonian, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).