Translation status

Permissions

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 094.54  5.46244568591% translated  94.5375543141% untranslated 1523 1523 0 0 2013-10-10 00:36:42 UTC 2013-10-10 Christophe Simonis (Op...
Amharic 099.81  0.186219739292% translated  99.8137802607% untranslated 1608 1608 0 0 2013-12-20 23:16:35 UTC 2013-12-20 biniyam
Arabic 008.69  91.3097454997% translated  8.69025450031% untranslated 140 140 5 5 0 2014-04-03 20:42:16 UTC 2014-04-03 Olivier Dony (Odoo)
Basque 099.32  0.682805710739% translated  99.3171942893% untranslated 1600 1600 0 0 2013-10-09 21:18:18 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Bosnian 001.55  98.4481688392% translated  1.55183116077% untranslated 25 25 5 5 0 2013-10-29 01:49:25 UTC 2013-10-29 Boško Stojaković
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-11-22 04:51:44 UTC 2013-11-22 CDAS
Breton 099.69  0.310366232154% translated  99.6896337678% untranslated 1606 1606 0 0 2013-10-09 20:53:47 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Bulgarian 044.57  55.4314090627% translated  44.5685909373% untranslated 718 718 0 0 2013-10-09 23:26:44 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Catalan 036.06  63.9354438237% translated  36.0645561763% untranslated 581 581 0 0 2013-10-09 20:54:01 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1611 1611 0 0
Chinese (Hong Kong) 099.07  0.931098696462% translated  99.0689013035% untranslated 1596 1596 0 0 2013-10-10 00:54:31 UTC 2013-10-10 Christophe Simonis (Op...
Chinese (Simplified) 012.48  87.5232774674% translated  12.4767225326% untranslated 201 201 139 139 0 2014-03-08 20:02:22 UTC 2014-03-08 开阖软件 Jeff Wang
Chinese (Traditional) 016.33  83.6747361887% translated  16.3252638113% untranslated 263 263 0 0 2014-06-17 17:24:53 UTC 2014-06-17 Andy Cheng
Croatian 000.00  100.0% translated 0 15 15 0 2013-12-20 23:09:23 UTC 2013-12-20 Xavier ALT
Czech 030.29  69.7082557418% translated  30.2917442582% untranslated 488 488 79 79 0 2014-02-04 07:15:14 UTC 2014-02-04 Stefan Rijnhart (Opener)
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1611 1611 0 0
Danish 033.58  66.4183736809% translated  33.5816263191% untranslated 541 541 3 3 0 2013-11-06 23:42:23 UTC 2013-11-06 Morten Schou
Dari Persian 100.00  100.0% untranslated 1611 1611 0 0 2013-10-09 22:41:23 UTC 2013-10-09
Dutch 000.00  100.0% translated 0 13 13 0 2014-05-07 07:42:51 UTC 2014-05-07 Stefan Rijnhart (Opener)
English (United Kingdom) 001.74  98.2619490999% translated  1.73805090006% untranslated 28 28 0 0 2013-11-22 05:16:54 UTC 2013-11-22 Martin Trigaux (OpenERP)
English (United States) 099.88  0.124146492862% translated  99.8758535071% untranslated 1609 1609 0 0 2013-10-09 21:04:18 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Estonian 065.67  34.3265052762% translated  65.6734947238% untranslated 1058 1058 0 0 2013-10-11 22:19:37 UTC 2013-10-11 Rait
Finnish 023.96  76.0397268777% translated  23.9602731223% untranslated 386 386 3 3 0 2014-03-01 16:02:07 UTC 2014-03-01 Stefan Rijnhart (Opener)
French 003.97  96.0273122284% translated  3.97268777157% untranslated 64 64 1 1 0 2014-01-23 02:54:17 UTC 2014-01-23 Martin Trigaux (OpenERP)
French (Canada) 095.53  4.46927374302% translated  95.530726257% untranslated 1539 1539 1 1 0 2014-03-21 14:20:05 UTC 2014-03-21 jke-openerp
Galician 061.45  38.5474860335% translated  61.4525139665% untranslated 990 990 0 0 2013-10-09 23:39:11 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-07 19:52:12 UTC 2014-04-07 Rudolf Schnapka
Greek 056.61  43.3891992551% translated  56.6108007449% untranslated 912 912 1 1 0 2013-10-09 21:01:46 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Gujarati 091.81  8.19366852886% translated  91.8063314711% untranslated 1479 1479 0 0 2013-10-09 23:43:24 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1611 1611 0 0
Hebrew 082.50  17.5046554935% translated  82.4953445065% untranslated 1329 1329 2 2 0 2014-01-01 02:56:40 UTC 2014-01-01 Stefan Rijnhart (Opener)
Hindi 098.76  1.24146492862% translated  98.7585350714% untranslated 1591 1591 0 0 2013-10-09 23:45:22 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-20 23:12:46 UTC 2013-12-20 Xavier ALT
Icelandic 099.88  0.124146492862% translated  99.8758535071% untranslated 1609 1609 0 0 2013-10-09 23:49:38 UTC 2013-10-09 Magnus
Indonesian 065.67  34.3265052762% translated  65.6734947238% untranslated 1058 1058 0 0 2014-03-13 14:17:21 UTC 2014-03-13 williamlsd
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1611 1611 0 0
Italian 001.49  98.5102420857% translated  1.48975791434% untranslated 24 24 0 0 2014-03-08 20:05:26 UTC 2014-03-08 Martin Trigaux (OpenERP)
Japanese 015.46  84.5437616387% translated  15.4562383613% untranslated 249 249 3 3 0 2014-04-23 06:13:12 UTC 2014-04-23 Yoshi Tashiro
Kabyle 099.75  0.248292985723% translated  99.7517070143% untranslated 1607 1607 0 0 2013-10-09 23:56:58 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Kazakh 098.20  1.80012414649% translated  98.1998758535% untranslated 1582 1582 0 0 2013-10-09 23:57:19 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Klingon 100.00  100.0% untranslated 1611 1611 0 0 2013-10-09 22:41:44 UTC 2013-10-09
Korean 081.32  18.6840471757% translated  81.3159528243% untranslated 1310 1310 0 0 2014-03-13 14:18:54 UTC 2014-03-13 Gong HK
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1611 1611 0 0
Lao 098.70  1.30353817505% translated  98.696461825% untranslated 1590 1590 0 0 2013-10-09 23:58:07 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Latvian 037.99  62.0111731844% translated  37.9888268156% untranslated 612 612 0 0 2013-11-22 03:18:50 UTC 2013-11-22 Martin Trigaux (OpenERP)
Lithuanian 033.21  66.7908131595% translated  33.2091868405% untranslated 535 535 0 0 2013-11-22 04:19:55 UTC 2013-11-22 Andrius Bacianskas
Macedonian 003.04  96.9584109249% translated  3.04158907511% untranslated 49 49 0 0 2013-11-22 03:32:47 UTC 2013-11-22 Martin Trigaux (OpenERP)
Mongolian 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2014-03-13 14:18:43 UTC 2014-03-13 Alexandre Fayolle - ca...
Norwegian Bokmal 025.39  74.6120422098% translated  25.3879577902% untranslated 409 409 0 0 2013-10-10 00:08:43 UTC 2013-10-10 Christophe Simonis (Op...
Occitan (post 1500) 086.96  13.0353817505% translated  86.9646182495% untranslated 1401 1401 0 0 2013-10-10 00:14:39 UTC 2013-10-10 Christophe Simonis (Op...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1611 1611 0 0
Persian 099.32  0.682805710739% translated  99.3171942893% untranslated 1600 1600 0 0 2013-10-09 23:34:46 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Polish 003.72  96.2756052142% translated  3.72439478585% untranslated 60 60 12 12 0 2014-04-20 07:24:33 UTC 2014-04-20 Dariusz Żbikowski (Kro...
Portuguese 020.42  79.5779019243% translated  20.4220980757% untranslated 329 329 0 0 2013-11-22 04:34:18 UTC 2013-11-22 Andrei Talpa (multibas...
Romanian 000.56  99.4413407821% translated  0.558659217877% untranslated 9 9 0 0 2014-01-05 05:49:18 UTC 2014-01-05 Dorin
Russian 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 179 179 10 10 0 2013-11-22 03:44:02 UTC 2013-11-22 Chertykov Denis
Serbian 064.87  35.1334574798% translated  64.8665425202% untranslated 1045 1045 0 0 2013-10-10 00:37:16 UTC 2013-10-10 Christophe Simonis (Op...
Serbian Latin 063.44  36.5611421477% translated  63.4388578523% untranslated 1022 1022 0 0 2013-10-10 00:37:57 UTC 2013-10-10 Christophe Simonis (Op...
Sinhalese 100.00  100.0% untranslated 1611 1611 0 0 2013-10-09 22:41:39 UTC 2013-10-09
Slovak 096.28  3.72439478585% translated  96.2756052142% untranslated 1551 1551 0 0 2013-10-10 00:29:56 UTC 2013-10-10 Radoslav Sloboda
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-06 17:02:19 UTC 2014-04-06 Dušan Laznik (Mentis)
Spanish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2014-06-17 17:23:53 UTC 2014-06-17 Pedro Manuel Baeza
Spanish (Argentina) 063.81  36.1887026691% translated  63.8112973309% untranslated 1028 1028 0 0 2013-10-09 21:09:18 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Spanish (Chile) 096.46  3.53817504655% translated  96.4618249534% untranslated 1554 1554 0 0 2013-10-09 21:09:54 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Spanish (Costa Rica) 026.44  73.5567970205% translated  26.4432029795% untranslated 426 426 0 0 2013-10-09 21:11:42 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Spanish (Dominican Rep... 098.82  1.17939168218% translated  98.8206083178% untranslated 1592 1592 0 0 2013-10-09 21:12:56 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Spanish (Ecuador) 025.08  74.922408442% translated  25.077591558% untranslated 404 404 0 0 2013-10-09 21:13:12 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Spanish (Mexico) 098.14  1.86219739292% translated  98.1378026071% untranslated 1581 1581 0 0 2013-10-09 21:14:14 UTC 2013-10-09 Federico Manuel Echeve...
Spanish (Paraguay) 038.36  61.6387337058% translated  38.3612662942% untranslated 618 618 0 0 2013-10-09 21:14:32 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Spanish (Uruguay) 096.90  3.10366232154% translated  96.8963376785% untranslated 1561 1561 0 0 2013-10-09 21:16:34 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Spanish (Venezuela) 099.32  0.682805710739% translated  99.3171942893% untranslated 1600 1600 0 0 2013-10-09 21:16:49 UTC 2013-10-09 Christophe Simonis (Op...
Swedish 018.68  81.3159528243% translated  18.6840471757% untranslated 301 301 0 0 2014-03-29 12:49:57 UTC 2014-03-29 Anders Wallenquist
Tamil 099.57  0.434512725016% translated  99.565487275% untranslated 1604 1604 0 0 2013-10-10 00:40:41 UTC 2013-10-10 Christophe Simonis (Op...
Telugu 093.36  6.64183736809% translated  93.3581626319% untranslated 1504 1504 0 0 2013-10-10 00:42:00 UTC 2013-10-10 Christophe Simonis (Op...
Thai 088.64  11.3594040968% translated  88.6405959032% untranslated 1428 1428 1 1 0 2013-10-10 00:42:42 UTC 2013-10-10 Sumonchai ( เหลา )
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1611 1611 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 65 65 0 2014-03-08 20:06:08 UTC 2014-03-08 Ediz Duman
Ukrainian 076.35  23.6499068901% translated  76.3500931099% untranslated 1230 1230 0 0 2013-10-10 00:48:51 UTC 2013-10-10 Christophe Simonis (Op...
Urdu 100.00  100.0% untranslated 1611 1611 0 0 2013-10-09 22:41:45 UTC 2013-10-09
Uyghur 099.63  0.372439478585% translated  99.6275605214% untranslated 1605 1605 0 0 2013-10-10 00:48:33 UTC 2013-10-10 Christophe Simonis (Op...
Vietnamese 034.57  65.4252017381% translated  34.5747982619% untranslated 557 557 1 1 0 2013-10-10 00:51:27 UTC 2013-10-10 DAIVU I.C.T
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1611 1611 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated