Esmska

Translation overview

Help for translations

Translation details

Launchpad currently recommends translating Esmska trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Esmska import queue.

Permissions

Esmska is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 10 097.57 2.43309002433% translated 97.5669099757% untranslated 401 401 0 0 2014-08-18 13:54:13 UTC 2014-08-18
Brazilian Portuguese 51 087.59 12.4087591241% translated 87.5912408759% untranslated 360 360 0 0 2017-05-26 13:39:49 UTC 2017-05-26
Catalan 86 079.08 20.9245742092% translated 79.0754257908% untranslated 325 325 0 0 2011-12-03 18:17:36 UTC 2011-12-03
Czech 411 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2014-06-23 11:13:14 UTC 2014-06-23
Danish 168 059.12 40.8759124088% translated 59.1240875912% untranslated 243 243 0 0 2011-12-03 18:17:30 UTC 2011-12-03
French 146 064.48 35.5231143552% translated 64.4768856448% untranslated 265 265 85 85 2012-11-26 21:30:01 UTC 2012-11-26
German 279 032.12 67.8832116788% translated 32.1167883212% untranslated 132 132 0 0 2014-06-23 11:13:41 UTC 2014-06-23
Hebrew 258 037.23 62.7737226277% translated 37.2262773723% untranslated 153 153 0 0 2011-12-03 18:17:10 UTC 2011-12-03
Hungarian 61 085.16 14.8418491484% translated 85.1581508516% untranslated 350 350 0 0 2011-12-03 18:17:04 UTC 2011-12-03
Icelandic 0 100.00 100.0% untranslated 411 411 0 0 2011-12-03 18:16:58 UTC 2011-12-03
Italian 230 044.04 55.9610705596% translated 44.0389294404% untranslated 181 181 1 1 2013-06-02 12:59:29 UTC 2013-06-02
Latvian 15 096.35 3.6496350365% translated 96.3503649635% untranslated 396 396 0 0 2011-12-03 18:16:40 UTC 2011-12-03
Lithuanian 163 060.34 39.6593673966% translated 60.3406326034% untranslated 248 248 4 4 2014-06-23 11:14:23 UTC 2014-06-23
Polish 214 047.93 52.0681265207% translated 47.9318734793% untranslated 197 197 0 0 2014-06-23 11:14:31 UTC 2014-06-23
Russian 378 008.03 91.9708029197% translated 8.02919708029% untranslated 33 33 0 0 2014-06-23 11:14:38 UTC 2014-06-23
Serbian 100 075.67 24.3309002433% translated 75.6690997567% untranslated 311 311 0 0 2012-05-13 10:28:06 UTC 2012-05-13
Sinhalese 59 085.64 14.3552311436% translated 85.6447688564% untranslated 352 352 0 0 2011-12-03 18:16:17 UTC 2011-12-03
Slovak 403 001.95 98.0535279805% translated 1.94647201946% untranslated 8 8 0 0 2014-06-23 11:14:45 UTC 2014-06-23
Spanish 397 003.41 96.5936739659% translated 3.40632603406% untranslated 14 14 2 2 2014-08-06 15:04:13 UTC 2014-08-06
Swedish 400 002.68 97.3236009732% translated 2.67639902676% untranslated 11 11 0 0 2014-09-19 17:47:45 UTC 2014-09-19
Turkish 79 080.78 19.2214111922% translated 80.7785888078% untranslated 332 332 0 0 2011-12-03 18:16:00 UTC 2011-12-03
Ukrainian 166 059.61 40.3892944039% translated 59.6107055961% untranslated 245 245 0 0 2011-12-03 18:15:53 UTC 2011-12-03
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated