|
|
11.
|
|
|
Support project
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.supportHyperlink.text
|
|
|
35.
|
|
|
&Compress text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
CompressText_
|
|
|
44.
|
|
|
Announce new program &updates
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ConfigFrame.announceProgramUpdatesCheckBox.text
|
|
|
45.
|
|
|
<html> 
After program startup perform a check whether a new program version<br>
was released and eventually notify the user
</html> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ConfigFrame.announceProgramUpdatesCheckBox.toolTipText
|
|
|
53.
|
|
|
<html>
Will request sending of a delivery report of the message.<br>
The report will come to the phone number of the sender.<br>
<br>
If this field is disabled then this feature is not supported<br>
by the selected gateway.
</html> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ConfigFrame.demandDeliveryReportCheckBox.toolTipText
|
|
|
54.
|
|
|
Gateway&s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ConfigFrame.gatewayPanel.TabConstraints.tabTitle
|
|
|
56.
|
|
|
<html>
Hidden gateways won't show up in the application.
Favorite gateways will be preferred for recipient gateway suggestions.
</html> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ConfigFrame.gwTipLabel.text
|
|
|
64.
|
|
|
<html><i>
* Username/password authentication is not currently supported.
</i></html> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ConfigFrame.jLabel17.text
|
|
|
67.
|
|
|
<html><i>The log file is stored at: {0}</i></html>
|
|
|
#If you want to use single quotes (') in this translation, you must write them doubled ('')!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ConfigFrame.logLocationLabel.text
|
|
|
68.
|
|
|
<html>Username needed for logging in to the gateway.<br>
<br>
If this field is disabled then this feature is not supported<br>
by the selected gateway.</html> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ConfigFrame.loginField.toolTipText
|
