Browsing Brazilian Portuguese translation

110 of 360 results
25.
Print debugging output. Possible modes are:
* {0} - program debugging. Default choice when no mode specified.
* {1} - network debugging. Prints HTTP headers, all redirects, etc.
* {2} - {0} and {1} modes combined. Also prints webpage contents (lots of output).
#If you want to use single quotes (') in this translation, you must write them doubled ('')!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in CommandLineParser.debug
27.
Enable the portable mode - ask for location of the user configuration directory. Can't be used with -c.
(no translation yet)
Located in CommandLineParser.enable_portable_mode
28.
Invalid option on the command line! (''{0}'')
#If you want to use single quotes (') in this translation, you must write them doubled ('')!
(no translation yet)
Located in CommandLineParser.invalid_option
31.
Set the path to the user configuration directory. Specify an absolute pathname. Can't be used with -p.
(no translation yet)
Located in CommandLineParser.set_user_path
41.
Show items with more advanced settings
(no translation yet)
Located in ConfigFrame.advancedCheckBox.toolTipText
43.
<html>
Show or hide some additional buttons and other <br>
advanced controls in the main program window
</html>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ConfigFrame.advancedControlsCheckBox.toolTipText
44.
Announce new program &updates
(no translation yet)
Located in ConfigFrame.announceProgramUpdatesCheckBox.text
45.
<html>
After program startup perform a check whether a new program version<br>
was released and eventually notify the user
</html>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ConfigFrame.announceProgramUpdatesCheckBox.toolTipText
48.
Delete all usernames and passwords for all gateways
(no translation yet)
Located in ConfigFrame.clearKeyringButton.toolTipText
50.
Create a log with de&bug information
(no translation yet)
Located in ConfigFrame.debugCheckBox.text
110 of 360 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Alexandre Sapata Carbonell, Rodrigo Zimmermann, Vítor Avelino.