emesene

Translation overview

Help for translations

Translation details

Launchpad currently recommends translating emesene trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at emesene import queue.

Permissions

emesene is translated by emesene translation team with Structured permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 316 023.30 76.6990291262% translated 23.3009708738% untranslated 96 96 3 3 2012-09-02 21:00:28 UTC 2012-09-02
Albanian 140 066.02 33.9805825243% translated 66.0194174757% untranslated 272 272 0 0 2012-09-03 12:13:54 UTC 2012-09-03
Arabic 335 018.69 81.3106796117% translated 18.6893203883% untranslated 77 77 1 1 2012-03-15 21:47:48 UTC 2012-03-15
Asturian 184 055.34 44.6601941748% translated 55.3398058252% untranslated 228 228 0 0 2012-09-03 13:06:26 UTC 2012-09-03
Azerbaijani 90 078.16 21.8446601942% translated 78.1553398058% untranslated 322 322 0 0 2014-01-06 19:33:47 UTC 2014-01-06
Basque 261 036.65 63.3495145631% translated 36.6504854369% untranslated 151 151 0 0 2012-08-31 09:49:01 UTC 2012-08-31
Bengali 127 069.17 30.8252427184% translated 69.1747572816% untranslated 285 285 0 0 2012-09-01 20:37:46 UTC 2012-09-01
Bosnian 131 068.20 31.7961165049% translated 68.2038834951% untranslated 281 281 0 0 2013-01-06 10:36:21 UTC 2013-01-06
Brazilian Portuguese 412 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-09-21 23:48:34 UTC 2012-09-21
Bulgarian 163 060.44 39.5631067961% translated 60.4368932039% untranslated 249 249 0 0 2012-09-01 20:52:41 UTC 2012-09-01
Catalan 255 038.11 61.8932038835% translated 38.1067961165% untranslated 157 157 5 5 2013-03-04 21:45:26 UTC 2013-03-04
Chinese (Hong Kong) 142 065.53 34.4660194175% translated 65.5339805825% untranslated 270 270 0 0 2013-10-20 04:54:02 UTC 2013-10-20
Chinese (Simplified) 410 000.49 99.5145631068% translated 0.485436893204% untranslated 2 2 3 3 2012-09-01 20:44:57 UTC 2012-09-01
Chinese (Traditional) 412 000.00 100.0% translated 0 0 5 5 2013-10-13 02:12:34 UTC 2013-10-13
Creek 98 076.21 23.786407767% translated 76.213592233% untranslated 314 314 0 0 2012-09-01 21:36:10 UTC 2012-09-01
Croatian 344 016.50 83.4951456311% translated 16.5048543689% untranslated 68 68 3 3 2017-03-16 17:01:24 UTC 2017-03-16
Czech 309 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 103 103 3 3 2012-07-11 17:33:04 UTC 2012-07-11
Danish 210 049.03 50.9708737864% translated 49.0291262136% untranslated 202 202 0 0 2012-09-01 08:47:34 UTC 2012-09-01
Divehi 87 078.88 21.1165048544% translated 78.8834951456% untranslated 325 325 0 0 2012-08-31 14:00:26 UTC 2012-08-31
Dutch 412 000.00 100.0% translated 0 0 5 5 2012-09-12 12:46:47 UTC 2012-09-12
English (Australia) 412 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-08-29 19:10:41 UTC 2012-08-29
English (Canada) 412 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-08-28 13:40:59 UTC 2012-08-28
English (United Kingdom) 412 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-08-28 13:41:34 UTC 2012-08-28
Esperanto 267 035.19 64.8058252427% translated 35.1941747573% untranslated 145 145 0 0 2016-01-16 01:39:47 UTC 2016-01-16
Estonian 412 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2012-08-29 17:06:46 UTC 2012-08-29
Faroese 109 073.54 26.4563106796% translated 73.5436893204% untranslated 303 303 28 28 2012-06-20 18:40:54 UTC 2012-06-20
Filipino 412 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2015-03-17 18:34:12 UTC 2015-03-17
Finnish 293 028.88 71.1165048544% translated 28.8834951456% untranslated 119 119 7 7 2012-09-01 21:36:59 UTC 2012-09-01
Franco-Provençal 35 091.50 8.49514563107% translated 91.5048543689% untranslated 377 377 0 0 2012-08-31 20:02:39 UTC 2012-08-31
French 412 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2015-12-13 14:26:02 UTC 2015-12-13
Friulian 69 083.25 16.7475728155% translated 83.2524271845% untranslated 343 343 0 0 2012-08-31 16:03:21 UTC 2012-08-31
Galician 349 015.29 84.7087378641% translated 15.2912621359% untranslated 63 63 0 0 2015-02-26 20:29:52 UTC 2015-02-26
German 412 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2013-11-04 15:57:01 UTC 2013-11-04
Greek 182 055.83 44.1747572816% translated 55.8252427184% untranslated 230 230 104 104 2014-11-15 13:15:41 UTC 2014-11-15
Hebrew 343 016.75 83.2524271845% translated 16.7475728155% untranslated 69 69 2 2 2012-12-20 10:49:06 UTC 2012-12-20
Hungarian 410 000.49 99.5145631068% translated 0.485436893204% untranslated 2 2 3 3 2015-01-07 15:00:34 UTC 2015-01-07
Icelandic 102 075.24 24.7572815534% translated 75.2427184466% untranslated 310 310 0 0 2012-09-04 09:15:31 UTC 2012-09-04
Indonesian 95 076.94 23.0582524272% translated 76.9417475728% untranslated 317 317 0 0 2012-09-04 09:14:58 UTC 2012-09-04
Interlingua 214 048.06 51.9417475728% translated 48.0582524272% untranslated 198 198 0 0 2012-09-13 09:34:29 UTC 2012-09-13
Irish 91 077.91 22.0873786408% translated 77.9126213592% untranslated 321 321 0 0 2012-09-12 14:27:47 UTC 2012-09-12
Italian 412 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-08-30 16:01:13 UTC 2012-08-30
Japanese 200 051.46 48.5436893204% translated 51.4563106796% untranslated 212 212 0 0 2012-09-12 14:40:56 UTC 2012-09-12
Kabyle 195 052.67 47.3300970874% translated 52.6699029126% untranslated 217 217 0 0 2012-09-03 15:37:44 UTC 2012-09-03
Kannada 124 069.90 30.0970873786% translated 69.9029126214% untranslated 288 288 0 0 2012-08-30 16:31:34 UTC 2012-08-30
Korean 188 054.37 45.6310679612% translated 54.3689320388% untranslated 224 224 0 0 2012-09-01 22:05:26 UTC 2012-09-01
Kurdish 141 065.78 34.2233009709% translated 65.7766990291% untranslated 271 271 0 0 2012-02-15 10:13:25 UTC 2012-02-15
Ladin 4 099.03 0.970873786408% translated 99.0291262136% untranslated 408 408 0 0 2012-09-01 22:06:30 UTC 2012-09-01
Latin 29 092.96 7.03883495146% translated 92.9611650485% untranslated 383 383 0 0 2012-05-22 14:50:59 UTC 2012-05-22
Latvian 124 069.90 30.0970873786% translated 69.9029126214% untranslated 288 288 0 0 2012-01-14 13:57:03 UTC 2012-01-14
Lithuanian 287 030.34 69.6601941748% translated 30.3398058252% untranslated 125 125 0 0 2012-09-27 20:52:13 UTC 2012-09-27
Low German 133 067.72 32.2815533981% translated 67.7184466019% untranslated 279 279 0 0 2012-09-01 22:30:36 UTC 2012-09-01
Luxembourgish 292 029.13 70.8737864078% translated 29.1262135922% untranslated 120 120 0 0 2012-09-03 15:39:20 UTC 2012-09-03
Macedonian 174 057.77 42.2330097087% translated 57.7669902913% untranslated 238 238 0 0 2012-09-05 15:23:01 UTC 2012-09-05
Malay 105 074.51 25.4854368932% translated 74.5145631068% untranslated 307 307 0 0 2012-09-03 15:42:41 UTC 2012-09-03
Manx 67 083.74 16.2621359223% translated 83.7378640777% untranslated 345 345 0 0 2012-09-05 14:39:53 UTC 2012-09-05
Min Nan Chinese 30 092.72 7.28155339806% translated 92.7184466019% untranslated 382 382 0 0 2012-09-05 10:19:26 UTC 2012-09-05
Norwegian Bokmal 195 052.67 47.3300970874% translated 52.6699029126% untranslated 217 217 1 1 2012-09-03 15:41:08 UTC 2012-09-03
Norwegian Nynorsk 135 067.23 32.7669902913% translated 67.2330097087% untranslated 277 277 0 0 2012-09-03 15:38:00 UTC 2012-09-03
Occitan (post 1500) 412 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2016-10-03 16:14:08 UTC 2016-10-03
Polish 202 050.97 49.0291262136% translated 50.9708737864% untranslated 210 210 0 0 2012-09-05 10:13:52 UTC 2012-09-05
Portuguese 389 005.58 94.4174757282% translated 5.58252427184% untranslated 23 23 31 31 2015-03-13 18:20:01 UTC 2015-03-13
Romanian 184 055.34 44.6601941748% translated 55.3398058252% untranslated 228 228 0 0 2012-08-31 09:07:52 UTC 2012-08-31
Russian 380 007.77 92.2330097087% translated 7.76699029126% untranslated 32 32 0 0 2013-09-16 10:46:47 UTC 2013-09-16
Serbian 322 021.84 78.1553398058% translated 21.8446601942% untranslated 90 90 15 15 2015-10-26 21:14:29 UTC 2015-10-26
Slovak 192 053.40 46.6019417476% translated 53.3980582524% untranslated 220 220 0 0 2012-09-05 10:08:36 UTC 2012-09-05
Slovenian 410 000.49 99.5145631068% translated 0.485436893204% untranslated 2 2 0 0 2013-03-02 18:09:45 UTC 2013-03-02
Spanish 412 000.00 100.0% translated 0 0 3 3 2012-10-27 13:24:17 UTC 2012-10-27
Swedish 412 000.00 100.0% translated 0 0 3 3 2012-09-02 15:29:52 UTC 2012-09-02
Tagalog 412 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2015-03-17 18:34:16 UTC 2015-03-17
Tamil 126 069.42 30.5825242718% translated 69.4174757282% untranslated 286 286 0 0 2012-08-31 09:16:46 UTC 2012-08-31
Thai 412 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-09-02 12:39:42 UTC 2012-09-02
Turkish 412 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-09-02 20:32:56 UTC 2012-09-02
Ukrainian 132 067.96 32.0388349515% translated 67.9611650485% untranslated 280 280 0 0 2012-01-10 11:33:38 UTC 2012-01-10
Venetian 49 088.11 11.8932038835% translated 88.1067961165% untranslated 363 363 0 0 2012-08-31 09:14:34 UTC 2012-08-31
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated