Translation status by language
Launchpad currently recommends translating Questing.
Administration
Translation files that are waiting to be imported are shown in the Yakkety import queue.
To see all the translation templates in Yakkety, go to the full list of templates.
Yakkety translations are visible to everyone. Import queue is active.
Language packs
Language packs are administered by Ubuntu language pack builders.
Base pack:
2016-10-10 02:51:28 UTC
Update pack:
no update
Translation statistics
Language | Status | Untranslated | Need review | Changed | Contributors |
---|---|---|---|---|---|
Abkhazian |
098.77
|
235418 235418 | 2 2 | 0 — | 4 4 |
Acehnese |
099.46
|
237050 237050 | 63 63 | 0 — | 47 47 |
Acoli |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Adyghe; Adygei |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Afar |
099.07
|
236129 236129 | 0 — | 3 3 | 8 8 |
Afrikaans |
065.39
|
155852 155852 | 315 315 | 723 723 | 133 133 |
Akan |
099.95
|
238234 238234 | 81 81 | 0 — | 7 7 |
Albanian |
063.66
|
151742 151742 | 5 5 | 177 177 | 91 91 |
Amharic |
087.21
|
207852 207852 | 339 339 | 236 236 | 35 35 |
Arabic |
074.19
|
176839 176839 | 3209 3209 | 601 601 | 527 527 |
Aragonese |
090.56
|
215853 215853 | 0 — | 0 — | 12 12 |
Armenian |
096.36
|
229661 229661 | 205 205 | 50 50 | 45 45 |
Assamese |
080.29
|
191364 191364 | 851 851 | 0 — | 36 36 |
Asturian |
052.05
|
124064 124064 | 7647 7647 | 2151 2151 | 69 69 |
Aymara |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Azerbaijani |
093.86
|
223718 223718 | 1079 1079 | 101 101 | 64 64 |
Baluchi |
100.00
|
238343 238343 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Bashkir |
100.00
|
238347 238347 | 30 30 | 0 — | 2 2 |
Basque |
062.79
|
149658 149658 | 1055 1055 | 1653 1653 | 137 137 |
Belarusian |
067.62
|
161164 161164 | 3886 3886 | 10391 10391 | 141 141 |
Bemba |
099.78
|
237818 237818 | 4 4 | 0 — | 4 4 |
Bengali |
077.88
|
185624 185624 | 1651 1651 | 1265 1265 | 183 183 |
Berber (Other) |
100.00
|
238343 238343 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Bhojpuri |
100.00
|
238336 238336 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Blin; Bilin |
099.85
|
237985 237985 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Bodo |
099.99
|
238316 238316 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Bosnian |
001.11
|
2650 2650 | 543 543 | 1466 1466 | 563 563 |
Brazilian Portuguese |
020.76
|
49470 49470 | 15351 15351 | 3654 3654 | 1710 1710 |
Breton |
083.54
|
199108 199108 | 158 158 | 257 257 | 52 52 |
Bulgarian |
057.55
|
137177 137177 | 1676 1676 | 2137 2137 | 225 225 |
Burmese |
076.25
|
181745 181745 | 50 50 | 285 285 | 66 66 |
Catalan |
042.61
|
101555 101555 | 714 714 | 1311 1311 | 382 382 |
Catalan (Valencian) |
066.12
|
157593 157593 | 768 768 | 822 822 | 60 60 |
Cebuano |
098.81
|
235518 235518 | 229 229 | 0 — | 16 16 |
Central Nahuatl |
100.00
|
238345 238345 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Central Sama |
100.00
|
238342 238342 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Chechen |
097.30
|
231919 231919 | 3 3 | 1 1 | 7 7 |
Cherokee |
100.00
|
238341 238341 | 50 50 | 0 — | 3 3 |
Chewa; Chichewa; Nyanja |
099.90
|
238117 238117 | 58 58 | 0 — | 3 3 |
Chhattisgarhi |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Chinese (Hong Kong) |
066.55
|
158612 158612 | 291 291 | 667 667 | 100 100 |
Chinese (Simplified) |
026.19
|
62420 62420 | 6780 6780 | 1759 1759 | 1081 1081 |
Chinese (Traditional) |
041.92
|
99920 99920 | 1538 1538 | 3634 3634 | 390 390 |
Chuvash |
099.71
|
237666 237666 | 12 12 | 0 — | 12 12 |
Colognian |
100.00
|
238344 238344 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Cornish |
099.41
|
236952 236952 | 0 — | 3 3 | 8 8 |
Corsican |
099.61
|
237421 237421 | 83 83 | 0 — | 5 5 |
Creek |
099.95
|
238216 238216 | 2 2 | 0 — | 12 12 |
Crimean Turkish; Crimean Tatar |
087.51
|
208581 208581 | 80 80 | 251 251 | 10 10 |
Croatian |
059.54
|
141900 141900 | 3746 3746 | 7716 7716 | 231 231 |
Czech |
038.98
|
92896 92896 | 2628 2628 | 255 255 | 495 495 |
Dakota |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Danish |
041.34
|
98527 98527 | 2063 2063 | 1298 1298 | 336 336 |
Dari Persian |
100.00
|
238344 238344 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Divehi |
098.51
|
234797 234797 | 52 52 | 16 16 | 59 59 |
Dutch |
036.54
|
87081 87081 | 6845 6845 | 4166 4166 | 788 788 |
Dzongkha |
088.15
|
210114 210114 | 111 111 | 70 70 | 28 28 |
English (Australia) |
021.34
|
50858 50858 | 25 25 | 30 30 | 103 103 |
English (Canada) |
063.46
|
151258 151258 | 1277 1277 | 19 19 | 101 101 |
English (United Kingdom) |
000.00
|
0 — | 27 27 | 700 700 | 292 292 |
Esperanto |
068.39
|
163015 163015 | 797 797 | 3608 3608 | 166 166 |
Estonian |
071.57
|
170584 170584 | 801 801 | 391 391 | 156 156 |
Ewe |
100.00
|
238341 238341 | 5 5 | 0 — | 2 2 |
Faroese |
097.69
|
232838 232838 | 540 540 | 2 2 | 36 36 |
Filipino |
099.42
|
236958 236958 | 439 439 | 11 11 | 64 64 |
Finnish |
045.31
|
107989 107989 | 91 91 | 1818 1818 | 332 332 |
Franco-Provençal |
099.09
|
236185 236185 | 28 28 | 1 1 | 4 4 |
French |
012.74
|
30374 30374 | 6645 6645 | 3541 3541 | 1831 1831 |
French (Canada) |
087.02
|
207399 207399 | 50 50 | 70 70 | 43 43 |
Frisian |
097.61
|
232656 232656 | 197 197 | 116 116 | 27 27 |
Friulian |
085.03
|
202659 202659 | 144 144 | 35 35 | 15 15 |
Fulah |
099.96
|
238248 238248 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Gaelic; Scottish |
081.42
|
194065 194065 | 545 545 | 127 127 | 14 14 |
Galician |
042.34
|
100921 100921 | 741 741 | 6155 6155 | 187 187 |
Ganda |
099.20
|
236438 236438 | 1 1 | 4 4 | 5 5 |
Georgian |
082.32
|
196216 196216 | 1245 1245 | 329 329 | 50 50 |
German |
011.12
|
26497 26497 | 230 230 | 8793 8793 | 1706 1706 |
Greek |
052.98
|
126277 126277 | 2437 2437 | 1962 1962 | 443 443 |
Greenlandic (Kalaallisut) |
099.80
|
237881 237881 | 2 2 | 0 — | 8 8 |
Guarani |
099.98
|
238297 238297 | 5 5 | 16 16 | 2 2 |
Gujarati |
076.23
|
181697 181697 | 629 629 | 86 86 | 94 94 |
Haitian; Haitian Creole |
099.76
|
237764 237764 | 146 146 | 0 — | 16 16 |
Hausa |
099.84
|
237966 237966 | 2 2 | 0 — | 3 3 |
Hawaiian |
099.99
|
238317 238317 | 4 4 | 0 — | 3 3 |
Hebrew |
068.93
|
164286 164286 | 2205 2205 | 1125 1125 | 237 237 |
Hiligaynon |
099.99
|
238324 238324 | 55 55 | 0 — | 5 5 |
Himachali |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Hindi |
075.89
|
180888 180888 | 1300 1300 | 335 335 | 247 247 |
Hungarian |
047.69
|
113669 113669 | 1799 1799 | 2902 2902 | 395 395 |
Hunsrik |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Icelandic |
074.04
|
176471 176471 | 190 190 | 1109 1109 | 91 91 |
Ido |
099.68
|
237574 237574 | 14 14 | 0 — | 2 2 |
Igbo |
099.84
|
237965 237965 | 0 — | 0 — | 5 5 |
Iloko |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Indonesian |
044.51
|
106098 106098 | 3675 3675 | 1532 1532 | 395 395 |
Ingush |
100.00
|
238346 238346 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Interlingua |
087.30
|
208069 208069 | 260 260 | 257 257 | 25 25 |
Interlingue |
097.87
|
233266 233266 | 0 — | 0 — | 4 4 |
Inuktitut |
099.99
|
238318 238318 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Irish |
087.64
|
208898 208898 | 1197 1197 | 153 153 | 56 56 |
Italian |
022.32
|
53194 53194 | 1379 1379 | 2599 2599 | 1032 1032 |
Japanese |
034.18
|
81473 81473 | 4991 4991 | 2873 2873 | 428 428 |
Javanese |
099.83
|
237931 237931 | 19 19 | 0 — | 5 5 |
Kabardian |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Kabyle |
090.64
|
216028 216028 | 126 126 | 10 10 | 22 22 |
Kalmyk |
099.99
|
238326 238326 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Kannada |
076.70
|
182823 182823 | 190 190 | 47 47 | 112 112 |
Karachay-Balkar |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Karbi |
086.36
|
205846 205846 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Kashmiri |
099.89
|
238092 238092 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Kashubian |
098.64
|
235096 235096 | 7 7 | 1 1 | 9 9 |
Kazakh |
087.25
|
207967 207967 | 49 49 | 149 149 | 48 48 |
Khmer |
072.74
|
173379 173379 | 8 8 | 655 655 | 43 43 |
Kinyarwanda |
098.64
|
235113 235113 | 1528 1528 | 0 — | 4 4 |
Kirghiz |
096.55
|
230123 230123 | 5222 5222 | 68 68 | 22 22 |
Klingon |
099.99
|
238328 238328 | 2 2 | 2 2 | 2 2 |
Kongo |
099.72
|
237673 237673 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Konkani |
099.90
|
238101 238101 | 46 46 | 0 — | 3 3 |
Korean |
048.05
|
114518 114518 | 505 505 | 3710 3710 | 356 356 |
Kurdish |
089.11
|
212390 212390 | 72 72 | 287 287 | 65 65 |
Kurdish, Central |
095.43
|
227448 227448 | 555 555 | 65 65 | 46 46 |
Ladin |
099.68
|
237576 237576 | 3 3 | 0 — | 5 5 |
Lakota |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Lao |
098.87
|
235655 235655 | 1556 1556 | 10 10 | 26 26 |
Latgalian |
099.92
|
238158 238158 | 323 323 | 0 — | 5 5 |
Latin |
099.66
|
237546 237546 | 191 191 | 27 27 | 38 38 |
Latvian |
066.18
|
157738 157738 | 2036 2036 | 3331 3331 | 135 135 |
Ligurian |
100.00
|
238346 238346 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Limburgian |
098.64
|
235106 235106 | 28 28 | 1 1 | 14 14 |
Lingala |
098.38
|
234480 234480 | 6 6 | 11 11 | 9 9 |
Lithuanian |
064.23
|
153084 153084 | 1088 1088 | 709 709 | 174 174 |
Lojban |
099.78
|
237814 237814 | 25 25 | 0 — | 16 16 |
Louisiana French |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Low German |
094.95
|
226309 226309 | 128 128 | 40 40 | 105 105 |
Lower Sorbian |
099.98
|
238307 238307 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Luo (Kenya and Tanzania) |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Luxembourgish |
098.83
|
235559 235559 | 0 — | 27 27 | 27 27 |
Macedonian |
083.78
|
199681 199681 | 839 839 | 173 173 | 77 77 |
Maithili |
093.41
|
222646 222646 | 494 494 | 0 — | 12 12 |
Malagasy |
096.82
|
230767 230767 | 189 189 | 46 46 | 25 25 |
Malay |
036.56
|
87130 87130 | 749 749 | 2801 2801 | 180 180 |
Malayalam |
079.46
|
189397 189397 | 548 548 | 91 91 | 162 162 |
Maltese |
099.57
|
237321 237321 | 12 12 | 46 46 | 15 15 |
Mandar |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Mandingo |
099.96
|
238246 238246 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Manx |
099.37
|
236841 236841 | 58 58 | 35 35 | 8 8 |
Maori |
099.31
|
236709 236709 | 38 38 | 4 4 | 9 9 |
Mapudungun |
099.65
|
237523 237523 | 3 3 | 0 — | 8 8 |
Marathi |
066.74
|
159062 159062 | 2755 2755 | 273 273 | 104 104 |
Mari (Meadow) |
099.58
|
237353 237353 | 34 34 | 5 5 | 22 22 |
Marshallese |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Min Nan Chinese |
099.96
|
238256 238256 | 48 48 | 0 — | 11 11 |
Miskito |
099.96
|
238261 238261 | 0 — | 0 — | 5 5 |
Mon |
097.13
|
231503 231503 | 337 337 | 0 — | 38 38 |
Mongolian |
095.36
|
227298 227298 | 1184 1184 | 120 120 | 39 39 |
Moroccan Arabic |
100.00
|
238344 238344 | 4 4 | 0 — | 3 3 |
Nahuatl |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Ndebele, South |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Neapolitan |
100.00
|
238339 238339 | 2 2 | 0 — | 2 2 |
Nepali |
080.79
|
192549 192549 | 281 281 | 337 337 | 102 102 |
Northern Sami |
097.88
|
233304 233304 | 30 30 | 3 3 | 9 9 |
Norwegian Bokmal |
058.17
|
138647 138647 | 1503 1503 | 4725 4725 | 388 388 |
Norwegian Nynorsk |
081.76
|
194873 194873 | 965 965 | 606 606 | 105 105 |
Occitan (post 1500) |
042.42
|
101102 101102 | 417 417 | 5593 5593 | 38 38 |
Ojibwe |
099.96
|
238242 238242 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Oriya |
079.34
|
189104 189104 | 212 212 | 28 28 | 25 25 |
Oromo |
099.91
|
238141 238141 | 32 32 | 0 — | 14 14 |
Ossetian |
099.63
|
237466 237466 | 8 8 | 0 — | 5 5 |
Pampangan |
100.00
|
238347 238347 | 308 308 | 0 — | 1 1 |
Papiamento |
099.90
|
238097 238097 | 0 — | 0 — | 9 9 |
Papuan Malay |
099.98
|
238293 238293 | 1 1 | 0 — | 2 2 |
Pashto |
097.24
|
231757 231757 | 6 6 | 31 31 | 17 17 |
Pennsylvania German |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Persian |
079.96
|
190580 190580 | 2130 2130 | 627 627 | 271 271 |
Piemontese |
100.00
|
238338 238338 | 21 21 | 0 — | 5 5 |
Polish |
029.83
|
71091 71091 | 2030 2030 | 1801 1801 | 760 760 |
Portuguese |
036.02
|
85863 85863 | 4653 4653 | 8670 8670 | 676 676 |
Punjabi |
068.95
|
164339 164339 | 456 456 | 181 181 | 60 60 |
Quechua |
100.00
|
238345 238345 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Raeto-Romance |
099.99
|
238321 238321 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Romanian |
044.67
|
106477 106477 | 4306 4306 | 1074 1074 | 436 436 |
Romany |
099.99
|
238314 238314 | 1 1 | 0 — | 5 5 |
Russian |
018.20
|
43390 43390 | 5748 5748 | 2263 2263 | 1392 1392 |
Samoan |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Sanskrit |
099.51
|
237175 237175 | 32 32 | 0 — | 15 15 |
Santali |
099.93
|
238175 238175 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Sardinian |
099.59
|
237371 237371 | 91 91 | 7 7 | 20 20 |
Scots |
099.46
|
237071 237071 | 84 84 | 5 5 | 14 14 |
Serbian |
046.61
|
111085 111085 | 4415 4415 | 7050 7050 | 198 198 |
Serbian Ijekavian |
099.99
|
238333 238333 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Serbian Ijekavian Latin |
099.99
|
238333 238333 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Serbian Latin |
073.71
|
175689 175689 | 2712 2712 | 33 33 | 37 37 |
Shan |
099.12
|
236251 236251 | 0 — | 0 — | 6 6 |
Shona |
099.72
|
237690 237690 | 33 33 | 1 1 | 15 15 |
Shuswap |
100.00
|
238342 238342 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Sidamo |
100.00
|
238345 238345 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Silesian |
094.03
|
224125 224125 | 34 34 | 23 23 | 13 13 |
Sindhi |
097.76
|
233008 233008 | 30 30 | 2 2 | 24 24 |
Sinhalese |
092.39
|
220215 220215 | 3429 3429 | 131 131 | 88 88 |
Slovak |
054.47
|
129825 129825 | 2062 2062 | 1080 1080 | 298 298 |
Slovenian |
046.82
|
111604 111604 | 473 473 | 4424 4424 | 209 209 |
Somali |
099.92
|
238166 238166 | 4 4 | 17 17 | 6 6 |
Songhai |
100.00
|
238342 238342 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Sotho, Northern |
098.29
|
234279 234279 | 0 — | 1 1 | 8 8 |
Sotho, Southern |
099.99
|
238318 238318 | 2 2 | 0 — | 7 7 |
Spanish |
006.91
|
16469 16469 | 3488 3488 | 14423 14423 | 1671 1671 |
Standard Moroccan Tamazight |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Sundanese |
099.50
|
237163 237163 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Swahili |
099.75
|
237751 237751 | 232 232 | 0 — | 44 44 |
Swati |
100.00
|
238346 238346 | 1 1 | 0 — | 1 1 |
Swedish |
018.61
|
44356 44356 | 1742 1742 | 3595 3595 | 408 408 |
Syriac |
099.98
|
238303 238303 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Tagalog |
097.90
|
233334 233334 | 481 481 | 104 104 | 55 55 |
Tahitian |
100.00
|
238347 238347 | 2 2 | 0 — | 1 1 |
Tajik |
090.34
|
215329 215329 | 25 25 | 10 10 | 11 11 |
Tamashek |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Tamil |
071.71
|
170915 170915 | 570 570 | 196 196 | 184 184 |
Tamil (Sri-Lanka) |
095.08
|
226618 226618 | 31 31 | 0 — | 8 8 |
Tarifit |
100.00
|
238340 238340 | 1 1 | 0 — | 2 2 |
Taroko |
100.00
|
238344 238344 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Tatar |
098.59
|
234993 234993 | 102 102 | 600 600 | 15 15 |
Telugu |
075.90
|
180906 180906 | 807 807 | 450 450 | 109 109 |
Tetum |
099.42
|
236960 236960 | 84 84 | 0 — | 2 2 |
Thai |
072.77
|
173456 173456 | 2668 2668 | 764 764 | 127 127 |
Tibetan |
095.39
|
227350 227350 | 0 — | 1 1 | 20 20 |
Tigre |
099.85
|
237989 237989 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Tigrinya |
099.81
|
237895 237895 | 8 8 | 0 — | 6 6 |
Tlingit |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Tsonga |
099.85
|
237987 237987 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Tswana |
099.99
|
238328 238328 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Turkish |
027.11
|
64612 64612 | 1118 1118 | 3123 3123 | 881 881 |
Turkmen |
099.38
|
236871 236871 | 0 — | 0 — | 4 4 |
Twi |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Udmurt |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Ukrainian |
008.98
|
21406 21406 | 933 933 | 5933 5933 | 424 424 |
Upper Sorbian |
100.00
|
238345 238345 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Urdu |
099.10
|
236204 236204 | 50 50 | 15 15 | 86 86 |
Uyghur |
070.18
|
167275 167275 | 160 160 | 2377 2377 | 89 89 |
Uzbek |
093.77
|
223487 223487 | 495 495 | 480 480 | 42 42 |
Venda |
099.88
|
238065 238065 | 4 4 | 0 — | 2 2 |
Venetian |
098.72
|
235289 235289 | 25 25 | 0 — | 13 13 |
Vietnamese |
044.42
|
105885 105885 | 2971 2971 | 1638 1638 | 193 193 |
Walamo |
099.95
|
238232 238232 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Walloon |
097.52
|
232435 232435 | 37 37 | 27 27 | 9 9 |
Walser |
099.74
|
237736 237736 | 2 2 | 0 — | 3 3 |
Wayuu |
100.00
|
238343 238343 | 112 112 | 0 — | 4 4 |
Welsh |
086.71
|
206682 206682 | 31 31 | 1030 1030 | 64 64 |
Wolof |
098.82
|
235529 235529 | 120 120 | 42 42 | 12 12 |
Xhosa |
094.80
|
225951 225951 | 937 937 | 0 — | 11 11 |
Yiddish |
099.03
|
236034 236034 | 409 409 | 0 — | 6 6 |
Yoruba |
099.79
|
237857 237857 | 0 — | 3 3 | 12 12 |
Zazaki |
099.92
|
238167 238167 | 20 20 | 0 — | 4 4 |
Zulu |
098.70
|
235259 235259 | 111 111 | 0 — | 15 15 |
Zuni |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |