Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 050.60  49.4027303754% translated  50.5972696246% untranslated 593 593 0 0 2015-04-14 02:28:30 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-04 17:58:50 UTC 2015-09-04 Vilson Gjeci
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2015-06-11 00:29:45 UTC 2015-06-11 samson
Arabic 003.58  96.4163822526% translated  3.58361774744% untranslated 42 42 0 0 2015-04-14 02:33:21 UTC 2015-04-14 Khaled Hosny
Armenian 085.24  14.7610921502% translated  85.2389078498% untranslated 999 999 0 0 2015-04-14 02:21:16 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Assamese 008.96  91.0409556314% translated  8.9590443686% untranslated 105 105 0 0 2015-06-22 03:25:05 UTC 2015-06-22 maxspice
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2015-04-14 02:28:18 UTC 2015-04-14 Xuacu Saturio
Azerbaijani 096.76  3.24232081911% translated  96.7576791809% untranslated 1134 1134 10 10 0 2014-02-20 01:10:31 UTC 2014-02-20 Ubuntu Archive Robot
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2015-04-14 02:24:28 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Belarusian 000.09  99.9146757679% translated  0.0853242320819% untranslated 1 1 0 120 120 2015-05-03 20:34:16 UTC 2015-05-03 Siamion Šachalevič
Belarusian latin 094.28  5.71672354949% translated  94.2832764505% untranslated 1105 1105 0 0 2016-09-04 11:57:37 UTC 2016-09-04
Bengali 031.91  68.0887372014% translated  31.9112627986% untranslated 374 374 0 0 2015-04-14 02:33:34 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Bengali (India) 092.66  7.33788395904% translated  92.662116041% untranslated 1086 1086 0 0 2016-09-04 11:57:48 UTC 2016-09-04
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-14 02:27:30 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Brazilian Portuguese 000.60  99.4027303754% translated  0.597269624573% untranslated 7 7 16 16 1 1 2015-04-14 02:32:01 UTC 2015-04-14 Rafael Fontenelle
Breton 088.65  11.3481228669% translated  88.6518771331% untranslated 1039 1039 0 0 2015-04-14 02:31:33 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Bulgarian 000.17  99.8293515358% translated  0.170648464164% untranslated 2 2 0 43 43 2015-04-14 02:33:06 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Burmese 040.53  59.4709897611% translated  40.5290102389% untranslated 475 475 0 0 2015-05-02 08:45:36 UTC 2015-05-02 Rockworld
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2015-04-14 02:21:06 UTC 2015-04-14 Marcel
Catalan (Valencian) 001.19  98.8054607509% translated  1.19453924915% untranslated 14 14 0 11 11 2015-04-14 02:34:59 UTC 2015-04-14 Joan Duran
Cebuano 076.02  23.976109215% translated  76.023890785% untranslated 891 891 0 0 2019-03-03 12:17:24 UTC 2019-03-03
Chechen 061.01  38.9931740614% translated  61.0068259386% untranslated 715 715 0 0 2014-08-19 08:30:12 UTC 2014-08-19
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1172 1172 0 0
Chinese (Hong Kong) 008.79  91.2116040956% translated  8.78839590444% untranslated 103 103 0 30 30 2015-09-10 16:02:19 UTC 2015-09-10 tomoe_musashi
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-14 02:36:51 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 19 19 2015-04-30 05:40:00 UTC 2015-04-30 Walter Cheuk
Crimean Turkish; Crime... 014.16  85.8361774744% translated  14.1638225256% untranslated 166 166 0 0 2015-04-14 02:35:06 UTC 2015-04-14 Reşat SABIQ
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 223 223 2015-04-24 11:15:34 UTC 2015-04-24 gogo
Czech 000.09  99.9146757679% translated  0.0853242320819% untranslated 1 1 1 1 1 1 2015-04-14 02:24:15 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1172 1172 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-04-15 22:19:38 UTC 2015-04-15 Aputsiak Niels Janussen
Divehi 093.94  6.05802047782% translated  93.9419795222% untranslated 1101 1101 0 0 2015-04-14 02:29:47 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-04-14 02:23:44 UTC 2015-04-14 Wouter Bolsterlee
Dzongkha 094.80  5.204778157% translated  94.795221843% untranslated 1111 1111 0 0 2015-04-14 02:30:38 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-14 02:20:19 UTC 2015-04-14 Jared Norris
English (Canada) 061.18  38.8225255973% translated  61.1774744027% untranslated 717 717 0 0 2015-04-14 02:29:11 UTC 2015-04-14 Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-14 02:25:44 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
English shaw 092.92  7.0819112628% translated  92.9180887372% untranslated 1089 1089 0 0 2016-09-04 11:57:46 UTC 2016-09-04
Esperanto 032.00  68.0034129693% translated  31.9965870307% untranslated 375 375 0 3 3 2015-06-07 00:09:38 UTC 2015-06-07 Manuel Ortega
Estonian 011.01  88.9931740614% translated  11.0068259386% untranslated 129 129 0 0 2015-04-14 02:29:52 UTC 2015-04-14 mahfiaz
Faroese 093.52  6.48464163823% translated  93.5153583618% untranslated 1096 1096 0 0 2015-04-14 02:27:52 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2015-04-14 02:33:59 UTC 2015-04-14 Antti
Franco-Provençal 097.27  2.73037542662% translated  97.2696245734% untranslated 1140 1140 0 0 2015-04-14 02:33:53 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 14 14 2015-06-08 16:40:16 UTC 2015-06-08 AO
French (Canada) 000.09  99.9146757679% translated  0.0853242320819% untranslated 1 1 0 0 2015-06-03 12:37:39 UTC 2015-06-03 AO
Frisian 058.70  41.2969283276% translated  58.7030716724% untranslated 688 688 0 0 2015-04-14 02:24:35 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2015-06-26 17:22:27 UTC 2015-06-26 GunChleoc
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 41 41 2015-04-14 02:22:51 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Georgian 092.58  7.42320819113% translated  92.5767918089% untranslated 1085 1085 0 0 2015-04-14 02:24:01 UTC 2015-04-14 Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 0 24 24 2015-05-19 22:05:51 UTC 2015-05-19 Mario Blättermann
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-04-14 02:21:00 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Gujarati 013.74  86.2627986348% translated  13.7372013652% untranslated 161 161 0 0 2015-04-14 02:31:39 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1172 1172 0 0
Hebrew 000.09  99.9146757679% translated  0.0853242320819% untranslated 1 1 0 0 2015-04-14 02:31:04 UTC 2015-04-14 Yaron
Hindi 012.54  87.457337884% translated  12.542662116% untranslated 147 147 5 5 0 2015-04-14 02:33:15 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2015-04-14 02:34:51 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2015-07-02 12:05:55 UTC 2015-07-02 Sveinn í Felli
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-06-04 01:38:17 UTC 2015-06-04 sendzation
Interlingua 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-06-04 22:30:09 UTC 2015-06-04 karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1172 1172 0 0
Irish 063.91  36.0921501706% translated  63.9078498294% untranslated 749 749 0 0 2015-04-14 02:23:27 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2015-04-14 02:26:00 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-04-14 02:29:28 UTC 2015-04-14 Shushi Kurose
Javanese 100.00  100.0% untranslated 1172 1172 0 0 2014-02-01 14:08:51 UTC 2014-02-01
Kabyle 100.00  100.0% untranslated 1172 1172 0 0 2014-02-01 14:08:47 UTC 2014-02-01
Kannada 012.80  87.2013651877% translated  12.7986348123% untranslated 150 150 0 0 2015-04-14 02:34:43 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Kashubian 100.00  100.0% untranslated 1172 1172 0 0 2014-02-01 14:08:51 UTC 2014-02-01
Kazakh 080.72  19.2832764505% translated  80.7167235495% untranslated 946 946 0 0 2015-04-14 02:32:59 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2015-04-14 02:33:27 UTC 2015-04-14 Khoem Sokhem
Kinyarwanda 098.89  1.10921501706% translated  98.8907849829% untranslated 1159 1159 0 0 2014-01-31 06:34:22 UTC 2014-01-31 Launchpad Translations...
Kirghiz 048.38  51.6211604096% translated  48.3788395904% untranslated 567 567 0 0 2015-04-14 02:21:54 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2015-04-14 02:25:33 UTC 2015-04-14 Changwoo Ryu
Kurdish 058.02  41.9795221843% translated  58.0204778157% untranslated 680 680 0 0 2015-04-14 02:32:39 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Kurdish (Sorani) 099.74  0.255972696246% translated  99.7440273038% untranslated 1169 1169 2 2 0 2014-12-17 15:03:43 UTC 2014-12-17 ZirYaN
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1172 1172 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 1172 1172 8 8 0 2014-02-01 14:08:50 UTC 2014-02-01
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-05-05 07:30:39 UTC 2015-05-05 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 001.19  98.8054607509% translated  1.19453924915% untranslated 14 14 0 41 41 2015-04-14 02:31:54 UTC 2015-04-14 aurisc4
Low German 095.90  4.09556313993% translated  95.9044368601% untranslated 1124 1124 0 0 2015-04-14 02:21:22 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Luxembourgish 090.02  9.98293515358% translated  90.0170648464% untranslated 1055 1055 0 0 2015-04-14 02:21:29 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Macedonian 039.08  60.9215017065% translated  39.0784982935% untranslated 458 458 0 0 2015-04-14 02:22:23 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Maithili 097.10  2.90102389078% translated  97.0989761092% untranslated 1138 1138 0 0 2015-04-14 02:31:26 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Malagasy 095.90  4.09556313993% translated  95.9044368601% untranslated 1124 1124 0 0 2014-02-20 01:11:28 UTC 2014-02-20 Thierry Randrianiriana
Malay 000.00  100.0% translated 0 6 6 1 1 2015-04-14 02:24:07 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Malayalam 011.26  88.7372013652% translated  11.2627986348% untranslated 132 132 0 0 2015-04-14 02:34:36 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Manx 099.91  0.0853242320819% translated  99.9146757679% untranslated 1171 1171 0 0 2014-02-01 14:12:58 UTC 2014-02-01 Launchpad Translations...
Maori 097.01  2.98634812287% translated  97.0136518771% untranslated 1137 1137 0 0 2015-04-14 02:21:36 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Marathi 000.17  99.8293515358% translated  0.170648464164% untranslated 2 2 0 0 2015-04-14 02:32:32 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Mari (Meadow) 099.49  0.511945392491% translated  99.4880546075% untranslated 1166 1166 0 0 2015-04-14 02:26:19 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Mongolian 095.90  4.09556313993% translated  95.9044368601% untranslated 1124 1124 0 0 2014-02-20 01:12:04 UTC 2014-02-20 Sanlig Badral
Nepali 003.58  96.4163822526% translated  3.58361774744% untranslated 42 42 0 1 1 2015-04-14 02:27:19 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Northern Sami 083.87  16.1262798635% translated  83.8737201365% untranslated 983 983 0 0 2015-04-14 02:29:33 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Norwegian 098.12  1.8771331058% translated  98.1228668942% untranslated 1150 1150 0 0 2016-09-04 11:57:43 UTC 2016-09-04
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 52 52 2015-06-07 13:18:21 UTC 2015-06-07 Åka Sikrom
Norwegian Nynorsk 065.27  34.7269624573% translated  65.2730375427% untranslated 765 765 0 0 2015-04-14 02:21:59 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 50 50 2015-04-14 02:28:25 UTC 2015-04-14 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1172 1172 0 0
Oriya 020.05  79.9488054608% translated  20.0511945392% untranslated 235 235 0 0 2015-04-14 02:29:22 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Oromo 100.00  100.0% untranslated 1172 1172 0 0 2015-08-25 13:35:04 UTC 2015-08-25
Pashto 100.00  100.0% untranslated 1172 1172 0 0 2014-02-01 14:08:46 UTC 2014-02-01
Persian 000.00  100.0% translated 0 0 287 287 2015-04-14 02:30:48 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-04-27 14:15:57 UTC 2015-04-27 GTriderXC
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 281 281 2015-09-15 19:54:27 UTC 2015-09-15 Ivo Xavier
Punjabi 001.45  98.5494880546% translated  1.45051194539% untranslated 17 17 0 0 2015-04-14 02:28:12 UTC 2015-04-14 A S Alam
Quechua 100.00  100.0% untranslated 1172 1172 0 0 2014-02-01 14:08:47 UTC 2014-02-01
Romanian 000.00  100.0% translated 0 10 10 3 3 2015-08-17 17:18:12 UTC 2015-08-17 Angelescu
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2015-04-14 02:25:00 UTC 2015-04-14 Yuri Myasoedov
Serbian 004.10  95.9044368601% translated  4.09556313993% untranslated 48 48 35 35 0 2015-04-14 02:29:58 UTC 2015-04-14 Мирослав Николић
Serbian Latin 013.48  86.5187713311% translated  13.4812286689% untranslated 158 158 0 0 2015-04-14 02:27:25 UTC 2015-04-14 Мирослав Николић
Serbian Latn 097.18  2.8156996587% translated  97.1843003413% untranslated 1139 1139 0 0 2016-09-04 11:57:32 UTC 2016-09-04
Shan 099.40  0.597269624573% translated  99.4027303754% untranslated 1165 1165 0 0 2014-02-01 14:08:47 UTC 2014-02-01
Sindhi 037.71  62.2866894198% translated  37.7133105802% untranslated 442 442 0 0 2015-04-14 02:30:09 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Sinhalese 070.48  29.5221843003% translated  70.4778156997% untranslated 826 826 0 0 2015-04-14 02:36:30 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Slovak 016.55  83.4470989761% translated  16.5529010239% untranslated 194 194 14 14 0 2015-04-14 02:25:13 UTC 2015-04-14 Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-04-14 02:23:38 UTC 2015-04-14 Matej Urbančič
Sotho, Northern 096.84  3.15699658703% translated  96.843003413% untranslated 1135 1135 0 0 2014-02-20 01:29:35 UTC 2014-02-20 Ubuntu Archive Robot
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 102 102 2015-06-19 06:23:49 UTC 2015-06-19 Adolfo Jayme
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 55 55 2015-04-14 02:23:19 UTC 2015-04-14 Daniel Nylander
Tajik 000.09  99.9146757679% translated  0.0853242320819% untranslated 1 1 0 0 2015-04-14 02:36:45 UTC 2015-04-14 Victor Ibragimov
Tamil 010.41  89.590443686% translated  10.409556314% untranslated 122 122 0 0 2015-04-14 02:29:16 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Telugu 013.23  86.7747440273% translated  13.2252559727% untranslated 155 155 0 0 2015-04-14 02:23:04 UTC 2015-04-14 Praveen Illa
Thai 000.17  99.8293515358% translated  0.170648464164% untranslated 2 2 1 1 21 21 2015-04-14 02:30:56 UTC 2015-04-14 Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 054.61  45.3924914676% translated  54.6075085324% untranslated 640 640 0 0 2015-04-14 02:29:40 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1172 1172 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2015-04-20 05:30:52 UTC 2015-04-20 İbrahim Çelik
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2015-04-14 02:26:11 UTC 2015-04-14 Yuri Chornoivan
Urdu 100.00  100.0% untranslated 1172 1172 0 0 2014-02-01 14:08:52 UTC 2014-02-01
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-14 02:20:53 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Uzbek 013.82  86.1774744027% translated  13.8225255973% untranslated 162 162 0 149 149 2015-09-27 00:54:55 UTC 2015-09-27 Learner
Uzbek cyrillic 096.67  3.32764505119% translated  96.6723549488% untranslated 1133 1133 0 0 2016-09-04 11:57:41 UTC 2016-09-04
Vietnamese 012.97  87.0307167235% translated  12.9692832765% untranslated 152 152 0 0 2015-04-14 02:30:18 UTC 2015-04-14 Nguyễn Thái Ngọc Duy
Walloon 098.63  1.36518771331% translated  98.6348122867% untranslated 1156 1156 0 0 2014-02-20 01:08:27 UTC 2014-02-20 Ubuntu Archive Robot
Welsh 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2015-07-17 12:39:16 UTC 2015-07-17 Rhoslyn Prys
Wolof 089.16  10.8361774744% translated  89.1638225256% untranslated 1045 1045 0 0 2015-10-29 17:06:59 UTC 2015-10-29
Xhosa 096.67  3.32764505119% translated  96.6723549488% untranslated 1133 1133 0 0 2014-02-20 01:10:23 UTC 2014-02-20 Ubuntu Archive Robot
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1172 1172 0 0
Zulu 095.82  4.18088737201% translated  95.819112628% untranslated 1123 1123 0 0 2015-04-14 02:32:09 UTC 2015-04-14 Timo Jyrinki
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated